Se encontraron 411 coincidencias

por jclimentb
26/Feb/2013 20:11
Foro: Haikus
Tema: Pueblo marítimo
Respuestas: 2
Vistas: 1098

Pueblo marítimo

Hola a todos

pueblo marítimo -
sobrevuelan las nubes
el ancla roja

V.O.

poble marítim -
sobrevolen els núvols
l'àncora roja


Un abrazo
Jordi Climent
por jclimentb
24/Feb/2013 10:43
Foro: Haikus
Tema: Manto de nieve
Respuestas: 1
Vistas: 942

Manto de nieve

Hola a todos

manto de nieve -
la sombra de los árboles
aún más oscura

V.O.

capa de neu -
l'ombra dels arbres
encara més obscura


Un abrazo
Jordi Climent[/i]
por jclimentb
23/Feb/2013 10:29
Foro: Haikus
Tema: Domingo
Respuestas: 0
Vistas: 803

Domingo

Hola a todos

domingo -
parte la enredadera
entre las cañerías

V.O.

diumenge -
parteix l'enfiladissa
entre les canonades


Un abrazo
Jordi Climent
por jclimentb
17/Feb/2013 21:34
Foro: Haikus
Tema: Baño de invierno
Respuestas: 2
Vistas: 1100

Baño de invierno

Hola a todos

baño de invierno -
incluso en casa
el frío de la mar

V.O.

bany d'hivern -
fins i tot dins de casa
el fred del mar


Un abrazo
Jordi Climent
por jclimentb
31/Ene/2013 20:31
Foro: Haikus
Tema: Paisaje gris
Respuestas: 1
Vistas: 997

Paisaje gris

hola a todos!

paisaje gris -
toda la luz del cielo
sobre la mar

V.O.

paisatge gris -
tota la llum del cel
sobre la mar


un abrazo
jordi climent
por jclimentb
27/Ene/2013 11:26
Foro: Haikus
Tema: Luz de invierno
Respuestas: 7
Vistas: 1886

Luz de invierno

Hola a todos

luz de invierno -
se seca un trozo de mar
entre adoquines

V.O.

claro d'hivern -
s'asseca un tros de mar
entre llambordes


Un abrazo
Jordi Climent
por jclimentb
27/Ene/2013 11:26
Foro: Haikus
Tema: día de mudanza -
Respuestas: 9
Vistas: 2501

Dicen que nos extendemos más allá de nuestro cuerpo. Dejamos siempre algo de nosotros allí por donde pasamos. Me encantó, Israel, como siempre.

Un abrazo
Jordi Climent
por jclimentb
27/Ene/2013 11:24
Foro: Haikus
Tema: entra
Respuestas: 9
Vistas: 2145

La vida buscando algo de calor. Muy bueno!

Un abrazo
Jordi Climent
por jclimentb
27/Ene/2013 11:23
Foro: Haikus
Tema: Abuela
Respuestas: 4
Vistas: 1803

Muchísimas gracias a todos!

Un abrazo
Jordi Climent
por jclimentb
23/Ene/2013 21:12
Foro: Haikus
Tema: Abuela
Respuestas: 4
Vistas: 1803

Abuela

Hola a todos!

la abuela espera -
sobre la plaza sucia
se seca el pan

V.O.

l'àvia espera -
sobre la plaça bruta
s'asseca el pa


Un abrazo
Jordi Climent
por jclimentb
08/Ene/2013 21:24
Foro: Haikus
Tema: Cicatrices
Respuestas: 0
Vistas: 817

Cicatrices

Hola a todos

nueva colada -
recorren los colores
sus cicatrices

V.O.

nova bugada -
recorren els colors
ses cicatrius


Un abrazo
Jordi Climent
por jclimentb
17/Dic/2012 20:08
Foro: Haikus
Tema: Rascacielos
Respuestas: 0
Vistas: 863

Rascacielos

Hola a todos

sin más luces -
por los rascacielos resbala
la luna llena

V.O.

cap llum encesa -
llisca pels gratacels
la lluna plena


Un abrazo
Jordi Climent
por jclimentb
17/Dic/2012 20:07
Foro: Haikus
Tema: Primeras olas
Respuestas: 2
Vistas: 1357

Muchas gracias, Lilí!

Un abrazo bien fuerte!
Jordi Climent
por jclimentb
17/Dic/2012 20:06
Foro: Haikus
Tema: viejo edificio
Respuestas: 2
Vistas: 1267

Genial!

Un abrazo
Jordi Climent
por jclimentb
11/Dic/2012 10:09
Foro: Haikus
Tema: Primeras olas
Respuestas: 2
Vistas: 1357

Primeras olas

Hola a todos

la mar en calma -
las primeras olas
tras pasar los barcos

V.O.

la mar en calma -
les primeres onades
rere els vaixells


Un abrazo
Jordi Climent