Hola a todos
pueblo marítimo -
sobrevuelan las nubes
el ancla roja
V.O.
poble marítim -
sobrevolen els núvols
l'àncora roja
Un abrazo
Jordi Climent
Se encontraron 411 coincidencias
- 26/Feb/2013 20:11
- Foro: Haikus
- Tema: Pueblo marítimo
- Respuestas: 2
- Vistas: 2298
- 24/Feb/2013 10:43
- Foro: Haikus
- Tema: Manto de nieve
- Respuestas: 1
- Vistas: 2085
Manto de nieve
Hola a todos
manto de nieve -
la sombra de los árboles
aún más oscura
V.O.
capa de neu -
l'ombra dels arbres
encara més obscura
Un abrazo
Jordi Climent[/i]
manto de nieve -
la sombra de los árboles
aún más oscura
V.O.
capa de neu -
l'ombra dels arbres
encara més obscura
Un abrazo
Jordi Climent[/i]
Domingo
Hola a todos
domingo -
parte la enredadera
entre las cañerías
V.O.
diumenge -
parteix l'enfiladissa
entre les canonades
Un abrazo
Jordi Climent
domingo -
parte la enredadera
entre las cañerías
V.O.
diumenge -
parteix l'enfiladissa
entre les canonades
Un abrazo
Jordi Climent
- 17/Feb/2013 21:34
- Foro: Haikus
- Tema: Baño de invierno
- Respuestas: 2
- Vistas: 2318
Baño de invierno
Hola a todos
baño de invierno -
incluso en casa
el frío de la mar
V.O.
bany d'hivern -
fins i tot dins de casa
el fred del mar
Un abrazo
Jordi Climent
baño de invierno -
incluso en casa
el frío de la mar
V.O.
bany d'hivern -
fins i tot dins de casa
el fred del mar
Un abrazo
Jordi Climent
- 31/Ene/2013 20:31
- Foro: Haikus
- Tema: Paisaje gris
- Respuestas: 1
- Vistas: 2049
Paisaje gris
hola a todos!
paisaje gris -
toda la luz del cielo
sobre la mar
V.O.
paisatge gris -
tota la llum del cel
sobre la mar
un abrazo
jordi climent
paisaje gris -
toda la luz del cielo
sobre la mar
V.O.
paisatge gris -
tota la llum del cel
sobre la mar
un abrazo
jordi climent
- 27/Ene/2013 11:26
- Foro: Haikus
- Tema: Luz de invierno
- Respuestas: 7
- Vistas: 4311
Luz de invierno
Hola a todos
luz de invierno -
se seca un trozo de mar
entre adoquines
V.O.
claro d'hivern -
s'asseca un tros de mar
entre llambordes
Un abrazo
Jordi Climent
luz de invierno -
se seca un trozo de mar
entre adoquines
V.O.
claro d'hivern -
s'asseca un tros de mar
entre llambordes
Un abrazo
Jordi Climent
- 27/Ene/2013 11:26
- Foro: Haikus
- Tema: día de mudanza -
- Respuestas: 9
- Vistas: 5598
Abuela
Hola a todos!
la abuela espera -
sobre la plaza sucia
se seca el pan
V.O.
l'àvia espera -
sobre la plaça bruta
s'asseca el pa
Un abrazo
Jordi Climent
la abuela espera -
sobre la plaza sucia
se seca el pan
V.O.
l'àvia espera -
sobre la plaça bruta
s'asseca el pa
Un abrazo
Jordi Climent
- 08/Ene/2013 21:24
- Foro: Haikus
- Tema: Cicatrices
- Respuestas: 0
- Vistas: 1632
Cicatrices
Hola a todos
nueva colada -
recorren los colores
sus cicatrices
V.O.
nova bugada -
recorren els colors
ses cicatrius
Un abrazo
Jordi Climent
nueva colada -
recorren los colores
sus cicatrices
V.O.
nova bugada -
recorren els colors
ses cicatrius
Un abrazo
Jordi Climent
- 17/Dic/2012 20:08
- Foro: Haikus
- Tema: Rascacielos
- Respuestas: 0
- Vistas: 1671
Rascacielos
Hola a todos
sin más luces -
por los rascacielos resbala
la luna llena
V.O.
cap llum encesa -
llisca pels gratacels
la lluna plena
Un abrazo
Jordi Climent
sin más luces -
por los rascacielos resbala
la luna llena
V.O.
cap llum encesa -
llisca pels gratacels
la lluna plena
Un abrazo
Jordi Climent
- 17/Dic/2012 20:07
- Foro: Haikus
- Tema: Primeras olas
- Respuestas: 2
- Vistas: 2834
- 17/Dic/2012 20:06
- Foro: Haikus
- Tema: viejo edificio
- Respuestas: 2
- Vistas: 2595
- 11/Dic/2012 10:09
- Foro: Haikus
- Tema: Primeras olas
- Respuestas: 2
- Vistas: 2834
Primeras olas
Hola a todos
la mar en calma -
las primeras olas
tras pasar los barcos
V.O.
la mar en calma -
les primeres onades
rere els vaixells
Un abrazo
Jordi Climent
la mar en calma -
las primeras olas
tras pasar los barcos
V.O.
la mar en calma -
les primeres onades
rere els vaixells
Un abrazo
Jordi Climent