¡No es nada! -
el hombre mientras abraza
al niño que llora


Rubens Sarò
Florida (USA)

Mary y Mavi, muchas gracias...
Mis respetos...

Ladran los perros
Hacia los juncos rema
el pescador


Rubens Sarò
Florida (USA)

En el manigüero
Se aleja el reclamo
del tomeguín


Rubens Sarò
Florida (USA)

Esoy de acuerdo, si se le elimina esa preposiciòn que inicia el tercer verso se logra mayor fluidez...
Gracias a todos, especialmente a Gorka, por sus comentarios...
Mis respetos...


Nieve en las cimas
Hay flores en las piedras
de la cárcava

Cimas con nieve
Hasta en las piedras
hay flores en la cárcava


Rubens Sarò
Florida (USA)

Mientras camino
Se acerca más el sol
al limonero


Rubens Sarò
Florida (USA)

Sí, Piluka...
Saludos...

Creo que de la manera siguiente funciona:

Reaparece el sol
En el hoyo hormiguean
los tiringallos

Gorka, gracias por traer aquí la referencia, aunque ya conocía de todas las acepciones de la palabra, de hecho concideré adecuada para el caso la numero dos...
De todas maneras trataré de buscarle otra vuelta al haiku afin de llegue con más sencillez...
Mis respetos...

De todas maneras concluyo, por lo comentado Gorka, que pudíera darle un pequeño cambio con el gerundio.


Reapace el sol
Azotan el agua
los tiringallos

Compañeros, interesante lo que dicen pero debatible. En el haiku no explico nada, una cosa es su contenido y lo otro es lo que puede interpretar el escritor posteriormente o los lectores. Si escribo que los "tiringallos" azotan el agua es eso lo que están haciendo en ese momento, al igual que si dij...

Gorka, el asunto es que las larvas de los mosquitos son fotosensibles, ellas suelen amontonarse en la superficie respirando pero ante la apariciòn repentina de luz huirán hasta el fondo con movimientos que parcen latigazos...

Reaparece el sol
Azotando el agua
los tiringallos*



Rubens Sarò
Florida (USA)


*Cuba. En la regiòn oriental se le llama así a las larvas de mosquitos...

Al orinar
chirrían los leños
¡Las volutas de humo!


Rubens Sarò
Florida (USA)