Se encontraron 1376 coincidencias

por Elías
31/Ago/2017 00:34
Foro: Temas Generales
Tema: Las 5 virtudes... para iniciarse
Respuestas: 2
Vistas: 2499

Muchas gracias, me alegra que pueda ayudar.
Un fuerte abrazote, Elías
por Elías
29/Ago/2017 11:08
Foro: Temas Generales
Tema: Las 5 virtudes... para iniciarse
Respuestas: 2
Vistas: 2499

Las 5 virtudes... para iniciarse

Más recomendaciones para iniciarse: LAS 5 VIRTUDES: Kikaku (1661-1707), el discípulo de Bashô, afirmaba que el escritor de haikus se diferencia del poeta en que desarrolla lo que él llamó “las 5 virtudes”. Estas son: a) utilizar las palabras del lenguaje ordinario; b) alcanzar la rigurosidad sin dej...
por Elías
01/May/2017 19:37
Foro: Debates
Tema: Un gesto es también un Haiku.
Respuestas: 12
Vistas: 4072

Un perro vuelve la cabeza hacia el amo y luego sigue... Veamos, yo creo que a lo que se refiere Luelir, no es a que un gesto no pueda ser un haiku, sino un gesto sin nada más, y que Mavi entiende que un gesto es un haiku, enmarcado en el contexto. No es tanto cuestión de si un gesto puede ser un hai...
por Elías
29/Mar/2017 08:28
Foro: Enlaces en Internet
Tema: Seven Haikus para Violoncello
Respuestas: 0
Vistas: 1267

Seven Haikus para Violoncello

https://www.youtube.com/watch?v=Jc0aN4t5th4 Seven Haikus para Violoncello, con solo de Josep María Guix | Guillermo Pastrana. Obra estrenada por Guillermo Pastrana, encargo del Festival Internacional de Tres Cantos. Madrid. Aunque la selección y traducción de haikus es seguramente mejorable, son 12 ...
por Elías
23/Mar/2017 12:14
Foro: Eventos y Noticias
Tema: ¡DISPONIBLE UNA HOJAS EN LA ACERA!
Respuestas: 1
Vistas: 1383

¡DISPONIBLE UNA HOJAS EN LA ACERA!

De nuevo estamos en primavera/OTOÑO con otro número de la gaceta. HELA.

Como siempre, la podréis descargar desde www.hela17.blogspot.com

Que la disfrutéis. Un abrazote
por Elías
12/Feb/2017 11:27
Foro: Debates
Tema: De un haiku de Rikotu traducido al español por Vicente Haya,
Respuestas: 3
Vistas: 2042

Sencillamente impresionante.
De momento a mí también el que más me pega es
En un cielo
sin sombra de nubes
se esconde la alondra


Y jugando al 5-7-5 y extrapolando inmensidad por grandeza...

cielo sin nubes...
una alondra se esconde
en su grandeza
por Elías
07/Feb/2017 21:58
Foro: Temas Generales
Tema: Baudelaire y la sinestesia.
Respuestas: 9
Vistas: 4666

En castellano, existe el término VOZ BLANCA: Se denomina voz blanca o voz infantil a la voz musical de los niños y niñas antes de su pubertad. Pero dudo que Basho y sus patos pensaran en eso.
por Elías
07/Feb/2017 19:32
Foro: Asombros Afines
Tema: Asombros afines: "Milagros" de W. Withman
Respuestas: 6
Vistas: 4773

Asombroso y afín, sin duda. Me encanta.
por Elías
07/Feb/2017 19:20
Foro: Asombros Afines
Tema: Asombros afines: El cine de Tarkovski
Respuestas: 6
Vistas: 4628

¡Bien rescatada esa idea José Luis!
por Elías
06/Feb/2017 11:56
Foro: Temas Generales
Tema: Baudelaire y la sinestesia.
Respuestas: 9
Vistas: 4666

Muy interesante. ¿Eran las voces de los gansos las que eran levemente blancas?
por Elías
06/Feb/2017 11:49
Foro: Asombros Afines
Tema: Asombros afines: El cine de Tarkovski
Respuestas: 6
Vistas: 4628

Asombros afines: El cine de Tarkovski

HAIKU Y CINE: La publicación del libro 'Atrapad la vida. Lecciones de cine para escultores del tiempo' hizo que la semana pasada escuchara un programa sobre él en radio 3, y luego un artículo en el diario Público. Hablo de Andréi Arsénievich Tarkovski (1932 –1986), que fue un director de cine, actor...
por Elías
24/Ene/2017 19:48
Foro: Haikus
Tema: Buson
Respuestas: 21
Vistas: 3327

Gracias Barbarroja por esta perla. Sobre lo que dice José Luis, efectivamente se ha hablado en alguna ocasión. Por ejemplo en http://www.elrincondelhaiku.org/foros/viewtopic.php?t=20551&start=0&postdays=0&postorder=asc&highlight=haiku%F1ol en la que hay algunos comentarios muy interesantes. Ahí, ref...
por Elías
30/Nov/2016 09:25
Foro: Libros de haiku traducidos y libros de descarga gratuita
Tema: SE ACTUALIZA "HAIKU DE LAS ESTACIONES"
Respuestas: 2
Vistas: 1898

SE ACTUALIZA "HAIKU DE LAS ESTACIONES"

Buenas noticias: Se actualiza un clásico.
Haiku de las estaciones : VARIOS AUTORES. Haiku de las estaciones. Coordinación Alberto Manzano, colaboran Francisco Lapuerta, Javier Parrilla y Tutomu Takagi
Hiperión, Madrid, Edición d 1985 revisada en 2016
por Elías
09/Nov/2016 19:43
Foro: Haikus
Tema: lancha
Respuestas: 7
Vistas: 1340

Hola Ariel: Con la propuesta final, vuelves al problema de la primera versión: "mueve reflejos" donde antes era "cruza reflejos". Una expresión sin artículo que suena poco natural y resta brillo al haiku. Y ahora ya tan obvio, decir que "el ruido mueve los reflejos" ¿los mueve el ruido? Bueno, se tr...
por Elías
08/Nov/2016 21:19
Foro: Haikus
Tema: lancha
Respuestas: 7
Vistas: 1340

Hola Ariel: Aunque es cierto que conviene entrenarse y escribir en 5-7-5, a veces ese corsé mata al haiku. Personalmente el tercer verso queda extraño: cruza reflejos... creo que iría mejor "cruzando reflejos" o "cruza unos reflejos". No pierde ritmo y da naturalidad. Por otro lado, el que un ruido ...