Brisa de primavera. Una araña que baja por su hilo Me llega mejor la primera versión compañero. Como indica Jor, creo que en ella se aprecia el balanceo de la araña sin mencionarlo, con lo que no se aprecia relación causa efecto, y deja abierto el haiku. ¿Porqué baja por el hilo, habrà alguna presa...
Pilas de leña. Alrededor del pozo las amapolas Me decanto por esta segunda versión. Dejando aparte la economía de palabras, creo que ese primer verso aleja la percepción de la actividad humana (sin eliminarla),al situarla en un escenario más natural (el acopio de material) que el intercambio que sup...
Gracias Gorka. Como comentaba, creo necesario aclarar que se trata de un bosque de boj y no de elementos aislados u ornamentales,lo que a mi entender contribuye a crear un ambiente especial (de hecho, a este espacio le llaman por aqui el bosc de les fadas - el bosque de las hadas). Tal vez, con lige...
Tienes razón, Gorka, se que suena telegráfico pero necesitaba "sacalo". Se trata de un bosquecillo de bojes, pelados por la acción de la mariposa asiatica (https://es.wikipedia.org/wiki/Cydalima_perspectalis) que estan todos ellos recubiertos de musgo colgante. Me interesa remarcar que no ...