Coincido con Vicent: El sentimiento de amor no se suele llevar bien con el jaiku. Sobre el libro en cuestión, decir que contiene, proporcionalmente, muy pocos jaikus de “amor” de sentimientos de amor del autor. La mayoría tratan de sensaciones, de estados de ánimo, de situaciones, que a mi entender ...

Una variante puede ser

Camina un cachorro -
todo el sembrado
cubierto de rocio

¿Y si pones el 3º verso el primero?


Noche fría
El arbolico
ya tiene dos limones



Es una opinión

Innovador

Me gusta el jaiku, pero me suena "cojo" el último verso; puede ser mi opinón

ME GUSTA
La luz solar a través de las huellas que los insectos dejaron en las hojas. ¡Cuantas veces lo he visto!



Atraviesa las hojas
mordidas por insectos:
Sol de noviembre

Entrañable!!!
ME GUSTA MUCHO

Demasiado claro todo.

Es posible que no guste a la mayoría
ME ENCANTA!
Esa un jaiku de Santoka: todo senasacón. Y al final, la luna de otoño.

Este es un jaiku antiguo que no consigo terminar, bueno que consigo terminar en dos fases (hay una tendencia japonesa del siglo XX que consiste en escribir variios jaikus, como secuencias, de un mismo suceso. Ahí van mis dos secuencias del mismo jaiku 1º Pozo umbrío. el silencio de la piedra que cae...

Recuerdo un jaiku de Rodriguez-Izquierdo queterminaba diciendo más o menos: Cen las hojas del otoño, cierro la puerta. Y comentaba él, que la japonesa que le corrige, cambió ese: "cierro la puerta" por un "lentamente cierro la puerta". Y en tu jaiku, precioso por c ierto, suede u...

La palabra "pende" significa: Estar colgada, suspendida o inclinada. Por eso me parece que no se coresponde con lo que intentas comunicar.

pende el rocío
en el cáliz abierto
de la bignonia

Se puede sustituir por "brilla", si fue así.
Es tan solo una sugerencia

Ya lo ha hecho

Me quedo con ambas

En la tabla
las señales del hacha
del carnicero

Muy sugerente. Me gusta
:D