¡Gracias! Fue un momento precioso y era un aware para no dejar escapar la oportunidad de compartirlo.

Ajuntant-se
els piulets dels ocells
Alba d’estiu

Juntándose
los trinos de los pájaros
Alba de verano

Un aware de hoy al alba. ¡Saludos!

Muy bonito, compañero. Te dejo esta variante que me viene a la mente. Aunque tal vez no fue lo que viste: Cielo de verano - Una hormiga en la flor del calabacín Un abrazo grande "Rogando" Hola. Es lo que dices, no ví la hormiga en la flor, estaba en una de las hojas del calabacín aunque l...

Gorka Arellano escribió: ↑26/Jun/2019 22:55


En un dedo
hace ventosa el bígaro -
Brisa de levante



Bígaro: Caracolillo.
https://es.m.wikipedia.org/wiki/Littorina_littorea

¡Qué bonito compañero! Sencillo y con frescor en plena ola de calor: baba y brisa

Una formiga
en el carbassó en flor
Cel clar d’estiu

Una hormiga
en el calabacín en flor
Cielo claro de verano

¡Un saludo!

Mucho mejor saber de que flores se trata, compañero. Como lo verías sin el verbo? Un abejorro por las flores de jazmín - El Herrerillo... Un abracico "Rogando" Lo veo bien sin verbo, de hecho lo pensé justo después que con abejorro seria suficiente. :) Lo que pasa es que el jazmín sólo ti...

Saludos. Comparto este terceto aunque no sé si se puede considerar haiku :? Era la noche de San Juan y los cohetes iban explotando, mostrando las nubes escondidas en el cielo nocturno, pero no es un suceso natural propiamente dicho... Un cop darrere l'altra llum als núvols Nit de Sant Joan Una vez t...

He estado pensando más opciones: Vola el borinot en la flor del gessamí - La mallarenga... Vuela el abejorro en la flor del jazmín - El herrerillo... Así puede que gane un poco de concreción en lo que respeta a las flores pero manteniendo el final abierto y dando un poco más de contraste al aware . ...

Entre les flors
vola un borinot -
La mallarenga...

Entre las flores
vuela un abejorro -
El herrerillo...

¡Saludos!

Me gusta mucho, Eloi, pero creo que presenta una forma demasiado racional, la comparación interna está demasiado visible: si la sumerges un poco para esconder la idea, el haiku mejora. Una variante: Cielo gris. Una gota tras otra en los tomates Abracicos y muchas gracias "Chino" Ya veo. S...

Cel gris...
Gota a gota
en els tomàquets

Cielo gris…
Gota a gota
en los tomates

¡Saludos!

Des de les roques...
Un golden
contempla la corrent

Desde las rocas...
Un golden
contempla la corriente

Lo dejo así.

Saludos, compañero eloicreus, la escena de tu haiku me agrada, ¿y si mencionas de otra forma las nubes? Una imagen de nubes en que se sienta o vea con más precisión la acción del viento. Un abrazo, Jor Gracias "Chino" Ya pensé que era un poco redundante. A ver así: Vaivé de núvols La tija...

Núvols tallats
La tija trencada
del gerani

Nubes cortadas
El tallo roto
del geranio

Hola compañero. Hay aware ahí... Se me ocurre: Luna a mediodía - En el río de montaña salta un pez Un abrazo ;) Hola! Gracias por la propuesta. Supongo que "hacia la luna" no refleja una realidad que se esté produciendo realmente, es más bien un efecto estético. Lo dejo así: El salt d'un ...