Julio 2007

[il.balan]

Hola amig@s del Rincón,
Ante todo, agradezco mucho por permitirme ser un seleccionador más en esta nueva etapa del Foro de Haikus. Ha sido un honor y un aprendizaje para mí.

Entrando en materia, permítanme compartirles un párrafo que bien sintetiza los motivos que han guiado mi selección. Dice así:

“Hay una función fundamental, tanto en arte como en literatura, que es la del marco. Marco es aquello que señala el límite entre el cuadro y lo que está fuera de él: permite al cuadro existir, aislándolo del resto, pero recordando a la vez –y en todo caso representando- todo aquello que del cuadro permanece fuera. Podría arriesgar una definición: decimos que es poética una producción en la que cualquier experiencia singular adquiere evidencia destacándose de la continuidad del todo pero conservándose como un reflejo de aquella vastedad ilimitada” Italo Calvino

Con lo anterior en mente, los haikus de mi selección son:




más grande que ella,
va cargando la hormiga
una semilla.




siguen allí
tal como las dejamos
las cuatro piedras




caen las hojas
en el camino del viento
y vuelven a caer




el canto del mirlo en el árbol
la mosca en mi pierna




Tarde de estío,
un perro sin collar
ronda la fuente.




***

Enhorabuena por el haiku en castellano.

Reciban saludos y felicitaciones desde México
il.balan