frío amanecer

Prosa con gusto de haiku
PANDA
--------------------
Mensajes: 1791
Registrado: 14/Ene/2017 01:53

frío amanecer

Mensaje por PANDA » 09/Feb/2017 00:04

Desde el dormitorio del primer piso espiaba a la vecina. Sabía cuando saldría al jardín por el chirrido de la puerta que comunicaba con el mismo. La veía junto a sus hijos casi siempre abrigados; ya que era muy temparano. Los llevaba al fondo y le señalaba algo entre las plantas. No podía ver que era. A duras penas a veces escuchaba:- ¡uy se movió,está vivo! y alguna otra expresión que no entendía. Rápido se metían en la casa.


En la telaraña
había moscas y rocio.
Frío matinal.

P.D. es un recuerdo

Avatar de Usuario
JL.Vicent
--------------------
Mensajes: 14285
Registrado: 21/Nov/2006 01:07
Ubicación: Valencia, España

Mensaje por JL.Vicent » 09/Feb/2017 10:46

Muy bueno, PANDA; te ha quedado muy bien. A mi me gusta especialmente, con ese haiku espléndido que cierra el haibun...Felicidades.


Salud :wink:
Atrévete al silencio (Heidegger)

PANDA
--------------------
Mensajes: 1791
Registrado: 14/Ene/2017 01:53

Mensaje por PANDA » 09/Feb/2017 13:38

GRACIAS JL. Vincent por tus palabras.

Buena Jornada


PAZ y ARMONIA

Avatar de Usuario
Gorka Arellano
--------------------
Mensajes: 8139
Registrado: 20/Ago/2012 20:48
Ubicación: Navarra (España)
Contactar:

Mensaje por Gorka Arellano » 09/Feb/2017 17:36

Un haibun fantástico, Panda.

Muchísimas gracias por compartirlo :)
No es el universo el que necesita mejora, sino su modo de mirar (Sri Nisargadatta Maharaj)

PANDA
--------------------
Mensajes: 1791
Registrado: 14/Ene/2017 01:53

Mensaje por PANDA » 09/Feb/2017 21:41

GRACIAS Gorka Arellano por tus palabras.


Buena Jornada

PAZ y ARMONIA

Avatar de Usuario
Mavi
--------------------
Mensajes: 3401
Registrado: 18/Nov/2006 00:14
Ubicación: Murcia, España

Mensaje por Mavi » 10/Feb/2017 00:18

Excelente composición y relato, Panda. Y lo has cerrado con un haiku que aporta más allá del haibun, que nos hace bajar contigo al jardín para descubrir finalmente qué era aquello que tanta atención y asombro provocaba.

Abracicos y muchas gracias :wink:
"La verdad es una tierra sin senderos". Jiddu Krishnamurti

PANDA
--------------------
Mensajes: 1791
Registrado: 14/Ene/2017 01:53

Mensaje por PANDA » 10/Feb/2017 02:19

GRACIAS Mavi tus palabras son mimos para seguir andando.

Buena Jornada

PAZ y ARMONIA

Avatar de Usuario
JL.Vicent
--------------------
Mensajes: 14285
Registrado: 21/Nov/2006 01:07
Ubicación: Valencia, España

Mensaje por JL.Vicent » 11/Feb/2017 12:37

Releyendo el haiku, PANDA, creo que tal vez aún se podría pulir esa ligera —pero evidente— redundancia entre rocío y frío.


Salud :wink:
Atrévete al silencio (Heidegger)

PANDA
--------------------
Mensajes: 1791
Registrado: 14/Ene/2017 01:53

Mensaje por PANDA » 11/Feb/2017 15:14

Gracias Jl.Vicent

Lo trabajo y hago la nueva propuesta.



Buena Jornada


PAZ y ARMONIA

PANDA
--------------------
Mensajes: 1791
Registrado: 14/Ene/2017 01:53

Mensaje por PANDA » 12/Feb/2017 03:16

Me parece que podría modifcar el segu ndo verso de la forma que figura para evitar la cacofonía de "rocío" y "frío".
Espero sus comentarios GRACIAS


Desde el dormitorio del primer piso espiaba a la vecina. Sabía cuando saldría al jardín por el chirrido de la puerta que comunicaba con el mismo. La veía junto a sus hijos casi siempre abrigados; ya que era muy temparano. Los llevaba al fondo y le señalaba algo entre las plantas. No podía ver que era. A duras penas a veces escuchaba:- ¡uy se movió,está vivo! y alguna otra expresión que no entendía. Rápido se metían en la casa.


En la telaraña
había moscas y gotas de...
Frío matinal.

P.D. es un recuerdo

Avatar de Usuario
Mavi
--------------------
Mensajes: 3401
Registrado: 18/Nov/2006 00:14
Ubicación: Murcia, España

Mensaje por Mavi » 13/Feb/2017 11:42

Si vas a modificar el haiku recuerda también que el rocío es un efecto de la mañana. El lector se sitúa en las primeras horas del día cuando lee la palabra "rocío". Si le das la vuelta, el lector recibe la sorpresa del rocío porque no todas las mañanas lo hay. Pero si el rocío antecede a la mañana en el haiku, el dato es un tanto superfluo.

Abracicos y muchas gracias :wink:
"La verdad es una tierra sin senderos". Jiddu Krishnamurti

PANDA
--------------------
Mensajes: 1791
Registrado: 14/Ene/2017 01:53

Mensaje por PANDA » 13/Feb/2017 14:00

Hola Mavi:

Gracias por tu comentario. En realidad el rocío es este haiku no es superfluo. Tienen la misma importancia las moscas y el rocío. No lo cambio.

Queda comoel original.


Un pregunta genera cacofonía "rocío" última palabra del segundo verso y "frío" primera palabra del tercer verso?

Si la respuesta fuera si. ¿Cuál sería tu orientación?

Desde ya muchas gracias por todos tus aportes me son muy valiosos.

Buena Jornada

PAZ y ARMONIA

Avatar de Usuario
Mavi
--------------------
Mensajes: 3401
Registrado: 18/Nov/2006 00:14
Ubicación: Murcia, España

Mensaje por Mavi » 13/Feb/2017 14:15

No, Panda, no. Lo repito de otra manera: El rocío es crucial. Lo que es superfluo es decir "matinal" al final de este haiku.

Yo empezaría por darle la vuelta. Poner la mañana antes que el rocío, para que éste se desvele como sorpresa para el lector.

Helor matinal.
En la telaraña había
moscas y rocío


Después quizá trabajaría un poco más por si merece evitar ese juego de los finales: ía-ío.

Helor matinal.
La telaraña atrapó
moscas y rocío


Espero haberme explicado mejor ahora. Abracicos :wink:
"La verdad es una tierra sin senderos". Jiddu Krishnamurti

PANDA
--------------------
Mensajes: 1791
Registrado: 14/Ene/2017 01:53

Mensaje por PANDA » 13/Feb/2017 15:32

Hola Mavi:

Perfecta la explicación me quedo super super claro.

Lo sigo pensando GRACIAS, GRACIAS.


Buena Jornada


PAZ y ARMONIA

Avatar de Usuario
JL.Vicent
--------------------
Mensajes: 14285
Registrado: 21/Nov/2006 01:07
Ubicación: Valencia, España

Mensaje por JL.Vicent » 13/Feb/2017 19:27

Por si te ayuda, PANDA...


http://dle.rae.es/?id=WZjeTcv


Salud y ánimo, que vas bien. :wink:
Atrévete al silencio (Heidegger)

Responder