Hacía tiempo que no pasaba por este hilo y no había leído los últimos comentarios.
Coincido con lo que decía Orzas y lo que ha comentado Luis Corrales.
Susana y Frutos ya han echado a andar el proyecto y están moviéndose.
Yo los conozco personalmente y a través de bastante tiempo en internet y confío plenamente en ellos.
Además, creo que hay que agradecerles su trabajo y entusiasmo. :wink:
Por mi parte, como ya dije arriba, estoy dispuesto a colaborar en la medida de mis posibilidades.
Estoy seguro de que va a salir una gran antología de este trabajo en el que vamos a colaborar mucha gente.
Que maravilla comprobar que el proyecto de la antología va viento en popa. Por mi parte, total confianza para Susana y Frutos. Yo también tengo la suerte de conocerlos personalmente y se que se dejarán la piel por sacar esto adelante. Y también se que le pondrán toda la ilusión del mundo. En cuanto a colaborar... pues estaré encantado de echar una mano en lo que buenamente pueda, no dudéis en pedírmelo. :wink:
Hola a todos.
Parece que la cosa marcha.
Una observación de principio: realizar un libro lleva tiempo, es un proceso normalmente lento porque tiene muchos pequeños detalles que deben ser atados con exactitud para que después de mucho, muchísimo trabajo, salga la criatura bien confeccionada. Así que para todos los que deseamos participar, PACIENCIA.
Y como se trata de atar todos los detalles vayamos por partes (y el que expone se expone)
1. Tiene razón JL. Vicent cuando desea elegir entre tres o más editoriales, pero no podemos eternizarnos en el deseo. Es razonable dar un plazo de 15 días, desde el día de “Reyes”, a los que supuestamente están realizando alguna otra gestión y, salvo que alguien nos avise de la suya, (para poder esperar y no entorpecerla) podríamos dar algún tiempo más de plazo. De no ser así, debiéramos dar por muy bueno lo conseguido por Palmira y Frutos. ¿Te parece bien, JL.? ¿Os parece bien a todos?
2. Algunas preguntas a Palmira y Frutos (lo mismo habría de preguntarse si hubiera más editoriales comprometidas): a) no conocemos los términos en los que se compromete la editorial, siempre debe existir un contrato de edición, por escrito, en el que se estipulen “todas” las condiciones de la impresión (tipo de libro, cantidad de ejemplares, tamaño y...), distribución y venta (todo esto antes de comenzar a realizar nada, porque no sabemos si, leídas las condiciones, nos puede interesar la edición), b) por supuesto, Frutos, que no pensamos que haya nada de ambición por vuestra parte y que es lógico, si la editorial así lo ha determinado, que seáis los coordinadores de esta antología, pero ¿significa esto que el resto no podemos modificar ni influir en vuestro esquema de trabajo?, c) por lo que ambos exponéis, parece (rectificarme si he entendido mal) que se va ha realizar una antología de lo publicado hasta ahora, tanto en Internet (electrónico) como en libros (papel), d) Palmira dice: “También, como dice Frutos, pediremos a los autores de los foros que seleccionemos...” ¿Significa que sólo vosotros vais a seleccionar a los autores de los foros?, e) ¿vais a ser sólo vosotros los que dictaminéis qué Haikus deben ser editados o no? (Nadie duda, al menos yo no, de vuestra capacidad. Es para conocer todos los detalles de la edición).
Realizar esta obra requiere que no existan dudas, que haya preguntas (todas las necesarias) y respuestas claras. No nos conocemos lo suficiente, por ello no deben existir presunciones, sino preguntas y respuestas para que cada uno pueda decidir con información y libertad. ¿Os parece?. Gracias de antemano a JL. Vicent, Palmira y Frutos por vuestra comprensión. Este punto lo debería haber planteado en mi primera intervención, pero se me pasó.
ESTIMADO LUELIR, respondo, aunque con tardanza, a tus cuestiones. Lo primero, desearte a ti y a los tuyos (también a la comunidad del Rincón del haiku) un feliz año 2010.
Yo publiqué hace unos años en Comares, colección La Veleta. Imagino que para la antología de haiku seguirán las mismas condiciones que en su día se dieron para mi libro. Me entregaron, como pago, un número de ejemplares de la obra (no recuerdo cuántos eran, quizá veinticinco o treinta). El número de ejemplares no es tampoco grande: entre 500 y 1000. En cualquier caso conviene recordar que Comares-La Veleta es, junto a Visor, Hiperión y Pre-textos, la editorial más prestigiosa (no creo equivocarme) de poesía en España. Basta con mirar su catálogo para comprobar esto que digo. Y lo que queremos es hacer una antología que salte las barreras de editoriales con menos peso.
Trapiello (el responsable de la colección) nos ha dado su visto bueno a Susana y a mí para realizar la antología. Por ello creo que es lógico no redundar más en este punto.
Probablemente (ya lo haremos público en su momento) habilitemos un espacio para que una serie de autores pueda enviar un número de 10-15 haikus. Estos autores serán escogidos entre los asiduos a los foros del rincón, paseos, no-michi, etc. Por otra parte, rastrearemos (ya lo estamos haciendo) entre autores publicados en libro. En estos años (desde que apareció "El rincón" en la red) se ha hecho ya una selección suficientemente estricta de autores de haiku de calidad (mediante La Pizarra, las selecciones mensuales y otros concursos de las mentadas webs). No se trata, ahora, de hacer una llamada "universal" a todo el mundo, sino de elegir entre aquello que ya hemos elegido anteriormente entre muchos. Hemos sido muchos los antólogos a lo largo de estos últimos años. Ahora se trata de cerrar un poco más el círculo, a partir del trabajo anterior.
Seremos Susana y yo los que seleccionemos a los autores. Respecto a los haiku, como he dicho, pediremos a los autores seleccionados que sean ellos mismos los que nos envíen los que consideran sus diez/quince mejores haiku. Y entre esos diez/quince, elegiremos un número que puede variar. Puede ser que se dé también el caso de que introduzcamos algún otro haiku por nuestra cuenta.
Espero haber respondido a tus preguntas, Luelir. Un abrazo para ti y para todos. Iremos informando.
Frutos
"¡Gitanos, gitanos!" (Marcello Mastroianni en "Ojos negros")
Gracias Frutos.
Me ha tocado editar libros, de ahí mi exigencia en atar todos los posibles cabos sueltos.
Una cosa más, totalmente entendido que tu y Susana seáis los que seleccionéis a los autores. No tuve (lo dije en otra intervención anterior) ni tengo ninguna duda de que lo realizaréis con total profesionalidad, pero, entiende Frutos (y Susana) que tengamos algún pequeño temblor (quizás así se puedan entender algunas de las intervenciones que hemos leído anteriormente). Puesto que ya te ha tocado anteriormente hacer de antólogo, seguro que sabes de qué hablo y también sabes (los que tenemos alguna edad lo sabemos) que no se puede contentar a todos en todo.
Te envío otro brazo que aminorará el frío de este Enero gris.
Luelir
Una propuesta muy interesante.
Y sí es cierto que falta literatura relacionada con el haiku, hablo de haiku, eh.
A mí, como lector, me han regalado auténticos bodrios y he puesto cara de circunstancias.
Vuestra propuesta es muy interesante y saldrá una muy buena antología. Desde aquí os animo y ya teneis un seguro comprador de más de un libro.
José Antonio
"No se trata de hablar, ni tampoco de callar: se trata de abrir algo entre la palabra y el silencio." Roberto Juarroz
Ya está disponible el formulario de recogida de poemas para la Antología. Dado que no es una convocatoria oficial, sino simplemente una forma de facilitar la labor de los antólogos, no se va a anunciar solemnemente desde la portada del Rincón ni nada por el estilo. Eso no quiere decir que no podáis correr la voz entre los haijin que durante estos últimos años han estado participando regularmente en nuestras páginas y foros de Internet dedicados al haiku en castellano, ni que no animéis a otros poetas de haiku con suficiente calidad a que participen. El formulario está abierto a todos. Esta es la dirección:
El resto de responsables de páginas web dedicadas al haiku puede con toda libertad dar a conocer la convocatoria. El objetivo es ponérselo lo más difícil posible a los buenos de Susana y Frutos, que tendrán que seleccionar entre miles de poemas.
Ya está disponible el formulario de recogida de poemas para la Antología. Dado que no es una convocatoria oficial, sino simplemente una forma de facilitar la labor de los antólogos, no se va a anunciar solemnemente desde la portada del Rincón ni nada por el estilo. Eso no quiere decir que no podáis correr la voz entre los haijin que durante estos últimos años han estado participando regularmente en nuestras páginas y foros de Internet dedicados al haiku en castellano, ni que no animéis a otros poetas de haiku con suficiente calidad a que participen. El formulario está abierto a todos. Esta es la dirección:
El resto de responsables de páginas web dedicadas al haiku puede con toda libertad dar a conocer la convocatoria. El objetivo es ponérselo lo más difícil posible a los buenos de Susana y Frutos, que tendrán que seleccionar entre miles de poemas.
La CURP (Clave Única del Registro de Población) , o la CI (Cédula de Identidad) o DNI (Documento Nacional de Identidad) etc, etc según lugar . Un abrazote :wink:
Crepitaciones / La niebla está calando / en el rescoldo
de Mavi
Frutos anda con problemas de clave sin poder entrar a escribir. Me pide que diga que Susana y él no han concretado aún fecha, que cuando lo hagan lo subirán aquí mismo, pero que en principio que no se demore mucho la gente y vayan enviando cuando les sea posible. Un saludo
Crepitaciones / La niebla está calando / en el rescoldo
de Mavi
Hola. Aquí la aludida. No he respondido porque no lo tengo claro. No hemos establecido un plazo, todavía. Pero creo que lo mejor es que vayáis enviando el material, porque estoy segura de que tú, por ejemplo, tienes un puñado de buenos haikus.
En cuanto tengamos claro el plazo, os contesto.
Besos a todos,
Palmira escribió:Hola.
No hemos establecido un plazo, todavÃa. Pero ... buenos haikus.
Hola Palmira, me queda claro lo del plazo pero puedes confirmar si solo contendra Haikus la Antologia o es que tambien habra Senryus.
Gracias. Un abrazo
