¡Hola a todos!
El domingo pasado descubrí esta web y, con ella, los haikus (conocía su métrica, pero no tenía ni idea de sus leyes).
Como comprenderéis, me falta todavía mucho camino para llegar a entender todo lo que esta expresión artística encierra y para conocer sus normas, pero me tomo la libertad de mostraros el primer haiku (o algo así) que he escrito para poder haceros así un par de consultas.
Recoge fresas
pendulantes sus pechos
amante y madre
1ª pregunta: Éste no trata de ser un poema erótico, pero su segundo verso puede evocar un cierto erotismo. El haiku original, el japonés, ¿toca este tema? En caso afirmativo, ¿cómo?
2ª pregunta: El tercer verso no es una observación directa. El observador recuerda (o imagina) el doble carácter, de amante y de madre, de la protagonista al adivinar sus pechos, pero no relata un hecho objetivo que se aprecie con los sentidos. ¿Se aparta del espíritu del Haiku? ¿Puede llamarse a este escrito, no obstante, haiku, o lo dejamos en terceto? (escribo "dejamos" no porque menosprecie los tercetos, sino porque quería ser un haiku).
Muchas gracias
Consultas de un novato
-
Luis Carril
- --------------------
- Mensajes: 1098
- Registrado: 11/Ene/2007 15:37
- Ubicación: Galicia
Hola, Malatesta. Bienvenido.
Yo te diría que adelante, que pasases, que respirases hondo un par de veces, y que te preparases un buen acopio de paciencia. Esto te va a llevar un tiempo. Pero es grato, ya lo verás.
Desde ahora te diría que este tipo de intervenciones las hicieses en el apartado "tercetos", que es más frecuentada por otros participantes y más "animada", en el sentido de que la gente se consulta, se comenta los envíos, etc. Todo ello en un ambiente humilde y encantador de camaradería. Todo un "rara avis" en la red, vamos.
Existen ejemplos de haiku erótico. Medio recuerdo alguno del "calor de una mujer entre varios hombres" y de "una flor acuática pegada a la pantorrila de una campesina". Aunque no es muy común. Pero como tú mismo muy bien ya apuntas, y por esos mismos motivos, el tercer verso desentona bastante.
Te animo a que, en lugar de buscar una respuesta rápida en una consulta, te des simplemente unos paseos por aquí, verás cómo la cosa funcionará. Espero que, si lo haces, disfrutes de ello como quien te escribe ahora.
Un saludo pues.
Yo te diría que adelante, que pasases, que respirases hondo un par de veces, y que te preparases un buen acopio de paciencia. Esto te va a llevar un tiempo. Pero es grato, ya lo verás.
Desde ahora te diría que este tipo de intervenciones las hicieses en el apartado "tercetos", que es más frecuentada por otros participantes y más "animada", en el sentido de que la gente se consulta, se comenta los envíos, etc. Todo ello en un ambiente humilde y encantador de camaradería. Todo un "rara avis" en la red, vamos.
Existen ejemplos de haiku erótico. Medio recuerdo alguno del "calor de una mujer entre varios hombres" y de "una flor acuática pegada a la pantorrila de una campesina". Aunque no es muy común. Pero como tú mismo muy bien ya apuntas, y por esos mismos motivos, el tercer verso desentona bastante.
Te animo a que, en lugar de buscar una respuesta rápida en una consulta, te des simplemente unos paseos por aquí, verás cómo la cosa funcionará. Espero que, si lo haces, disfrutes de ello como quien te escribe ahora.
Un saludo pues.