¿Tradiciones…? ¿¡Qué tradiciones!?

Generalidades, consultas, sugerencias, dudas...
Responder
Avatar de Usuario
JL.Vicent
--------------------
Mensajes: 14317
Registrado: 21/Nov/2006 01:07
Ubicación: Valencia, España

¿Tradiciones…? ¿¡Qué tradiciones!?

Mensaje por JL.Vicent » 22/Jun/2016 13:45

“… Por lo general, los hombres que disfrutan quitando la vida a los animales, haciéndolos luchar y pelearse entre ellos, son como las fieras y las aves de cetrería. Basta con observar a los animales, a las aves y a los pequeños insectos y veremos que todos ellos aman a sus hijos, los hijos añoran estar junto a los padres, el macho y la hembra viven juntos, son celosos, se enfadan, tienen deseos y pasiones, se aman a sí mismos y, quizá por carecer de inteligencia, estiman sus vidas muchísimo más que los hombres. Por tanto, al maltratarlos y al arrebatarles la vida, ¿quién no sentirá pena y compasión?
El que, al ver a un animalito cualquiera, no sienta cariño y compasión por él, no es hombre, le falta el corazón.”


Kenko Yoshida (1283-1350). (Traducc. de Justino Rodríguez)



Abriendo los picos,
Los pajaritos esperan a su madre:
la lluvia del otoño



(Traducc. Vicente Haya)




Huyen.
Entre los lepismas
hay padres e hijos.



(Traducc. Ricardo de la Fuente & Shinjiro Hirosaki)


Kobayashi Issa (1763-1827)
Atrévete al silencio (Heidegger)

Avatar de Usuario
Diente de León
--------------------
Mensajes: 711
Registrado: 22/May/2009 18:12
Ubicación: Albacete
Contactar:

Mensaje por Diente de León » 23/Jun/2016 14:33

Yo prefiero sus haikus de gatos:

gato errante
también busca pareja
al caer la noche


durmiendo en fila,
la mariposa, el gato,
ah, y el monje ...


Kobayashi Issa, traducido por Jose María Bermejo


Y sí ... gracias por esta reflexión sobre los animales. Yo tampoco entiendo qué disfrute puede haber en hacerles daño y sueño con el día en que los seres humanos lo entiendan y sepan respetarlos.

Un abrazo, caracolillo :wink:
"Sin renunciar de este mundo, quisiera enseñar a mi corazón, que fluya noche y día, como el agua clara" Chiyo-ni

Avatar de Usuario
JL.Vicent
--------------------
Mensajes: 14317
Registrado: 21/Nov/2006 01:07
Ubicación: Valencia, España

Mensaje por JL.Vicent » 23/Jun/2016 16:16

Ok, nos vemos en Tordesillas... :lol:


Un abrazo, Toñi. :wink:
Atrévete al silencio (Heidegger)

Avatar de Usuario
JL.Vicent
--------------------
Mensajes: 14317
Registrado: 21/Nov/2006 01:07
Ubicación: Valencia, España

Mensaje por JL.Vicent » 24/Jun/2016 10:39

Atrévete al silencio (Heidegger)

Responder