ciprés

Exposición, intercambios y comentarios de poemas haiku
Responder
Avatar de Usuario
JL.Vicent
--------------------
Mensajes: 15367
Registrado: 21/Nov/2006 01:07
Ubicación: La Tierra

ciprés

Mensaje por JL.Vicent » 29/May/2007 20:36

frente al nicho,
zurea una paloma
desde el ciprés
Quien no espera lo inesperado no lo reconocerá cuando llegue. Heráclito

Avatar de Usuario
JL.Vicent
--------------------
Mensajes: 15367
Registrado: 21/Nov/2006 01:07
Ubicación: La Tierra

Mensaje por JL.Vicent » 30/May/2007 12:06

Me hubiera gustado utilizar la palabra "sepulcro" en vez de "nicho", pero lo cierto es que se trata de un nicho; y la palabra "tumba", que quizá podría pasar por parecer más general, tampoco es lo preciso.

¿A qué me recuerda ésto...? :roll:

Ya no es sólo lo que pone o no el autor de sí en los haiku (cosa que por lo general se debe diluir al máximo para dejar hueco a la intuición del lector), sino también si debemos o no -por aquello de ajustarnos a la métrica- cambiar las palabras, modificarlas hasta el extremo de escribir otro haiku que el que hemos captado, mediante sinónimos que se ajusten mejor a esa "manía" de encerrar a ultranza entre 17 barrotes de sílabas.

Menos mal que pedagógicamente hablando, la reiteración es buena consejera...


Salud
Quien no espera lo inesperado no lo reconocerá cuando llegue. Heráclito

Responder