golpe de viento

[Luis Carril]

En la arboleda
se adentró por completo:
golpe de viento.

[Luis Carril]

Hola a todos. A ver si me echáis un cable.

Lo que presencié y quiero contar fue que una racha de viento se "estrelló" contra la arboleda, hasta desaparecer, hasta dejar de mover los árboles. De algún modo la arboleda la amortiguó, pero lo que me llamó la atención fue más precisamente lo primero, cómo se extinguió el viento al encontrar la resistencia vegetal.

Ah, las dudas, las continuas dudas...

Gracias y un saludo.

[Bibisan]

Luis
Con el respeto que tú mereces sólo por sugerir
y aprender :wink: :D

En la arboleda
se estrelló por completo:
golpe de viento.


Es tu relato lo leí con atención.
Disculpas!

cariños

[Mirta Gili]

En la arboleda
se adentró por completo:
golpe de viento.

Luis, está difícil

Leyendo la explicación, con todo respeto pienso en

En la arboleda
se detuvo por completo:
golpe de viento


Un abrazo

[JL.Vicent]

En la arboleda
se adentró por completo:
golpe de viento.

Por mi parte lo encuentro mubién tal y como lo expusiste; pero ya que dudar es cosa sana -dicen- te propongo otro término que pienso pueda venirle tan bien como el que elegiste:

En la arboleda
se aquietó por completo:
golpe de viento



Salud

[Mercedes Pérez]

Con todos los respetos... me gustan las propuestas de Mirta y JL Vicent... puede ir por ahí la cosa...

Dudas, luego existes

[Bibisan]

Luis

Respeto tu hk, ya lo he manifestado.
En mi caso estoy tratando de entender
eso es todo.

En la arboleda
se calmó por completo:
golpe de viento.


Qué interesante sentir estas ganas de participar.

En lo que respecta al 1ero que sugerí, grave error "estrelló"
no va en el hk.

cariños

p/d Creo que Mercedes puede dar la sugerencia justa.

[Luis Carril]

¡Caray, cuánta ayuda y cuánto "respeto"! ¡Si es que da gusto tener colegas como vosotros!

La verdad es que, Bibi, "estrellar", no parece, ¿verdad? Que conste que "estrellar" figura en mis notas. Lo que no figura y suponía que, diestros como sóis, se os ocurriría son "aquietar" (qué bonita palabra), "calmar" y "detenerse". La sensación, sin embargo, fue como si fuese una criatura incorpórea o al menos invisible, desapareciese dentro de la arboleda. O mejor, lo mismo, pero en viento, que una ola al romper.

No sé. No me resulta fácil. Pero le habéis atinado mejor que yo. Cuando lo pula, os será dedicado.

Muchísimas gracias.

[Mary Vidal]

En la arboleda
se adentró por completo:
golpe de viento.

Me gusta la versión original. Lo que percibo no es calma sino movimiento que "se mete" en la arboleda...bueno es abierto a cada mirada...

un abrazo

[Luis Carril]

Gracias, Mary. No es que el haiku sea gran cosa, pero como ejercicio me parece que está bien, porque es un poco simplón, entonces hay que acertarle bien, buscar palabras con sustancia.

Gracias a todos por comentar.

[il.balan]

mmm...
personalmente me gusta el motivo del haiku porque es algo inmaterial como la naturaleza del haiku. algo que no se puede ver pero se siente.
sin embargo, creo que en la manera cómo está siendo expresado es demasiado descriptivo (demasiado material). como que no deja nada al lector más allá de la propia descripción que arroja el autor.

propongo dejar al lector que construya su propia imagen utilizando el kire para ello, y que "eso" que no se expresa sea el viento que desaparece.

se me ocurre omitir la palabra "viento" con tal de que el lector la deduzca y en el primer verso algo que lo insinúe. (desde luego, es mera sugerencia y queda sujeto a la experiencia del propio autor.)

cabello revuelto -
la arboleda volvió
a quedarse quieta

saludos a todos...

pd. para los aztecas, al igual que para otras culturas prehispánicas, el viento llamado "ehecatl" era tan importante como aquellas deidades materiales del sol o la luna.

[Estela]

¿Y algo así?

Tras romper
el viento en la arboleda,
las hojas calmas.


Bueno, por sugerir...


Un abrazo.

[Luis Carril]

Hola, Estela. Hola, querido primo.

Mmm, compruebo vuestra destreza. Sóis capaces de urdir buen haiku teniendo en cuenta sólo lo que cuenta otro. Es posible que tengas razón, Israel, en que la manera en que expreso el suceso cuenta demasiado. Fíjate que trato de poner especial cuidado en esa faceta... y de esta vez quizá haya errado. Pensaré sobre eso. Omitir viento es, obviamente, una buena manera de "otorgar cortesía" al lector. Pensaré sobre ello.

Estela, alguno de los bocetos de mi libretita contenía el verbo "extinguir", en plan "la racha de viento se extinguió en la arboleda", etc. ¿Romper el viento? No sé, no sé... Pero por supuesto muchas gracias por sumarte.

E Israel, por favor, no dejes de contarme historias de los aztecas.

Un abrazo grande a los dos.

[Marya Jesús]

Bueno, pues yo también dejo mi granito de arena, tras saludaros:

Tras un fuerte remolino,
los árboles
detienen al viento.

[Konstantin Dimitrov]

Entrada retirada por el autor.







.