Ya no.... - 5 febrero -

Exposición, intercambios y comentarios de poemas haiku
Responder
Avatar de Usuario
Mercedes Pérez
--------------------
Mensajes: 3390
Registrado: 06/Abr/2008 23:10
Ubicación: Villalba Madrid
Contactar:

Ya no.... - 5 febrero -

Mensaje por Mercedes Pérez »

Hola :) :



Ya no nieva;
tras las flores del almendro,
la luna velada.



Saludos, Mercedes.
"Si supiera que el mundo se ha de acabar mañana, aún hoy plantaría un árbol" Martin Luther King Jr.


http://elreflejodeuzume.blogspot.com/
http://fotokotori.blogspot.com/
Avatar de Usuario
Mary Vidal
--------------------
Mensajes: 7996
Registrado: 22/May/2009 18:13
Ubicación: Patagonia argentina (Santa Cruz)

Re: Ya no.... - 5 febrero -

Mensaje por Mary Vidal »

Mercedes Pérez escribió:Hola :) :



Ya no nieva;
tras las flores del almendro,
la luna velada.



Saludos, Mercedes.

Se siente un nuevo ciclo de la naturaleza. Me gusta mucho , Mercedes :wink: :D

cariños
Avatar de Usuario
Mercedes Pérez
--------------------
Mensajes: 3390
Registrado: 06/Abr/2008 23:10
Ubicación: Villalba Madrid
Contactar:

Mensaje por Mercedes Pérez »

Gracias Mary.


Tengo dudas con otra versión:



Ya no nieva;
tras el almendro en flor,
la luna velada.




Ya me cuentas si te apetece.


Un abrazo, Mercedes :wink:


"Si supiera que el mundo se ha de acabar mañana, aún hoy plantaría un árbol" Martin Luther King Jr.


http://elreflejodeuzume.blogspot.com/
http://fotokotori.blogspot.com/
Claudia Bakún
--------------------
Mensajes: 2100
Registrado: 27/Feb/2010 10:49
Ubicación: Buenos Aires, Argentina
Contactar:

Mensaje por Claudia Bakún »

Mercedes: me gusta mucho este hk!

Ya te contará Mary, y acaso más compañeros.A mí me gustan ambas versiones, pero la primera tiene ese qué sé yo, a mi gusto más sabroso.

un beso
el ruiseñor/ unos días no viene/ otros dos veces (Kito)
Avatar de Usuario
Mercedes Pérez
--------------------
Mensajes: 3390
Registrado: 06/Abr/2008 23:10
Ubicación: Villalba Madrid
Contactar:

Mensaje por Mercedes Pérez »

Gracias Claudia... a ver que opinan los demás.

Mercedes :wink:
"Si supiera que el mundo se ha de acabar mañana, aún hoy plantaría un árbol" Martin Luther King Jr.


http://elreflejodeuzume.blogspot.com/
http://fotokotori.blogspot.com/
Avatar de Usuario
Mary Vidal
--------------------
Mensajes: 7996
Registrado: 22/May/2009 18:13
Ubicación: Patagonia argentina (Santa Cruz)

Mensaje por Mary Vidal »

Mercedes Pérez escribió:Gracias Mary.


Tengo dudas con otra versión:



Ya no nieva;
tras el almendro en flor,
la luna velada.




Ya me cuentas si te apetece.


Un abrazo, Mercedes :wink:


Me gusta más la primera versión, tiene un sabor especial. Asombro por la presencia de las flores, me sugiere color y ese perfume tan exquisito que tienen, además, la presencia de luna que aún velada permite percibirlas...Veamos si hay otras opiniones :wink: :D

cariños

Mary
Avatar de Usuario
Mercedes Pérez
--------------------
Mensajes: 3390
Registrado: 06/Abr/2008 23:10
Ubicación: Villalba Madrid
Contactar:

Mensaje por Mercedes Pérez »

Gracias Mary... Ya son dos... Vamos a dejarlo un poco más a ver que pasa.

Un abrazo, Mercedes :wink:
"Si supiera que el mundo se ha de acabar mañana, aún hoy plantaría un árbol" Martin Luther King Jr.


http://elreflejodeuzume.blogspot.com/
http://fotokotori.blogspot.com/
Avatar de Usuario
Mirta Gili
--------------------
Mensajes: 6301
Registrado: 29/Oct/2008 19:44
Ubicación: San Nicolas - Argentina

Re: Ya no.... - 5 febrero -

Mensaje por Mirta Gili »

Mercedes Pérez escribió:

Ya no nieva;
tras las flores del almendro,
la luna velada.


Hola a todas. Doy mi humilde punto de vista.

"El almendro en flor"
generaliza el árbol.

"Tras las flores del almendro", puntualiza y dirige (orienta) mi vista hacia las flores y a descubrir tras ellas...

Además, encuentro en los versos del primer hk, mejor ritmo.

A mi gusto, muchísimo mejor el primero.
Mirta
Recorriendo el camino de hoy.

http://instantehaikumg.blogspot.com/

.
Avatar de Usuario
Radoslav Ivelic
--------------------
Mensajes: 7633
Registrado: 30/Abr/2007 00:15
Ubicación: Santiago, Chile

Mensaje por Radoslav Ivelic »

El primero, Mercedes. Y es hermoso. Un abrazo.
Avatar de Usuario
Marymontaña
--------------------
Mensajes: 1194
Registrado: 24/May/2008 18:35
Ubicación: Valdepeñas (Ciudad Real)

Mensaje por Marymontaña »

Sí, Mercedes, coincido en que el primero llena más. Felicidades por el haiku y... ¡por tu cumple! Que disfrutes del día.
Un beso
Mariar
Un perro viejo/con cara de impresión escuchando/el canto de las lombrices (Issa)
Avatar de Usuario
Mercedes Pérez
--------------------
Mensajes: 3390
Registrado: 06/Abr/2008 23:10
Ubicación: Villalba Madrid
Contactar:

Mensaje por Mercedes Pérez »

:lol: :lol: Bueno... gracias a todos por la ayuda. Veo que la mayoría es absoluta, así que no hay duda. Dejo la primera versión.


Marymontaña... :P gracias...

Hoy cumplo años...
el viento desprende
las flores del almendro.




Con cariño, Mercedes :wink:
"Si supiera que el mundo se ha de acabar mañana, aún hoy plantaría un árbol" Martin Luther King Jr.


http://elreflejodeuzume.blogspot.com/
http://fotokotori.blogspot.com/
Responder