Un anciano

Exposición, intercambios y comentarios de poemas haiku
Responder
Avatar de Usuario
JL.Vicent
--------------------
Mensajes: 18627
Registrado: 21/Nov/2006 01:07
Ubicación: La Tierra

Un anciano

Mensaje por JL.Vicent »






Cielo despejado
Un anciano con bastón
señala el cachirulo








cachirulo.

8. m. Val. cometa (‖ armazón plana y ligera).
Todo lo bello tiene una marca de eternidad. Simone Weil
Fany.pb
--------------------
Mensajes: 2645
Registrado: 10/May/2010 22:40
Ubicación: Barcelona

Re: Un anciano

Mensaje por Fany.pb »

JL.Vicent escribió:




Cielo despejado
Un anciano con bastón
señala el cachirulo








cachirulo.

8. m. Val. cometa (‖ armazón plana y ligera).

Bien dicen que los ancianos son como niños.¡ Cuántas evocaciones en ese vuelo del cachirulo!...

Te voy a proponer algo, a ver si te hace:

Cielo despejado,
Con el bastón señala
el cachirulo.

Razones:
1-Creo que el lector asocia bastón a anciano o anciana.
2-se supone que con lo que señala es con el bastón.

Sinrazón: puede que la realidad sea que señalaba con la mano sin bastón.En ese caso 8) ...Usted perdone.

En el vuelo del cachirulo va un abrazo :wink:
"Amo los mundos sutiles
ingrávidos y gentiles,
como pompas de jabón"
(A. Machado)
Avatar de Usuario
JL.Vicent
--------------------
Mensajes: 18627
Registrado: 21/Nov/2006 01:07
Ubicación: La Tierra

Re: Un anciano

Mensaje por JL.Vicent »

Fany.pb escribió:
JL.Vicent escribió:




Cielo despejado
Un anciano con bastón
señala el cachirulo








cachirulo.

8. m. Val. cometa (‖ armazón plana y ligera).

Bien dicen que los ancianos son como niños.¡ Cuántas evocaciones en ese vuelo del cachirulo!...

Te voy a proponer algo, a ver si te hace:

Cielo despejado,
Con el bastón señala
el cachirulo.

Razones:
1-Creo que el lector asocia bastón a anciano o anciana.
2-se supone que con lo que señala es con el bastón.

Sinrazón: puede que la realidad sea que señalaba con la mano sin bastón.En ese caso 8) ...Usted perdone.

En el vuelo del cachirulo va un abrazo :wink:
Pues... Antonio Gala gastaba bastón antes de ser anciano... :lol:

Fany, si el anciano del bastón -cosa que no todos lo utilizan- hubiese señalado con el idem, pues podría ser una muy buena opción la que propones; y otra hubiera sido algo así como

Cielo despejado
Un anciano señala el cachirulo
bastón en alto


pero mi haiku no dice eso; dice sólo "un anciano con bastón"..., y en la imaginación del lector cabe o no verlo señalar con un gesto de la mano (muy bien por igualarlo con ese gesto de sorpresa de un niño) o con ese bastón. Sólo eso.


Un abrazo (sin alfileres de por medio) :wink:
Todo lo bello tiene una marca de eternidad. Simone Weil
Fany.pb
--------------------
Mensajes: 2645
Registrado: 10/May/2010 22:40
Ubicación: Barcelona

Re: Un anciano

Mensaje por Fany.pb »

JL.Vicent escribió:
Fany.pb escribió:
JL.Vicent escribió:




Cielo despejado
Un anciano con bastón
señala el cachirulo








cachirulo.

8. m. Val. cometa (‖ armazón plana y ligera).

Bien dicen que los ancianos son como niños.¡ Cuántas evocaciones en ese vuelo del cachirulo!...

Te voy a proponer algo, a ver si te hace:

Cielo despejado,
Con el bastón señala
el cachirulo.

Razones:
1-Creo que el lector asocia bastón a anciano o anciana.
2-se supone que con lo que señala es con el bastón.

Sinrazón: puede que la realidad sea que señalaba con la mano sin bastón.En ese caso 8) ...Usted perdone.

En el vuelo del cachirulo va un abrazo :wink:
Pues... Antonio Gala gastaba bastón antes de ser anciano... :lol:

Fany, si el anciano del bastón -cosa que no todos lo utilizan- hubiese señalado con el idem, pues podría ser una muy buena opción la que propones; y otra hubiera sido algo así como

Cielo despejado
Un anciano señala el cachirulo
bastón en alto


pero mi haiku no dice eso; dice sólo "un anciano con bastón"..., y en la imaginación del lector cabe o no verlo señalar con un gesto de la mano (muy bien por igualarlo con ese gesto de sorpresa de un niño) o con ese bastón. Sólo eso.


Un abrazo (sin alfileres de por medio) :wink:

Oye, pues también me gusta tu última versión porque la creo muy verosímil, muy típica; creo haber visto algo así.Cuando se lleva bastón, este se convierte en dedo índice.

:wink: Sin alfileres
"Amo los mundos sutiles
ingrávidos y gentiles,
como pompas de jabón"
(A. Machado)
Alberasan
--------------------
Mensajes: 184
Registrado: 29/Dic/2011 09:16

Mensaje por Alberasan »

..
Última edición por Alberasan el 10/Mar/2015 22:03, editado 1 vez en total.
Jorge Moreno Bulbarela
--------------------
Mensajes: 7858
Registrado: 29/Abr/2007 16:27
Ubicación: Xalapa (Veracruz), México

Mensaje por Jorge Moreno Bulbarela »

Ora sí el variante significado de la palabra me hizo cachirul con el sentido del haiku. Si Alberasan menciona el deseo de volar, ¿será un globo?

Jor
Si miro con cuidado la nazuna florece junto al seto Bashoo
Jorge Moreno Bulbarela
--------------------
Mensajes: 7858
Registrado: 29/Abr/2007 16:27
Ubicación: Xalapa (Veracruz), México

Mensaje por Jorge Moreno Bulbarela »

Albricias!, me pude conectar con el RAE, y es un valencianismo que no está ni en el Larousse. Ya el difunto y pionero A. Cabezas nos había puesto de ídem con la pandorga :lol:

http://buscon.rae.es/draeI/SrvltConsult ... =cachirulo

Jor
Si miro con cuidado la nazuna florece junto al seto Bashoo
Avatar de Usuario
JL.Vicent
--------------------
Mensajes: 18627
Registrado: 21/Nov/2006 01:07
Ubicación: La Tierra

Re: Un anciano

Mensaje por JL.Vicent »

JL.Vicent escribió:




Cielo despejado
Un anciano con bastón
señala el cachirulo








cachirulo.

8. m. Val. cometa (‖ armazón plana y ligera).
Pero amigo Jor, si la información ya venía indicada desde el primer post (vease en letra pequeña, como las cláusulas de los seguros de vida) :lol:
Todo lo bello tiene una marca de eternidad. Simone Weil
Jorge Moreno Bulbarela
--------------------
Mensajes: 7858
Registrado: 29/Abr/2007 16:27
Ubicación: Xalapa (Veracruz), México

Mensaje por Jorge Moreno Bulbarela »

Mis disculpas para José Luis, y mis acusaciones para el oculista :lol: Con estos lentes que se adaptan más a la terapia que a mis necesidades visuales voy de mal en peor :oops:

Esas pulguitas de letras sí las ví pero no las descifré :lol:

Un abrazo (espero que el tacto no me falle) :lol:

Jor
Si miro con cuidado la nazuna florece junto al seto Bashoo
Avatar de Usuario
JL.Vicent
--------------------
Mensajes: 18627
Registrado: 21/Nov/2006 01:07
Ubicación: La Tierra

Mensaje por JL.Vicent »

Alberasan escribió:No puedo menos que retroceder unas semanas en el tiempo… me dicen que pasé parte de una noche hablando… quería volar, volar como un vencejo…
¿Querría el anciano volar, en un cielo despejado, como el cachirulo?
Me gusta :wink:
Gracias por tu visita, Alber sin uve, jajaja. Sí, es muy probable que su imaginación echase a volar retrocediendo en el tiempo; al modo en que suelen hacerlo los ancianos cuando la nostalgia es casi ya un estado permanente de vivir...

Un abrazo :wink:
Todo lo bello tiene una marca de eternidad. Simone Weil
Avatar de Usuario
JL.Vicent
--------------------
Mensajes: 18627
Registrado: 21/Nov/2006 01:07
Ubicación: La Tierra

Mensaje por JL.Vicent »

Jorge Moreno Bulbarela escribió:Mis disculpas para José Luis, y mis acusaciones para el oculista :lol: Con estos lentes que se adaptan más a la terapia que a mis necesidades visuales voy de mal en peor :oops:

Esas pulguitas de letras sí las ví pero no las descifré :lol:

Un abrazo (espero que el tacto no me falle) :lol:

Jor
:lol:
Todo lo bello tiene una marca de eternidad. Simone Weil
Responder