Ginkgo

Fany.pb · Mensaje por **Fany.pb** » 18/Abr/2012 22:52

Lluvia de abril.
Brotan las hojas nuevas
del ginkgo biloba.

JL.Vicent · Mensaje por **JL.Vicent** » 19/Abr/2012 16:30

Un haiku sencillo y muy bello por sí solo.

Es tal como esto que dice Santôka:

Obedientemente
florece blanca la flor

Sunao ni saite
shirori hana nari

Salut

Fany.pb · Mensaje por **Fany.pb** » 19/Abr/2012 17:52

JL.Vicent escribió:Un haiku sencillo y muy bello por sí solo.

Es tal como esto que dice Santôka:

Obedientemente
florece blanca la flor

Sunao ni saite
shirori hana nari

Salut

Gracias, JL. En mi barrio plantaron varios ginkgos y cada día esperaba el momento de ver brotar las hojas; ahora son pequeñitas y de un verde tierno muy bonito.He querido celebrarlo diciéndolo en un haiku, que no puede ser más que sencillo.
En el jardín de una iglesia de las monjas, hay uno enorme que debe de tener muchos años. En primavera son muy bellos, pero en otoño... ¡fascinantes!.

Gracias por el haiku de Santôka. Siempre me sorprendió eso de la obediencia, porque es una personificación.

Un abrazo recien brotado
:wink:

PD. En algunos textos he visto escrito gingko biloba. Así lo escribía yo desde hace tiempo, pero luego he visto en Google: ginkgo. ¿Cuál es la escritura correcta?.

JL.Vicent · Mensaje por **JL.Vicent** » 19/Abr/2012 19:01

Con respecto a la escritura correcta del árbol no tengo idea. supongo que es indiferente, algo como pasa con buganvilla http://es.wikipedia.org/wiki/Bougainvillea Costumbres...

En cuanto a lo de Santôka y otros haikus japoneses no te creas todo lo que se diga, piensa que las expresiones en japonés apuntan más a un cierto residuo animista que a un uso metafórico o de prosopopeya literaria. Es su forma estético-religiosa de afirmar lo que en ciencia moderna diríamos aquí causa-efecto.

Un obediente y blanco saludo

Lilí Balladares · Mensaje por **Lilí Balladares** » 19/Abr/2012 19:29

Dicen que es muy bello,Fanny(el árbol) además de ser único en el mundo,sin parientes.Aquí se encuentra en herboristerías por sus "poderes"medicinales.Busqué sus fotos: http://www.nature-pictures.org/sp/foto/1597/5123/

Alberasan · Mensaje por **Alberasan** » 19/Abr/2012 23:43

Fany.pb · Mensaje por **Fany.pb** » 20/Abr/2012 16:57

Fany.pb · Mensaje por **Fany.pb** » 20/Abr/2012 17:02

Alberasan escribió:No sé, ese segundo verso... las hojas que brotan creo que siempre son nuevas :wink:

Pues, sí; tienes razón; es innecesario el adjetivo.Gracias. Rectifico:

Lluvia de abril.
Ya han brotado las hojas
del ginkgo biloba.

Fany.pb · Mensaje por **Fany.pb** » 20/Abr/2012 17:05

Lilí Balladares escribió:Dicen que es muy bello,Fanny(el árbol) además de ser único en el mundo,sin parientes.Aquí se encuentra en herboristerías por sus "poderes"medicinales.Busqué sus fotos: http://www.nature-pictures.org/sp/foto/1597/5123/

Lilí, gracias por comentar. Me gustaría que lo vieras al natural, sobre todo en otoño que se vuelve totalmente amarillo.

Un abrazo :wink:

Mary Vidal · Mensaje por **Mary Vidal** » 23/Abr/2012 01:38

Lluvia de abril.
Ya han brotado las hojas
del ginkgo biloba.

Me gusta ese ginkgo que inicia su nuevo ciclo Fany :wink: :D

Radoslav Ivelic · Mensaje por **Radoslav Ivelic** » 23/Abr/2012 22:17

Tengo una parrticular debilidad por los yinkgos. Por allí tengo escritos dos o más haikus con ese tema. Un abrazonazo oriental.

Mercedes Pérez · Mensaje por **Mercedes Pérez** » 25/Abr/2012 14:02

Fany.pb escribió: Lluvia de abril.
Ya han brotado las hojas
del ginkgo biloba.

y si eliminaras lo de biloba, evitarías la rima. Mira a ver que te parece poner el primer verso en el último lugar... A mi me gusta más, evitas que el primer verso explique de alguna manera al resto del haiku...

Ya han brotado
las hojas del ginkgo...
lluvia de abril

Un abrazo