...

[Pintura]

Tarde de otoño:

sólo mirar las nubes

dentro del tren.


Un abrazo a tod@s

[JL.Vicent]

Tarde de otoño:

sólo mirar las nubes

dentro del tren.


Un abrazo a tod@s

Pintura, ¿y no es más correcto que las nubes queden fuera del tren...? :wink:

[Pintura]

Sí, jajajaja, claro, es más correcto, gracias por la corrección, amigo.

Un abrazo


Tarde de otoño:

sólo mirar las nubes

fuera del tren.


o


Dentro del tren

sólo mirar las nubes.

Tarde de otoño.

[JL.Vicent]

Dentro del tren

sólo mirar las nubes.

Tarde de otoño.

Este me gusta mucho. :wink:

[Pintura]

Gracias, amigo. Era este finalmente. Gracias por haberme hecho pensar, he podido corregirlo rápidamente. Un abrazo.


Dentro del tren

sólo mirar las nubes.

Tarde de otoño.

[Lilí Balladares]

¡Muy hermoso!!!¡Un verdadero viaje de placer! (¡saluditos!)

[Radoslav Ivelic]

A mi parecer el cambio sintáctico no altera mucho el sentido de la primera versión. Me parece más claro:

Tarde de otoño:

sólo mirar las nubes

fuera del tren.

Un abrazonazo.