sonido

Exposición, intercambios y comentarios de poemas haiku
Avatar de Usuario
Gorka Arellano
--------------------
Mensajes: 10048
Registrado: 20/Ago/2012 20:48
Ubicación: Navarra (España)
Contactar:

sonido

Mensaje por Gorka Arellano » 28/Nov/2016 13:45




Graznidos de cuervo -
El sonido que hace un toro
mascando brócoli





Esta versión es la que se ajusta a lo percibido. Gracias a tod@s los que habéis ayudado a que saliera a flote:



Grazna un cuervo -
El sonido de un brócoli
en la boca del toro


Última edición por Gorka Arellano el 29/Nov/2016 17:31, editado 4 veces en total.
No es el universo el que necesita mejora, sino su modo de mirar (Sri Nisargadatta Maharaj)

Avatar de Usuario
Mercedes Pérez
--------------------
Mensajes: 3387
Registrado: 06/Abr/2008 23:10
Ubicación: Villalba Madrid
Contactar:

Re: sonido

Mensaje por Mercedes Pérez » 28/Nov/2016 14:09

Gorka Arellano escribió:



Graznidos de cuervo -
El sonido que hace un toro
mascando brócoli



Muy buenos elementos Gorka. Pero creo que puedes sacarle más jugo siendo más conciso y evitando dar tan mascado el haiku al lector :lol:

A veces no confiamos en la capacidad que tiene el lector para captar lo que estamos sugiriendo y tendemos a explicar todo demasiado. Te entiendo perfectamente porque tod@s pecamos a veces de ello.

Gracias -^- :wink:
Última edición por Mercedes Pérez el 28/Nov/2016 23:01, editado 2 veces en total.
"Si supiera que el mundo se ha de acabar mañana, aún hoy plantaría un árbol" Martin Luther King Jr.


http://elreflejodeuzume.blogspot.com/
http://fotokotori.blogspot.com/

Avatar de Usuario
Gorka Arellano
--------------------
Mensajes: 10048
Registrado: 20/Ago/2012 20:48
Ubicación: Navarra (España)
Contactar:

Mensaje por Gorka Arellano » 28/Nov/2016 17:11

Gracias, compañera.

En este caso veo difícil que el lector pueda "escuchar" ese mascar del toro sin nombrar la palabra "sonido".

¿Tienes alguna propuesta para entender mejor lo que quieres decirme?

Un abrazo _/\_
No es el universo el que necesita mejora, sino su modo de mirar (Sri Nisargadatta Maharaj)

Avatar de Usuario
Mercedes Pérez
--------------------
Mensajes: 3387
Registrado: 06/Abr/2008 23:10
Ubicación: Villalba Madrid
Contactar:

Mensaje por Mercedes Pérez » 28/Nov/2016 17:19

Gorka Arellano escribió:Gracias, compañera.

En este caso veo difícil que el lector pueda "escuchar" ese mascar del toro sin nombrar la palabra "sonido".

¿Tienes alguna propuesta para entender mejor lo que quieres decirme?

Un abrazo _/\_
Bueno, no aludiría al sonido. Simplemente "mascando" se oye. He tenido ganado y te aseguro que cuando mascan y sobre todo cosas crujientes como es el brócoli, se escucha muy bien.

Pero bueno, esa es mi experiencia. Lo mismo para los que no han estado nunca cerca del ganado haría falta especificar. A ver qué opinan los compañer@s.

En todo caso me parece un buen haiku y con elementos muy interesantes.

-^-
"Si supiera que el mundo se ha de acabar mañana, aún hoy plantaría un árbol" Martin Luther King Jr.


http://elreflejodeuzume.blogspot.com/
http://fotokotori.blogspot.com/

Avatar de Usuario
Gorka Arellano
--------------------
Mensajes: 10048
Registrado: 20/Ago/2012 20:48
Ubicación: Navarra (España)
Contactar:

Mensaje por Gorka Arellano » 28/Nov/2016 17:23

Gracias, Mercedes.

¿Qué os parece así?


Graznidos de cuervo -
Un toro mascando brócoli
donde no hay niebla
No es el universo el que necesita mejora, sino su modo de mirar (Sri Nisargadatta Maharaj)

Avatar de Usuario
Gorka Arellano
--------------------
Mensajes: 10048
Registrado: 20/Ago/2012 20:48
Ubicación: Navarra (España)
Contactar:

Mensaje por Gorka Arellano » 28/Nov/2016 22:12

Otra opción más:

Graznido de un cuervo -
El toro masca brócoli
donde no hay niebla


Con esta versión perdemos el aware que motivo que escribiera el haiku...
No es el universo el que necesita mejora, sino su modo de mirar (Sri Nisargadatta Maharaj)

Avatar de Usuario
Mavi
--------------------
Mensajes: 4259
Registrado: 18/Nov/2006 00:14
Ubicación: Murcia, España

Re: sonido

Mensaje por Mavi » 29/Nov/2016 13:13

Gorka Arellano escribió:

Grazna un cuervo -
El sonido de un brócoli
en la boca del toro


Ahora sí, compañero, porque este aware está emparentado con el de aquel haiku de Kyoshi:

Chôchô no
mono kû oto no
shizukasa yo

蝶々のもの食ふ音の静かさよ
 
 
El sonido que hace la mariposa
cuando come…
¡Es el puro silencio!



Un haiku del que dice Vicente: "(...) la iniciación en el haiku puede resultar decepcionante para algunos. Porque van a notar cómo paulatinamente sustituyen el sabor edulcorado de las cosas, que es a lo que estamos acostumbrados, por el auténtico sabor del mundo: mariposa, comida, ruido, silencio..."

Cuervo-brócoli-toro... ¿De dónde vienen al haiku estos seres? Del sonido, sólo del sonido que hacen, emana su realidad para el haiku. No puede renunciarse nunca a expresar lo que ha llegado al ser, al aware, por esta vía, así sea el mismísimo silencio de la mariposa al comer o el sonido del brócoli crujiendo y cambiando en la boca de un toro.


Grazna un cuervo
El sonido de un brócoli
en la boca del toro...


Abracicos y muchas gracias :wink:

Avatar de Usuario
Hikari
--------------------
Mensajes: 2466
Registrado: 27/Oct/2016 12:22
Ubicación: Gerona - España

Mensaje por Hikari » 29/Nov/2016 13:22

Saludos Gorka, voy siguiendo tu haiku desde que lo publicaste, transmite sensaciones muy marcadas y es potente el "aware" que transmitía desde el principio. Ha quedado genial.
Qué gran ayuda para entrar en tu haiku la de Mavi, muchas gracias a los dos.

Grazna un cuervo -
El sonido de un brócoli
en la boca del toro

Un gran haiku Gorka...enhorabuena.
:D
Todas las personas mayores fueron al principio niños. (Aunque pocas de ellas lo recuerdan).
"El Principito"

Avatar de Usuario
JL.Vicent
--------------------
Mensajes: 15317
Registrado: 21/Nov/2006 01:07
Ubicación: La Tierra

Re: sonido

Mensaje por JL.Vicent » 29/Nov/2016 13:33

Gorka Arellano escribió:


Graznidos de cuervo -
El sonido que hace un toro
mascando brócoli





Esta versión es la que se ajusta a lo percibido. Gracias a tod@s los que habéis ayudado a que saliera a flote:



Grazna un cuervo -
El sonido de un brócoli
en la boca del toro


Magnífico ahora, compañero Gorka. Intuía que :lol: finalmente sabrías desprenderte de lo innecesario para dar transparencia y plenitud al aware, en este caso tan auditivo.

Salud y gracias a ti por desvelarnos el sonido. :wink:
Pintad bien la rama, y oiréis el sonido del viento. Chin Nung

Avatar de Usuario
Gorka Arellano
--------------------
Mensajes: 10048
Registrado: 20/Ago/2012 20:48
Ubicación: Navarra (España)
Contactar:

Mensaje por Gorka Arellano » 29/Nov/2016 17:33

Mavi, Hikari, Jose.

Muchísimas gracias a vosotr@s por comentar. Gracias a tod@s los que habéis hecho posible que aflore este aware.

_/\_
No es el universo el que necesita mejora, sino su modo de mirar (Sri Nisargadatta Maharaj)

ariel.b
--------------------
Mensajes: 779
Registrado: 07/Nov/2016 22:41
Ubicación: Delta del Río de la Plata, Buenos Aires.

Mensaje por ariel.b » 29/Nov/2016 18:02

Pulidísimo Gorka !!!
Que camino feliz ha hecho ese toro y sus brócolis, ha quedado mascando en oídos de todos hecho una música!!
Felicitaciones !!!

Avatar de Usuario
Gorka Arellano
--------------------
Mensajes: 10048
Registrado: 20/Ago/2012 20:48
Ubicación: Navarra (España)
Contactar:

Mensaje por Gorka Arellano » 29/Nov/2016 19:21

Gracias, Ariel.

Me alegra que te llegue. Un abrazo _/\_
No es el universo el que necesita mejora, sino su modo de mirar (Sri Nisargadatta Maharaj)

Daigu Neko
--------------------
Mensajes: 91
Registrado: 21/Oct/2016 12:55

Re: sonido

Mensaje por Daigu Neko » 30/Nov/2016 11:12

Gorka Arellano escribió:[



Grazna un cuervo -
El sonido de un brócoli
en la boca del toro


Gracias, Gorka, ya nunca más podré ver un brócoli sin escuchar en mi interior a tu toro, este aware forma parte de mi experiencia, y esto es algo milagrosamente humano, gracias por compartirlo.

Un abrazo desde el corazón
大愚猫

Avatar de Usuario
Gorka Arellano
--------------------
Mensajes: 10048
Registrado: 20/Ago/2012 20:48
Ubicación: Navarra (España)
Contactar:

Mensaje por Gorka Arellano » 30/Nov/2016 12:14

Me alegra mucho que hayas hecho tuyo este momento, Daigu.

Otro abrazo de esos _/\_
No es el universo el que necesita mejora, sino su modo de mirar (Sri Nisargadatta Maharaj)

Avatar de Usuario
Radoslav Ivelic
--------------------
Mensajes: 7633
Registrado: 30/Abr/2007 00:15
Ubicación: Santiago, Chile

Mensaje por Radoslav Ivelic » 30/Nov/2016 16:55

Hola, Gorka. La version final redondea el haiku. Muy bueno. Un abrazo.

Responder