trucha

[Gorka Arellano]

La trucha del ibón
emerge y traga el brillo
de una alaica



Ibón: Ar. Lago de la zona de los Pirineos.
Alaica: Hormiga alada.

[Barbarroja]

Hola Gorka;


Qué buen filón de haikus has sacado de esos ibones aragoneses Gorka. Éste que nos traes me parece muy buen haiku. Aunque no se amolda al clásico 5-7-5, el 7-7-5 que propones me parece igual de válido. El aware en este caso es un gesto, el simple gesto de una trucha en su acontecer diario de trucha. Y no por ello deja de ser sagrado, al contrario. Un gesto súbito y repentino, tanto como el brillo que ha engullido. Cómo diría Vicente Haya: ¡qué buena labor de notario de lo real! Enhorabuena compañero.


La trucha del ibón
emerge y traga el brillo
de una alaica

[ariel.b]

Que momento fugaz y pregnante, un brillar, un ruido, unas ondulaciones del agua, es un aware que me asalta en el remo tan a menudo y lo he vivido en tu Haiku, Gorka. Muy bueno, compañero !
Quizás únicamente "emerge" me suena algo a submarino, a sorprendente pero quizassin lo eléctrico del salto depredador del pez que apresa. Único comentario, que probablemente sea una mera asociación subjetiva...
Una gran captura, bueno lo suyo !!
Abrazo !

[Radoslav Ivelic]

"Traga el brillo". Me parece una unión de lo visual y gustativo muy creativa. Un abrazo.

[Gorka Arellano]

La verdad, Sergio, es que fue un fin de semana con la familia en la montaña muy bonito

Un abrazo y gracias, compañero :wink:

[Gorka Arellano]

Me alegra que te llegue el haiku, Ariel.

Según el DRAE:
emerger
Del lat. emergĕre.
1. intr. Brotar, salir a la superficie del agua u otro líquido. U. t. en sent. fig.

Es decir no sólo los submarinos emergen

Un abrazo, compañero :wink:

[Gorka Arellano]

Gracias por ese comentario, Rados.

Un abrazo, compañero :wink:

[Estela]

A mi parecer es un haiku con muy buenos elementos: sol-agua-trucha-alaica-, bien construido y que atrapa al lector. A mí también me impresiona. Pero algo hay que no me permite saborearlo como es debido. Y es ese "traga el brillo". Lo veo, como decirlo irreal. Quizá sea yo, como lectora, más exigente de lo debido, pero si el haiku es verdad y sencillez, a mi modo de ver, esta expresión se desvía. Es mi humilde opinión y la digo con todo respeto.

Un abrazo, Gorka, y al resto de los compañeros :wink:

[Barbarroja]

Estela es cierto que esa expresión, "traga el brillo", entendida desde nuestro punto de vista resulta un poco inverosímil. Pero si nos ponemos en la piel de una trucha que espera agazapada en el fondo del río, quizá podamos imaginar que es un súbito brillo en la superficie del agua, y no una a laica, lo que hace saltar y emerger esa trucha en busca de su alimento. Es cierto que la expresión rechina un poco, pero creo que de alguna forma podríamos considerar que se ajusta a la realidad. Bueno, a ver qué opinan el resto de compañeros.

Un abrazo

[JL.Vicent]

Excelente haiku, compañero Gorka. Comparto todas las alabanzas y hasta las dudas también… :wink: Pero es bueno que el haiku sea así mismo libre y espontáneo; arriesgado o mensurado pero siempre dentro de lo posible, y para esto el buen ejemplo que ha menciondado el compañero Barbarroja. ¿Cómo verá una trucha de ibón (nada que ver con las de río) a una alaica?
Todo esto me ha llevado a recordar ese haiku de Seishi —en traducción de V. Haya— que dice:

La luz de una luciérnaga
prendida de una tela de araña,
súbitamente devorada

y a ese comentario del propio Vicente: "¿A qué sabe la luz de una luciérnaga?", nos preguntamos. ¿Será un sabor azul eléctrico?…De buen grado, si pudiera, la araña nos informaría.(Haikus de vuelo mágico; azul Editorial)

Pues eso: ¿a qué sabrá el brillo de una alaica? ¿Nos informará de buena gana la trucha? Pero... ¿y Santôka, acaso no nos dijo lo bien que le supo comerse el brillo de su arroz hervido, al aire libre? :wink:

Caen las hojas
Mastico cálidamente
la luminosidad de mi arroz hervido


Salud y gracias por este momento de lo sagrado. :wink:

[Gorka Arellano]

Muchas gracias por compartir, Estela.
Entiendo perfectamente lo que dices.
Es un haiku arriesgado, pero el aware salió por ahí. Creo que no es irreal y creo que dice ESO, que en verdad impregna lo manifestado. Pero bueno, que puede llegar más o menos a cada lector es un hecho.

Un abrazo fuerte, compañera, y gracias de nuevo por exponer tus impresiones tan abiertamente. Ayudan, y mucho _/\_

[Gorka Arellano]

Gracias de nuevo, Barbarroja.

Un abrazo _/\_

[Gorka Arellano]

Me alegra que te guste el haiku, compañero.

Muchísimas gracias por los ejemplos de "comer luz" que nos traes _/\_

Un abrazote :wink:

[Estela]

Muchas gracias a vosotros, a ti Gorka por recibir mi comentario con humildad, y a los demás por vuestras explicaciones y exposiciones con ejemplos de haikus. Aunque lo diga claramente Vicente Haya (ahora recuerdo haberlo leído hace tiempo en Periodista Digital, El Alma del Haiku), para mí, hoy por hoy, va más allá esta concepción, es como otra dimensión. Aunque le entienda a él y os entienda a vosotros, vea la chispa en los haikus expuestos, algo me obstaculiza para interiorizar el aware en toda su plenitud en este haiku. Tal vez algún día pase del 2D al 3D y lo interiorice como se merece.

Otro abrazo a todos y muchas gracias de nuevo, compañeros. :wink:

[Mavi]

Tiene mucha fuerza, Gorka, se percibe como un aware impresionante. Muchas gracias, compañero.

Lo que dices sobre cómo percibes este tipo de haikus, Estela, es muy sincero y muy de agradecer. Cada haijin es un canal,digámoslo así -aunque me suena ahora mismo muy "brujeril" - con una forma de sintonizar con lo real. Eso también es Haiku-dô porque lo real no es algo independiente, fijo, neutro... sino una re-interpretación permanente. El mundo no es un escenario de causas y efectos y por eso el brillo es y no es algo, puede y no puede ser devorado. Lo bonico realmente es no poseer al respecto ninguna certeza.

Ese haiku de Seishi es uno de mis favoritos, José Luis. Gracias por traerlo.

Abracicos y muchas gracias, compañer@s, por estos hilos tan luminosos.