Vísceras del pelícano

Exposición, intercambios y comentarios de poemas haiku
Responder
Avatar de Usuario
Eloy Negrocóndor
--------------------
Mensajes: 169
Registrado: 20/Nov/2007 21:24
Ubicación: Anzoátegui, Venezuela
Contactar:

Vísceras del pelícano

Mensaje por Eloy Negrocóndor » 15/Jun/2017 18:41

Esparcidas
las vísceras del pelícano.
El mar creciente.


o



Allí esparcidas
vísceras del pelícano
creciente del mar
Última edición por Eloy Negrocóndor el 16/Jun/2017 17:41, editado 3 veces en total.
El.Ngo.Cdr.



Sin dinero, sin posesiones
Sin dientes
Totalmente a solas

(Santôka)

Avatar de Usuario
Gorka Arellano
--------------------
Mensajes: 10163
Registrado: 20/Ago/2012 20:48
Ubicación: Navarra (España)
Contactar:

Mensaje por Gorka Arellano » 15/Jun/2017 22:08

Me gusta este haiku, compañero. Ese último verso devolviendo la paz..., la armonía (aunque nunca se perdió).

Yo lo escribiría así:


Esparcidas
las vísceras del pelícano.
El mar creciente



Un abrazo fuerte y gracias por compartir _/\_
No es el universo el que necesita mejora, sino su modo de mirar (Sri Nisargadatta Maharaj)

Avatar de Usuario
Eloy Negrocóndor
--------------------
Mensajes: 169
Registrado: 20/Nov/2007 21:24
Ubicación: Anzoátegui, Venezuela
Contactar:

Mensaje por Eloy Negrocóndor » 15/Jun/2017 23:01

Gorka Arellano escribió:Me gusta este haiku, compañero. Ese último verso devolviendo la paz..., la armonía (aunque nunca se perdió).

Yo lo escribiría así:


Esparcidas
las vísceras del pelícano.
El mar creciente



Un abrazo fuerte y gracias por compartir _/\_
Quizá no llegué a formular el haiku como los presentas por querer respetar la métrica 5/7/5, y esa es mi diatriba: seguir el esquema métrico o dejar que fluya el haiku libremente.

Voy a tomar tu sugerencia y reformularé el haiku, ya que me parece más fluido. Gracias por pasar.
El.Ngo.Cdr.



Sin dinero, sin posesiones
Sin dientes
Totalmente a solas

(Santôka)

Avatar de Usuario
Gorka Arellano
--------------------
Mensajes: 10163
Registrado: 20/Ago/2012 20:48
Ubicación: Navarra (España)
Contactar:

Mensaje por Gorka Arellano » 16/Jun/2017 13:06

Hola, Eloy. Siempre es mejor que suene natural el haiku, ¿no crees?

¿Qué te parece si dejas el original, para que los compañeros vean las diferencias? :wink:

Un abrazo fuerte _/\_
Última edición por Gorka Arellano el 27/Jun/2017 18:20, editado 1 vez en total.
No es el universo el que necesita mejora, sino su modo de mirar (Sri Nisargadatta Maharaj)

Avatar de Usuario
Mavi
--------------------
Mensajes: 4319
Registrado: 18/Nov/2006 00:14
Ubicación: Murcia, España

Mensaje por Mavi » 27/Jun/2017 11:21

Me gusta mucho este haiku, Negrocóndor, y gana naturalidad así:

Esparcidas
las vísceras del pelícano.
El mar creciente


No sé si ese "mar creciente" es una expresión habitual pero, desde luego, es todo un hallazgo _()_

Abracicos y muchas gracias :wink:
"La verdad es una tierra sin senderos". Jiddu Krishnamurti

Avatar de Usuario
Mary Vidal
--------------------
Mensajes: 6767
Registrado: 22/May/2009 18:13
Ubicación: Patagonia argentina (Santa Cruz)

Re: Vísceras del pelícano

Mensaje por Mary Vidal » 27/Jun/2017 18:09

[quote="Eloy Negrocóndor"]Esparcidas
las vísceras del pelícano.
El mar creciente.


Se puede sentir el aware, Eloy. Gracias por compartir.


un abrazo
Si el haiku no le ha ocurrido al poeta no hay haiku.
Vicente Haya

Responder