Canta mi nieta

[Radoslav Ivelic]

Canta mi nieta-
perfuman los rosales
en el jardín.

[Rubens Saró]

Radoslav, el primer verso llega bien pero los elementos restantantes me parecen un tanto redundantes...

Mis respetos...

[Jorge Moreno Bulbarela]

Radoslav, qué gusto volver y poder leerte, linda combinación del canto de la nieta y el aroma de los rosales.

Un abrazo de liana, de esas que cuelgan de nuestros árboles,

jor

[Marya Jesús]

Un haiku que me alegra Radols!!

Qué alegría leerte de nuevo.

Un abrazo grande, Marya Jesús.

[Radoslav Ivelic]

[quote="Rubens Saró"]Radoslav, el primer verso llega bien pero los elementos restantantes me parecen un tanto redundantes...

Mis respetos.

Estimado Rubens. No veo dónde puede estar la redundancia. No encuentro ninguna repetición.

[Radoslav Ivelic]

Muchas gracias, Jorge.
Un abrazo.

[JL.Vicent]

Canta mi nieta-
perfuman los rosales
en el jardín.

Precioso, Radoslav. Creo —él nos lo podrá confirmar— que el compañero Rubens se refiere con redundar, digamos, a cierto sobreentendimiento de la información contenida en el haiku; es decir: que en un jardín de rosales dicho olor viene implícito; el lector ya ha de percibir dicho perfume...

Salud y gracias. :wink:

[Rubens Saró]

Amigo, me refiero a como me llega "perfuman", "rosales" y "jardín".
Siento como que todos esos tres elementos recargan el espacio del haiku con relaciòn al sentido del olfato...
Pero nada, es solo mi percepciòn, puede que estè equivocado...

[Radoslav Ivelic]

Muchas gracias por tu comentario, María Jesús. Un abrazo.

[Radoslav Ivelic]

Amigos Rubens y José Luis, al señalar que perfuman, estoy eligiendo una de todas las cualidades que tiene el rosal, por ejemplo su belleza, su color, su suavidad al tacto, entre otras. De todas, yo destaco el aroma. Revisen las "Rimas" de Gustavo Adolfo Becquer, por ejemplo.