Lago

Exposición, intercambios y comentarios de poemas haiku
Responder
Avatar de Usuario
marga
--------------------
Mensajes: 145
Registrado: 13/Nov/2017 10:04
Ubicación: Valencia
Contactar:

Lago

Mensaje por marga »

Lago de otoño.
Una gaviota al sol
en cada estaca.
"Oigo el canto del pájaro, no a causa de su trino, sino del silencio que le sigue." (Yone Noguchi)
Avatar de Usuario
luisherrero
--------------------
Mensajes: 236
Registrado: 10/Oct/2017 16:48
Ubicación: San Lorenzo de El Escorial
Contactar:

Mensaje por luisherrero »

Me gusta mucho Marga.
Gracias por compartirlo, un abrazo
_/\_
"(...)y se ensimisma tanto que se olvida", Chrétien de Troyes
Avatar de Usuario
JL.Vicent
--------------------
Mensajes: 18551
Registrado: 21/Nov/2006 01:07
Ubicación: La Tierra

Mensaje por JL.Vicent »

Buena captura, compañera marga. ¿Qué tal lo ves por probar de este otro modo?


Otoño en el lago.
En cada estaca al sol
una gaviota.



Salud y gracias por compartir. :wink:
Cuando sobre la tierra todos reconocen la belleza como belleza, así queda constituida la fealdad. Lao-Tse
Avatar de Usuario
Gorka Arellano
--------------------
Mensajes: 13446
Registrado: 20/Ago/2012 20:48
Ubicación: Navarra (España)
Contactar:

Mensaje por Gorka Arellano »

Qué buen haiku, Marga. La propuesta que te hace JL, me parece fabulosa.


Otoño en el lago.
En cada estaca al sol
una gaviota.



Abrazos _/\_
No es el universo el que necesita mejora, sino su modo de mirar
Sri Nisargadatta Maharaj
Avatar de Usuario
marga
--------------------
Mensajes: 145
Registrado: 13/Nov/2017 10:04
Ubicación: Valencia
Contactar:

Mensaje por marga »

Gracias a los tres. La propuesta de JL me gusta, pero me da menos sensación de buscar el sol las gaviotas, pues estaban todas quietas en la misma dirección, como buscando el calor del mediodía. Sin embargo me gusta más: Otoño en el lago, tal como dice JL

Podría ser entonces:

Otoño en el lago.
En cada estaca al sol
una gaviota.

o

Otoño en el lago.
Una gaviota al sol
en cada estaca.

No sé, ¿qué opináis?
Un abrazo y gracias por la ayuda.
"Oigo el canto del pájaro, no a causa de su trino, sino del silencio que le sigue." (Yone Noguchi)
PANDA
--------------------
Mensajes: 2083
Registrado: 14/Ene/2017 01:53

Mensaje por PANDA »

Hola Marga no tengo mucho fundamento me gusta un poco más la segunda versión creo en mi humilde opinión que fluye más.

GRACIAS por compartirlo.

Buena Jornada
PAZ y ARMONIA :D
Avatar de Usuario
luisherrero
--------------------
Mensajes: 236
Registrado: 10/Oct/2017 16:48
Ubicación: San Lorenzo de El Escorial
Contactar:

Mensaje por luisherrero »

Coincido con Panda, me gusta más la segunda versión;
un abrazo _/\_
"(...)y se ensimisma tanto que se olvida", Chrétien de Troyes
Avatar de Usuario
JL.Vicent
--------------------
Mensajes: 18551
Registrado: 21/Nov/2006 01:07
Ubicación: La Tierra

Mensaje por JL.Vicent »

Pues en mi opinión, compañera marga, es responsabilidad del haijin con su haiku velar por aquello que además de procurarle el mejor ritmo o fluidez a los versos, elija preservar el mejor cierre y saboreo en el lector; por eso —desde mi parecer— no es lo mismo terminar el hk con la visión de una estaca que con la de una gaviota resonando en la conciencia total del fenómeno que nos procuró el aware. :)

Salud y gracias de nuevo por compartir. Tuyo es el aware... :wink:
Cuando sobre la tierra todos reconocen la belleza como belleza, así queda constituida la fealdad. Lao-Tse
Avatar de Usuario
Mavi
--------------------
Mensajes: 6297
Registrado: 18/Nov/2006 00:14
Ubicación: Murcia, España

Mensaje por Mavi »

Estoy un poco como José Luis, Marga _()_ De hecho, incluso, quería comentarte que tu aware no está en la presencia de las estacas sino en esa "sensación de buscar el sol las gaviotas, pues estaban todas quietas en la misma dirección, como buscando el calor del mediodía". Si te centras en eso, brotará un haiku de lo sagrado.

Abracicos y muchas gracias _()_
La verdad es una tierra sin senderos. Jiddu Krishnamurti
Avatar de Usuario
marga
--------------------
Mensajes: 145
Registrado: 13/Nov/2017 10:04
Ubicación: Valencia
Contactar:

lago

Mensaje por marga »

Entiendo perfectamente, tal como José Luis indica y le agradezco, la conveniencia de cerrar el haiku con aquello que nos sorprende, en este caso las gaviotas.
Poniendo el énfasis en ese estar al sol de las gaviotas, y no, de que hay estacas al sol y otras que no, le daría la vuelta pudiendo quedar así.

Otoño en el lago.
Al sol en cada estaca
una gaviota.

_/\_
"Oigo el canto del pájaro, no a causa de su trino, sino del silencio que le sigue." (Yone Noguchi)
Avatar de Usuario
Hikari
--------------------
Mensajes: 3916
Registrado: 27/Oct/2016 12:22
Ubicación: Gerona - España

Mensaje por Hikari »

Otoño en el lago.
En cada estaca al sol
una gaviota.

Hola Marga, me encanta el momento y llega nítida la imagen. Esta propuesta me gusta, al leerlo me parece que lo que está al sol son las gaviotas y no las estacas, para mí no hay confusión, aunque tu propuesta también es clara. Compañera tú decides cual es la que te hace resonar más con el instante vivído. De cualquier manera buen haiku compañera.

Un abrazo!
"Un poema puede sugerir un instante. Y en ese instante está el universo entero."
Chantal Maillard
Avatar de Usuario
marga
--------------------
Mensajes: 145
Registrado: 13/Nov/2017 10:04
Ubicación: Valencia
Contactar:

Mensaje por marga »

Tienes razón Hikari. También Gorka y JL. Cuanto más lo leo, más veo la diferente sonoridad y sin dudarlo me quedo con:

Otoño en el lago.
En cada estaca al sol
una gaviota.

Gracias a todos. A veces una no ve las cosas, toma distancia, y al regresar, todo se ve más claro.

Un abrazo.
_/\_
"Oigo el canto del pájaro, no a causa de su trino, sino del silencio que le sigue." (Yone Noguchi)
Avatar de Usuario
luisherrero
--------------------
Mensajes: 236
Registrado: 10/Oct/2017 16:48
Ubicación: San Lorenzo de El Escorial
Contactar:

Mensaje por luisherrero »

marga escribió: Otoño en el lago.
En cada estaca al sol
una gaviota.
La escena cambia levemente: antes todas las estacas en el lago estaban al sol y había una gaviota en cada una; ahora, si no se usa una coma después de estaca y de sol, algunas estacas quedarían a la sombra y otras al sol: las gaviotas, muy cucas ellas, sólo se posarían en estas últimas.
Me sigue pareciendo un haiku fantástico, Marga.
Gracias por compartirlo, un abrazo _/\_
"(...)y se ensimisma tanto que se olvida", Chrétien de Troyes
Responder