a morder

Exposición, intercambios y comentarios de poemas haiku
Responder
Avatar de Usuario
luisherrero
--------------------
Mensajes: 205
Registrado: 10/Oct/2017 16:48
Ubicación: San Lorenzo de El Escorial
Contactar:

a morder

Mensaje por luisherrero » 09/Ene/2018 12:29

a morder la rama
no alcanza el caballo-
nieve en la dehesa
"(...)y se ensimisma tanto que se olvida", Chrétien de Troyes

Piluca C.P.
--------------------
Mensajes: 2217
Registrado: 04/Oct/2016 00:08
Ubicación: Granada ( España)

Mensaje por Piluca C.P. » 09/Ene/2018 12:51

Buen haiku, luisherrero.

Muy bien expresada la dificultad del caballo por alcanzar la rama, en un entorno
tan complicado, por efectos de la nieve.

Muchas gracias por compartirlo.


Un abrazo, compañero _()_

PANDA
--------------------
Mensajes: 2083
Registrado: 14/Ene/2017 01:53

Mensaje por PANDA » 09/Ene/2018 17:20

Hola Luis me gusta el momento y como lo expresas.

Buena Jornada
PAZ y ARMONIA :D

Avatar de Usuario
Gorka Arellano
--------------------
Mensajes: 9775
Registrado: 20/Ago/2012 20:48
Ubicación: Navarra (España)
Contactar:

Mensaje por Gorka Arellano » 09/Ene/2018 20:45

Qué bonito instante has captado, Luis. Ese gesto, en la dehesa nevada.... Muy bueno.

Sonaría más natural, así. ¿No te parece?


El caballo no llega
a morder la rama -
nieve en la dehesa



Un abrazo grande _/\_
No es el universo el que necesita mejora, sino su modo de mirar (Sri Nisargadatta Maharaj)

Avatar de Usuario
luisherrero
--------------------
Mensajes: 205
Registrado: 10/Oct/2017 16:48
Ubicación: San Lorenzo de El Escorial
Contactar:

Mensaje por luisherrero » 09/Ene/2018 21:24

Gracias por leer y comentar, compañer@s.
La variante que propone Gorka también la había contemplado (el caballo no llega y el caballo no alcanza/ a morder la rama-/nieve en la dehesa) para evitar el hiperbatón, pero ambas hacen rima (1º y tercer verso y 1 y 2º, respectivamente).
La primera versión, que creo que es la que más me gusta y la que dejaré de manera provisional -pero me producía reparos el comenzar un haiku con una negación-

no alcanza el caballo
a morder la rama-
nieve en la dehesa

A ver qué os parece a vosotr@s.
Un fuerte abrazo
_/\_
"(...)y se ensimisma tanto que se olvida", Chrétien de Troyes

Avatar de Usuario
JL.Vicent
--------------------
Mensajes: 15194
Registrado: 21/Nov/2006 01:07
Ubicación: La Tierra

Mensaje por JL.Vicent » 09/Ene/2018 21:58

no alcanza el caballo
a morder la rama-
nieve en la dehesa



Pedazo de haiku, luisherrero; un pedazo de haiku de lo que no sucede. ¿Reparos en comenzar un haiku con una negación...?

No dijeron nada.
El invitado, el anfitrión
y el blanco crisantemo

Ryôta

No se mueve ni una hoja...
¡Qué temor siento!
La arboleda de verano.

Buson


No lo cruzan
ni los pajarillos.
Recovecos de montaña.

Chine-Jo


¿Seguimos...? :)

Salud y gracias por compartirlo, compañero. :wink:
Ars longa vita brevis Hipócrates

Avatar de Usuario
luisherrero
--------------------
Mensajes: 205
Registrado: 10/Oct/2017 16:48
Ubicación: San Lorenzo de El Escorial
Contactar:

Mensaje por luisherrero » 10/Ene/2018 20:38

Gracias JL, me anima que te guste en esa primera versión. Quede así entonces

no alcanza el caballo
a morder la rama-
nieve en la dehesa

Un abrazo compañero.
_/\_
"(...)y se ensimisma tanto que se olvida", Chrétien de Troyes

Avatar de Usuario
José Antonio González
--------------------
Mensajes: 900
Registrado: 24/Ene/2017 14:55

Mensaje por José Antonio González » 10/Ene/2018 20:50

no alcanza el caballo
a morder la rama-
nieve en la dehesa

Mucho mejor la versión de J.L. Particularmente, me viene a ilustrar algo más en mi aprendizaje sobre el haiku de lo que no sucede. Gracias por compartirlo, Luis. Un abrazo _/\_
"Deja que llegue a ti lo que no tiene nombre…" (José Ángel Valente)

Avatar de Usuario
Hikari
--------------------
Mensajes: 2386
Registrado: 27/Oct/2016 12:22
Ubicación: Gerona - España

Mensaje por Hikari » 11/Ene/2018 19:17

luisherrero escribió:Gracias JL, me anima que te guste en esa primera versión. Quede así entonces

no alcanza el caballo
a morder la rama-
nieve en la dehesa

Un abrazo compañero.
_/\_
Saludos Luis, precioso, me encanta y me llega este momento que muestras. Muy bueno.
Gracias José Luis por traer estos haikus de lo que no pasa tan hermosos.

Un abrazo! _/\_
Todas las personas mayores fueron al principio niños. (Aunque pocas de ellas lo recuerdan).
"El Principito"

Avatar de Usuario
Mavi
--------------------
Mensajes: 4046
Registrado: 18/Nov/2006 00:14
Ubicación: Murcia, España

Mensaje por Mavi » 12/Ene/2018 12:49

no alcanza el caballo
a morder la rama-
nieve en la dehesa



Pedazo de haiku, compañero, y no digo más _()_


Abracicos y muchas gracias :wink:
"La verdad es una tierra sin senderos". Jiddu Krishnamurti

Avatar de Usuario
luisherrero
--------------------
Mensajes: 205
Registrado: 10/Oct/2017 16:48
Ubicación: San Lorenzo de El Escorial
Contactar:

Mensaje por luisherrero » 12/Ene/2018 15:30

Gracias por leer y comentar, compañer@s, sois muy generosos.
Un abrazo
_/\_
"(...)y se ensimisma tanto que se olvida", Chrétien de Troyes

Avatar de Usuario
Gorka Arellano
--------------------
Mensajes: 9775
Registrado: 20/Ago/2012 20:48
Ubicación: Navarra (España)
Contactar:

Mensaje por Gorka Arellano » 12/Ene/2018 19:35

no alcanza el caballo
a morder la rama-
nieve en la dehesa

Maravilloso _/\_

Gracias por compartirlo :wink:
No es el universo el que necesita mejora, sino su modo de mirar (Sri Nisargadatta Maharaj)

Avatar de Usuario
luisherrero
--------------------
Mensajes: 205
Registrado: 10/Oct/2017 16:48
Ubicación: San Lorenzo de El Escorial
Contactar:

Mensaje por luisherrero » 13/Ene/2018 16:50

Gracias a ti, Gorka.
Un abrazo
_/\_
"(...)y se ensimisma tanto que se olvida", Chrétien de Troyes

Responder