gorriones

[PANDA]

Los gorriones
beben de la pecera.
Sol de otoño.

Buena Jornada
PAZ y ARMONIA :D

[Gorka Arellano]

Los gorriones
beben de la pecera.
Sol de otoño.

Buena Jornada
PAZ y ARMONIA :D

Hay algo en este haiku que atrapa... de vez en cuando ronda por mi cabeza... Tal vez sea esa mezcla de ingredientes: Aire (gorriones); Agua (pecera); Calor, luz (sol); Tierra (otoño).

Gracias _/\_

[PANDA]

GRACIAS Gorka por tu comentario me has dejado pensado gratamente en lo que dice en lo profundo.
Valoro muchísimo cada aporte. Suelo tomarme el tiempo para que cada uno de ellos sea luz en el camino.


Buena Jornada
PAZ y ARMONIA :D

[Mavi]

Muy bueno de nuevo, compañera _()_, coincido con Gorka.

Y luego ese sol en el agua que comparten pájaros y peces, el sol de otoño que, de esa manera, entra también en sus cuerpos, tan menudos.

Abracicos y muchas gracias :wink:

[PANDA]

Mavi valoro mucho cada uno de tus comentarios y aportes de los que aprendo y aprendo muchísimo.

GRACIAS, GRACIAS

Buena Jornada
PAZ y ARMONIA :D

[José Antonio González]

Buen haiku, Cristina. Me llega muy bien la imagen de los gorriones compartiendo, tal vez, el agua con algún pez. Gracias por compartirlo. Un abrazo _/\_

[Hikari]

Los gorriones
beben de la pecera.
Sol de otoño.

Buena Jornada
PAZ y ARMONIA :D

Buen haiku Cristina, llegan bien las sensaciones.
Me ha recordado a uno clásico (De Buson, de Shiki?)....a ver si alguien me ayuda porque sólo recuerdo esto:


.........................
Se bañan en arena
los gorriones


Gracias por compartir Cristina. Un abrazo!

[José Antonio González]

Los gorriones
beben de la pecera.
Sol de otoño.

Buena Jornada
PAZ y ARMONIA :D

Buen haiku Cristina, llegan bien las sensaciones.
Me ha recordado a uno clásico (De Buson, de Shiki?)....a ver si alguien me ayuda porque sólo recuerdo esto:


.........................
Se bañan en arena
los gorriones


Gracias por compartir Cristina. Un abrazo!

Hola, Mari Angels. Creo que este haiku es de Onitsura. Te dejo estas dos traducciones:

春の日や庭に雀の砂あびて 鬼貫
Haru no hi ya niwa ni suzume no suna abite

En primavera,
un jardín con gorriones:
baños de arena

Día de primavera
En el jardín se bañan en arena
los gorriones

Abrazos _/\_

[PANDA]

Hola José Antonio e Hikari gracias por los comentarios y todos los aportes que realizan en cuanto a teoría y las referencias a los grandes maestros.

Se aprende muchísimo y buscaré este haiku que plantea Hikari.

Buena Jornada
PAZ y ARMONIA :D