.
Se inflan, a rachas,
las camisas tendidas.
Barbecho en flor
O bien:
Se inflan de nuevo
las camisas tendidas.
Barbecho en flor
Abracicos _()_
Se inflan
-
Gorka Arellano
- --------------------
- Mensajes: 13504
- Registrado: 20/Ago/2012 20:48
- Ubicación: Navarra (España)
- Contactar:
-
José Antonio González
- --------------------
- Mensajes: 900
- Registrado: 24/Ene/2017 14:55
Se inflan, a rachas,
las camisas tendidas.
Barbecho en flor
Buen haiku. A mí me llega más éste primero, Mavi. Aunque en mi mente también toma forma ésta otra variante, tratando de abrir un poco más la ventana de las sugerencias; por ello omito el verbo inflar, pues ya me lo sugieren esas rachas, y traslado al último verso las camisas tendidas para terminar poniendo el foco sobre ellas:
Barbecho en flor.
Las rachas de aire
en las camisas tendidas
Un abrazo _/\_
las camisas tendidas.
Barbecho en flor
Buen haiku. A mí me llega más éste primero, Mavi. Aunque en mi mente también toma forma ésta otra variante, tratando de abrir un poco más la ventana de las sugerencias; por ello omito el verbo inflar, pues ya me lo sugieren esas rachas, y traslado al último verso las camisas tendidas para terminar poniendo el foco sobre ellas:
Barbecho en flor.
Las rachas de aire
en las camisas tendidas
Un abrazo _/\_
"Deja que llegue a ti lo que no tiene nombre…" (José Ángel Valente)
-
Jorge Moreno Bulbarela
- --------------------
- Mensajes: 7858
- Registrado: 29/Abr/2007 16:27
- Ubicación: Xalapa (Veracruz), México
Hola, Mavi. Es una estupenda experiencia percibir en un barbecho en flor rachas de aire en camisas tendidas. Una pregunta: ¿las camisas estaban colgadas en algún tendedero? Parece ingenuidad de mi parte preguntar eso, pero, en los campos de mi pueblo, despuès de lavar en el río, extienden sobre el pasto o sobre algunas matas las prendas a secar. A las que están sobre el pasto les ponen piedras, y a las que dejan sobre las matas, las atan.
Y la sugerencia de José Antonio, de nombrar las rachas de aire en las camisas, ¿qué te parece?
Un abrazo,
Jor
Y la sugerencia de José Antonio, de nombrar las rachas de aire en las camisas, ¿qué te parece?
Un abrazo,
Jor
Si miro con cuidado la nazuna florece junto al seto Bashoo
Re: Se inflan
Para mi, Mavi, éste es el que mejor me llega esa acción esencial del inflado reiterativo con esas rachas de viento y tiempo. Percibo como evidente que ni la atención ni la sensación están puestas en las camisas...Mavi escribió:.
Se inflan de nuevo
las camisas tendidas.
Barbecho en flor
Salud y gracias por compartir, compañera. :wink:
Todo lo bello tiene una marca de eternidad. Simone Weil
Muchas gracias por la atención y comentarios, compañeros, sois muy amables _()_.
Por estos lares la ropa se tiende con pinzas en cordeles o cables (a menudo apuntalados cada tanto por cañas largas que no son fijadas al suelo, permitiendo que bascule el peso del tendal). Es muy interesante lo que comentas sobre el tendido de prendas sujetas con piedras o atadas, Jor. La imagen que provocaría mi haiku en ese caso me parece muy sugerente también. Entiendo la propuesta, ñeros Jor y José Antonio, solo que no puedo eliminar el verbo: lo he intentado de varias maneras y no consigo transmitir la imagen sin el verbo. Las camisas no son movidas por las rachas de aire sino que literalmente se inflan como las velas de un barco, hasta el extremo de que las mangas también lo hacen, provocando una imagen un tanto fantasmal.
En un primer momento apunto mentalmente esto para trabajarlo después:
El viento infla
las camisas tendidas.
Barbecho en flor
Que quizá sea más claro visualmente pero no introduce la reiteración. El tercer verso, José Antonio, no puedo sacarlo de ahí fácilmente, porque ocurre que es al elevarse esas camisas infladas cuando "tomo conciencia de", cuando "veo" que el bancal en barbecho ya se está llenando de pequeñas flores silvestres. Entonces, y solo entonces, siento que es un haiku.
Abracicos y muchas gracias de nuevo :wink:
Por estos lares la ropa se tiende con pinzas en cordeles o cables (a menudo apuntalados cada tanto por cañas largas que no son fijadas al suelo, permitiendo que bascule el peso del tendal). Es muy interesante lo que comentas sobre el tendido de prendas sujetas con piedras o atadas, Jor. La imagen que provocaría mi haiku en ese caso me parece muy sugerente también. Entiendo la propuesta, ñeros Jor y José Antonio, solo que no puedo eliminar el verbo: lo he intentado de varias maneras y no consigo transmitir la imagen sin el verbo. Las camisas no son movidas por las rachas de aire sino que literalmente se inflan como las velas de un barco, hasta el extremo de que las mangas también lo hacen, provocando una imagen un tanto fantasmal.
En un primer momento apunto mentalmente esto para trabajarlo después:
El viento infla
las camisas tendidas.
Barbecho en flor
Que quizá sea más claro visualmente pero no introduce la reiteración. El tercer verso, José Antonio, no puedo sacarlo de ahí fácilmente, porque ocurre que es al elevarse esas camisas infladas cuando "tomo conciencia de", cuando "veo" que el bancal en barbecho ya se está llenando de pequeñas flores silvestres. Entonces, y solo entonces, siento que es un haiku.
Abracicos y muchas gracias de nuevo :wink:
La verdad es una tierra sin senderos. Jiddu Krishnamurti
-
Mary Vidal
- --------------------
- Mensajes: 7996
- Registrado: 22/May/2009 18:13
- Ubicación: Patagonia argentina (Santa Cruz)
Re: Se inflan
Se inflan de nuevo
las camisas tendidas.
Barbecho en flor
Me llega muy bien este haiku,Mavi. Sugerente y se siente el asombro en el tercer verso.
Un abrazo y muchas gracias :wink:
las camisas tendidas.
Barbecho en flor
Me llega muy bien este haiku,Mavi. Sugerente y se siente el asombro en el tercer verso.
Un abrazo y muchas gracias :wink:
Si el haiku no le ha ocurrido al poeta no hay haiku.
Vicente Haya
Vicente Haya
Se inflan de nuevo
las camisas tendidas.
Barbecho en flor
Me encanta Mavi, mucho; esta versión y también la primera (a rachas), no sabría por cual de las dos decidirme. Lo que sí me parece imprescindible es el verbo, no llega igual con él y sin él. El viento puede hacer volar, agitar, etc pero no las veo inflarse si no se menciona.
Al ver esas camisas llenas, me apareció de golpe, un espantapájaros en ciernes sobre el barbecho en flor
.
De cualquier manera un gran haiku. _/\_
Abrazos!
las camisas tendidas.
Barbecho en flor
Me encanta Mavi, mucho; esta versión y también la primera (a rachas), no sabría por cual de las dos decidirme. Lo que sí me parece imprescindible es el verbo, no llega igual con él y sin él. El viento puede hacer volar, agitar, etc pero no las veo inflarse si no se menciona.
Al ver esas camisas llenas, me apareció de golpe, un espantapájaros en ciernes sobre el barbecho en flor
. De cualquier manera un gran haiku. _/\_
Abrazos!
"Un poema puede sugerir un instante. Y en ese instante está el universo entero."
Chantal Maillard
Chantal Maillard
-
Jorge Moreno Bulbarela
- --------------------
- Mensajes: 7858
- Registrado: 29/Abr/2007 16:27
- Ubicación: Xalapa (Veracruz), México
Muchas gracias por tus palabras, Mari Ángeles _()_ Me alegra que veas la dificultad con el verbo.
Gracias también, Jor, ñero, las lecciones están vivas en los haikus. Hay un maestro, para quien así lo quiera, dentro de cada haiku. Y aprendo mucho de todos, escucho de corazón _()_
Creo que puede ser mejor decirlo así:
Vuelven a inflarse
las camisas tendidas.
Barbecho en flor
Ya me decís, ñer@s. Abracicos a tod@s :wink:
Gracias también, Jor, ñero, las lecciones están vivas en los haikus. Hay un maestro, para quien así lo quiera, dentro de cada haiku. Y aprendo mucho de todos, escucho de corazón _()_
Creo que puede ser mejor decirlo así:
Vuelven a inflarse
las camisas tendidas.
Barbecho en flor
Ya me decís, ñer@s. Abracicos a tod@s :wink:
La verdad es una tierra sin senderos. Jiddu Krishnamurti
-
luisherrero
- --------------------
- Mensajes: 238
- Registrado: 10/Oct/2017 16:48
- Ubicación: San Lorenzo de El Escorial
- Contactar: