Llueve

Exposición, intercambios y comentarios de poemas haiku
Responder
Avatar de Usuario
José Antonio González
--------------------
Mensajes: 900
Registrado: 24/Ene/2017 14:55

Llueve

Mensaje por José Antonio González » 09/Mar/2018 15:12

Llueve. El cordero
que aborreció la madre
mama de un biberón

https://es.wikihow.com/alimentar-a-un-c ... ber%C3%B3n
"Deja que llegue a ti lo que no tiene nombre…" (José Ángel Valente)

Avatar de Usuario
Mary Vidal
--------------------
Mensajes: 6651
Registrado: 22/May/2009 18:13
Ubicación: Patagonia argentina (Santa Cruz)

Re: Llueve

Mensaje por Mary Vidal » 09/Mar/2018 16:15

José Antonio González escribió:Llueve. El cordero
que aborreció la madre
mama de un biberón

https://es.wikihow.com/alimentar-a-un-c ... ber%C3%B3n

Hola, José Antonio.

Interesante haiku. No conocía la palabra aborreció, significa: abandono, rechazo... por lo que sugiere. Un haiku de compasión.
Me gusta.

un abrazo
Si el haiku no le ha ocurrido al poeta no hay haiku.
Vicente Haya

Avatar de Usuario
José Antonio González
--------------------
Mensajes: 900
Registrado: 24/Ene/2017 14:55

Re: Llueve

Mensaje por José Antonio González » 09/Mar/2018 16:48

Mary Vidal escribió:
José Antonio González escribió:Llueve. El cordero
que aborreció la madre
mama de un biberón

https://es.wikihow.com/alimentar-a-un-c ... ber%C3%B3n

Hola, José Antonio.

Interesante haiku. No conocía la palabra aborreció, significa: abandono, rechazo... por lo que sugiere. Un haiku de compasión.
Me gusta.

un abrazo
Gracias por tu lectura y comentario, Mary. Un abrazo _/\_
"Deja que llegue a ti lo que no tiene nombre…" (José Ángel Valente)

PANDA
--------------------
Mensajes: 2083
Registrado: 14/Ene/2017 01:53

Mensaje por PANDA » 09/Mar/2018 16:48

Hola José Antonio me gusta mucho este haiku coincido con el comentario e Mary.


Buena Jornada
PAZ y ARMONIA :D

Avatar de Usuario
José Antonio González
--------------------
Mensajes: 900
Registrado: 24/Ene/2017 14:55

Mensaje por José Antonio González » 09/Mar/2018 17:01

PANDA escribió:Hola José Antonio me gusta mucho este haiku coincido con el comentario e Mary.


Buena Jornada
PAZ y ARMONIA :D
Celebro que te llegue, Cristina. Gracias por tu lectura y comentario. Un abrazo _/\_
"Deja que llegue a ti lo que no tiene nombre…" (José Ángel Valente)

Avatar de Usuario
Gorka Arellano
--------------------
Mensajes: 9775
Registrado: 20/Ago/2012 20:48
Ubicación: Navarra (España)
Contactar:

Mensaje por Gorka Arellano » 09/Mar/2018 17:42

Precioso haiku de compasión, sí.

Se me ocurre:



Lluvia de invierno -
El cordero aborrecido (abandonado)
mama de un biberón




Gracias por compartirlo, José Antonio _/\_
No es el universo el que necesita mejora, sino su modo de mirar (Sri Nisargadatta Maharaj)

Avatar de Usuario
mencs6
--------------------
Mensajes: 2270
Registrado: 22/Ago/2012 21:08
Ubicación: Sant Julià de Vilatorta - Catalunya

Re: Llueve

Mensaje por mencs6 » 09/Mar/2018 20:05

José Antonio González escribió:Llueve. El cordero
que aborreció la madre
mama de un biberón

https://es.wikihow.com/alimentar-a-un-c ... ber%C3%B3n
Buen haiku, José Antonio.

Al hilo de lo que comenta Gorka, creo que sí hay elementos innecesarios. Personalmente me llega mejor:

Lluvia de invierno.
El cordero rechazado
mama de un biberón

Un abrazo

_/\_
Solo si tu vida
es algo no sabido,
el canto del misosasai
(Santoka)

http://escriureesviure.blogspot.com.es/
Joan Anton

Avatar de Usuario
José Antonio González
--------------------
Mensajes: 900
Registrado: 24/Ene/2017 14:55

Mensaje por José Antonio González » 09/Mar/2018 20:05

Gorka Arellano escribió:Precioso haiku de compasión, sí.

Se me ocurre:



Lluvia de invierno -
El cordero aborrecido (abandonado)
mama de un biberón




Gracias por compartirlo, José Antonio _/\_
“El cordero aborrecido” es una expresión que barajé en un principio, Gorka. Pero, por aquello que dijo Mavi de que “la mente es muy locuela”, se me ocurrió que -para despejar dudas- debía hacer referencia concretamente al sujeto del aborrecimiento, es decir, a la madre del cordero, pues de lo contrario, podría pensarse que quien lo aborreció fue su dueñ@ original, y que quien lo está criando a base de biberones es otra persona. Por ello es que me decidí a presentarlo así. También trabajé con ésta otra variante, ausente de kigo:

Mama de un biberón
el cordero aborrecido
por la madre.

Gracias por tu lectura y comentario. Un abrazo _/\_
"Deja que llegue a ti lo que no tiene nombre…" (José Ángel Valente)

PANDA
--------------------
Mensajes: 2083
Registrado: 14/Ene/2017 01:53

Mensaje por PANDA » 09/Mar/2018 22:42

Gorka Arellano escribió:Precioso haiku de compasión, sí.

Se me ocurre:



Lluvia de invierno -
El cordero aborrecido (abandonado)
mama de un biberón




Gracias por compartirlo, José Antonio _/\_
Hola José Antonio me gusta esta propuesta de Gorka.

Solo una opinión en la última que realizas sin kigo me da la sensación que causa-efecto tal vez está equivocada.

Buena Jornada
PAZ y ARMONIA :D

Avatar de Usuario
José Antonio González
--------------------
Mensajes: 900
Registrado: 24/Ene/2017 14:55

Mensaje por José Antonio González » 10/Mar/2018 21:30

PANDA escribió:
Gorka Arellano escribió:Precioso haiku de compasión, sí.

Se me ocurre:



Lluvia de invierno -
El cordero aborrecido (abandonado)
mama de un biberón




Gracias por compartirlo, José Antonio _/\_
Hola José Antonio me gusta esta propuesta de Gorka.
Puede que tengas razón, Cristina. Después de darle vueltas al haiku, siento que en mi mente se abre paso con más fuerza la propuesta de Gorka, así que por el momento decido dejarlo así:

Lluvia de invierno.
El cordero aborrecido
mama de un biberón

Gracias por tu lectura y tu aportación. Un abrazo _/\_
Solo una opinión en la última que realizas sin kigo me da la sensación que causa-efecto tal vez está equivocada.

Buena Jornada
PAZ y ARMONIA :D
"Deja que llegue a ti lo que no tiene nombre…" (José Ángel Valente)

Avatar de Usuario
Hikari
--------------------
Mensajes: 2386
Registrado: 27/Oct/2016 12:22
Ubicación: Gerona - España

Mensaje por Hikari » 11/Mar/2018 15:25

Lluvia de invierno.
El cordero aborrecido
mama de un biberón


Precioso haiku José Antonio, ésta versión me llega muy bien.

Gracias por compartir compañero.
Todas las personas mayores fueron al principio niños. (Aunque pocas de ellas lo recuerdan).
"El Principito"

Avatar de Usuario
José Antonio González
--------------------
Mensajes: 900
Registrado: 24/Ene/2017 14:55

Mensaje por José Antonio González » 11/Mar/2018 15:39

Gracias Joan Anton y Mari Angels por vuestra lectura y comentarios. Abrazos _/\_
"Deja que llegue a ti lo que no tiene nombre…" (José Ángel Valente)

Avatar de Usuario
Mavi
--------------------
Mensajes: 4046
Registrado: 18/Nov/2006 00:14
Ubicación: Murcia, España

Mensaje por Mavi » 11/Mar/2018 22:41

Si tuviera que elegir la palabra para definir a ese cordero, José Antonio, sería "aborrecido". Cuántas veces me dijeron de pequeña: "No lo toques más, que luego la madre lo aborrece".

Hoy me venía este haiku sin parar porque la escena que cuenta la viví unas cuantas veces. De forma natural rescato una expresión de aquel tiempo para una variante:

Dando el ordeño
al cordero aborrecido -
LLuvia invernal



Abracicos y muchas gracias :wink:
"La verdad es una tierra sin senderos". Jiddu Krishnamurti

Avatar de Usuario
José Antonio González
--------------------
Mensajes: 900
Registrado: 24/Ene/2017 14:55

Mensaje por José Antonio González » 12/Mar/2018 16:32

Mavi escribió:Si tuviera que elegir la palabra para definir a ese cordero, José Antonio, sería "aborrecido". Cuántas veces me dijeron de pequeña: "No lo toques más, que luego la madre lo aborrece".

Hoy me venía este haiku sin parar porque la escena que cuenta la viví unas cuantas veces. De forma natural rescato una expresión de aquel tiempo para una variante:

Dando el ordeño
al cordero aborrecido -
LLuvia invernal



Abracicos y muchas gracias :wink:
Por lo que para mí tiene de expresivo y de evocador el adjetivo “aborrecido”, personalmente también me atrae de forma especial. Por esta tierra todavía la siguen usando los pocos pastores que quedan, para referirse a ese curioso comportamiento de la naturaleza. Valoro tu aporte, Mavi, pero no sé por qué, el caso es que me sigue tirando más la variante de Gorka:

Lluvia de invierno.
El cordero aborrecido
mama de un biberón

Gracias compañera por tu lectura y comentario. Un abrazo _/\_
"Deja que llegue a ti lo que no tiene nombre…" (José Ángel Valente)

Responder