Acacia

Exposición, intercambios y comentarios de poemas haiku
Responder
Avatar de Usuario
Hikari
--------------------
Mensajes: 3924
Registrado: 27/Oct/2016 12:22
Ubicación: Gerona - España

Acacia

Mensaje por Hikari »

En la acacia
brilla la resina-
Moscas de primavera


ó


Brillando
la resina en la acacia-
Moscas de primavera


ó

La resina
brillando en la acacia-
Moscas de primavera



Buen lunes compañer@s!
"Un poema puede sugerir un instante. Y en ese instante está el universo entero."
Chantal Maillard
PANDA
--------------------
Mensajes: 2083
Registrado: 14/Ene/2017 01:53

Mensaje por PANDA »

Hola Hikari me llega más la primera versión.

En la acacia
brilla la resina-
Moscas de primavera

Buena Jornada
PAZ y ARMONIA :D
Avatar de Usuario
Cecilia
--------------------
Mensajes: 2040
Registrado: 03/Nov/2016 13:50
Ubicación: Rosario- Argentina

Acacia

Mensaje por Cecilia »

Hola !

Bueno, en mi caso, me llega más la tercera:

La resina
brillando en la acacia -
Moscas de Primavera.

Saludos Hikari.
Avatar de Usuario
José Antonio González
--------------------
Mensajes: 900
Registrado: 24/Ene/2017 14:55

Mensaje por José Antonio González »

En mi mente se recoloca mejor de esta otra forma:

Brilla en la acacia
la resina-
Moscas de primavera

Gracias por compartirlo, Mari Angels. Un abrazo _/\_
"Deja que llegue a ti lo que no tiene nombre…" (José Ángel Valente)
Piluca C.P.
--------------------
Mensajes: 3769
Registrado: 04/Oct/2016 00:08
Ubicación: Granada ( España)

Re: Acacia

Mensaje por Piluca C.P. »

Hikari escribió:En la acacia
brilla la resina-
Moscas de primavera


ó


Brillando
la resina en la acacia-
Moscas de primavera


ó

La resina
brillando en la acacia-
Moscas de primavera



Buen lunes compañer@s!
Me encanta el momento, Hikari Llega y se siente. Me inclino por la primera variante:

En la acacia
brilla la resina -
Moscas de primavera


Muchas gracias

Un abrazo compañera.

_()_
Avatar de Usuario
Hikari
--------------------
Mensajes: 3924
Registrado: 27/Oct/2016 12:22
Ubicación: Gerona - España

Mensaje por Hikari »

Muchas gracias compañer@s, PANDA, Cecilia, José Antonio, Piluca, por comentar y orientarme en lo que os llega, he leído con atención vuestras preferencias.
La primera versión, creo que la descarto porque no me gusta como suena al leer en voz alta, (bri-lla/re-sina). La segunda no tengo motivo consciente para descartarla pero tampoco me acaba de gustar, la versión que me parece más adecuada al momento es:

La resina
brillando en la acacia-
Moscas de primavera


La versión que propones, José Antonio, me gusta también.

Brilla en la acacia
la resina-
Moscas de primavera


Espero un poco más y dejo estas dos reposando, a ver cual de ellas me resuena más.

Un placer el trabajo conjunto compañer@s. _/\_

Abrazos!
"Un poema puede sugerir un instante. Y en ese instante está el universo entero."
Chantal Maillard
Responder