A punto de pisarla...
se esconde en una grieta
la lagartija
Dejo también el haiku que salió inmediatamente al hecho, lo descarté por la personalización del bichito.
Mediodía de julio.
Por poco te has salvado,
lagartija
A punto
- Mary Vidal
- --------------------
- Mensajes: 7984
- Registrado: 22/May/2009 18:13
- Ubicación: Patagonia argentina (Santa Cruz)
Re: A punto
Hola, Hikari
La segunda versión me recuerda la espontaneidad de Issa. Siento como la inocencia con que lo transmitiría un niño
Me gusta, veamos que opinan l@s compañer@s
un abrazo
Si el haiku no le ha ocurrido al poeta no hay haiku.
Vicente Haya
Vicente Haya
Re: A punto
Mary, gracias por comentar.Mary Vidal escribió: ↑03/Ago/2018 17:44Hola, Hikari
La segunda versión me recuerda la espontaneidad de Issa. Siento como la inocencia con que lo transmitiría un niño
Me gusta, veamos que opinan l@s compañer@s
un abrazo
Al bajar el último peldaño de una escalera, miré al suelo y al sol ví una lagartija justo debajo del pie que ya había dado el impulso de tocar tierra, sin poder evitarlo me recorrió una sensación de que era inevitable pisarla, al caer el pie vi que se desplazaba a la izquierda hacia una grieta cercana. Fueron segundos creo, o milésimas de segundo. Ahí salió la versión personificada.
Abrazos, compañera!
"Un poema puede sugerir un instante. Y en ese instante está el universo entero."
Chantal Maillard
Chantal Maillard
Re: A punto
Hola Hikari me gusta mucho la segunda versión.
Coincido con el comentario de Mary Vidal.
Coincido con el comentario de Mary Vidal.
Buena Jornada
PAZ y ARMONIA :D
PAZ y ARMONIA :D
- mencs6
- --------------------
- Mensajes: 4277
- Registrado: 22/Ago/2012 21:08
- Ubicación: Sant Julià de Vilatorta - Catalunya
Re: A punto
Totalmente de acuerdo con Mary y PANDA, Hikari. La segunda versión le da una frescura e inocencia espectacular. Un placer leerlo y vivirlo.
Un abrazo
Un abrazo
Me entretengo
en donde se entretienen
las vacas
(Santoka)
http://escriureesviure.blogspot.com.es/
Joan Anton
en donde se entretienen
las vacas
(Santoka)
http://escriureesviure.blogspot.com.es/
Joan Anton
Re: A punto
Gracias por comentar, Joan.
Abrazos!
"Un poema puede sugerir un instante. Y en ese instante está el universo entero."
Chantal Maillard
Chantal Maillard
-
- --------------------
- Mensajes: 3769
- Registrado: 04/Oct/2016 00:08
- Ubicación: Granada ( España)
Re: A punto
Buen momento has captado, Hikari, se percibe la tensión.
La primera versión del haiku me encanta, se visualiza muy bien la escena y sorprende. La segunda, aunque tiene mucha frescura y espontaneidad, estoy de acuerdo contigo en la personalización de la lagartija. Me inclino por la primera.
Muchas gracias.
Abrazos !!
Re: A punto
Coincido con Piluca, compañera. Me encanta éste
A punto de pisarla...
se esconde en una grieta
la lagartija
Aquí empatizo en primera línea con el bichico, sé qué ha pasado, cómo ha estado a punto de morir y cómo se ha salvado. En la otra versión ni sé qué ha pasado ni puedo poner en cuestión lo que dice el autor porque realmente "no dice": se ha salvado pero ¿de qué? ¿De las garras del gato? Se secuestra información crucial para reconstruir la escena y se suplanta por un juicio emotivo.
Abracicos y muchas gracias
A punto de pisarla...
se esconde en una grieta
la lagartija
Aquí empatizo en primera línea con el bichico, sé qué ha pasado, cómo ha estado a punto de morir y cómo se ha salvado. En la otra versión ni sé qué ha pasado ni puedo poner en cuestión lo que dice el autor porque realmente "no dice": se ha salvado pero ¿de qué? ¿De las garras del gato? Se secuestra información crucial para reconstruir la escena y se suplanta por un juicio emotivo.
Abracicos y muchas gracias
La verdad es una tierra sin senderos. Jiddu Krishnamurti
Re: A punto
Muchas gracias por vuestra lectura, guía y comentarios. No sé que haría sin ellos, compañer@s.
Creo que voy a dejar la primera versión que puse y que comentan, Piluca y Mavi.
Coincido en que la segunda aunque sea muy espontanea no permite visualizar el momento.
Muchas gracias.
A punto de pisarla...
se esconde en una grieta
la lagartija
Creo que voy a dejar la primera versión que puse y que comentan, Piluca y Mavi.
Coincido en que la segunda aunque sea muy espontanea no permite visualizar el momento.
Muchas gracias.
A punto de pisarla...
se esconde en una grieta
la lagartija
"Un poema puede sugerir un instante. Y en ese instante está el universo entero."
Chantal Maillard
Chantal Maillard