Se desparrama
la aurora en nubes rosas.
Todo en silencio.
Desparrame
Re: Desparrame
Hola, compañero Lentisco. Se siente el momento que has captado pero tal vez haya que depurar un tanto los términos empleados para la configuración del haiku. "Desparramarse" no lo veo adecuado a la objetividad intuitiva del momento; se desparrama un conjunto de cosas o de líquido, etc, pero no lo veo en un amanecer... Así mismo hay que notar cierta redundancia (o pleonasmo) entre los términos "aurora" y "nubes rosa" ya que la aurora es justamente esa luz sonrosada momentos antes del amanecer... A ver qué otras opciones encuentras.
Salud y gracias por compartir.
Todo lo bello tiene una marca de eternidad. Simone Weil
-
- --------------------
- Mensajes: 609
- Registrado: 21/Jun/2018 09:24
- Ubicación: La Geja-Sierra de La Muela-Ojós (Murcia)/ Poreñu-Villaviciosa (Asturias)
Re: Desparrame
Cierto. Me salió muy literario y... de momento no le veo solución. Gracias por tus justas apreciaciones.
Re: Desparrame
A ver esta posibilidad, compañero:
La aurora
se refleja en las nubes.
...............
Si vas a nombrar el silencio en un haiku, tiene que tener un valor claro, específico, porque el silencio está siempre sustentando y no desaparece por el mero hecho de no nombrarlo. Una propuesta al tuntún, por si tal:
Las nubes
reflejando la aurora -
Silencio en los corrales
El silencio se hace más potente cuando se refiere a algo que tiene en su naturaleza el sonido: "silencio en la montaña/sólo el ruido que yo hago/recogiendo helechos" (Sachiko Nishiguchi)
Abracicos y muchas gracias
P.D.: Estás un tanto apegado a la métrica 5-7-5, compañero, lo que quizá te esté obstaculizando pasar de ese lenguaje, que aún peca de literario, a la naturalidad.
La aurora
se refleja en las nubes.
...............
Si vas a nombrar el silencio en un haiku, tiene que tener un valor claro, específico, porque el silencio está siempre sustentando y no desaparece por el mero hecho de no nombrarlo. Una propuesta al tuntún, por si tal:
Las nubes
reflejando la aurora -
Silencio en los corrales
El silencio se hace más potente cuando se refiere a algo que tiene en su naturaleza el sonido: "silencio en la montaña/sólo el ruido que yo hago/recogiendo helechos" (Sachiko Nishiguchi)
Abracicos y muchas gracias
P.D.: Estás un tanto apegado a la métrica 5-7-5, compañero, lo que quizá te esté obstaculizando pasar de ese lenguaje, que aún peca de literario, a la naturalidad.
La verdad es una tierra sin senderos. Jiddu Krishnamurti
-
- --------------------
- Mensajes: 609
- Registrado: 21/Jun/2018 09:24
- Ubicación: La Geja-Sierra de La Muela-Ojós (Murcia)/ Poreñu-Villaviciosa (Asturias)
Re: Desparrame
¿Cómo arreglar esto? Difícil. Vamos a rememorar el aware: en el silencio de la alborada, una sucesión de nubes sonrosadas desparramadas (aunque no le guste a J.L.Vicent, yo, en mi lengua materna murciana, lo denomino así, además de que la primera acepción de este verbo en el DRAE reza así: 1. tr. Esparcir, extender por muchas partes lo que estaba junto) por el cielo... Vamos a intentarlo, cambiando el verbo también... y el esquema métrico:
El campo en silencio.
Raya el alba
en las nubes esparcidas.
Gracias por vuestras enjundiosas apreciaciones e indicaciones.
El campo en silencio.
Raya el alba
en las nubes esparcidas.
Gracias por vuestras enjundiosas apreciaciones e indicaciones.
Re: Desparrame
No hay que arreglar nada, compañero. Disfruta del camino. Vamos aprendiendo a través de los ojos de los otros y así, haciendo y haciendo, comprendemos que no hay un sitio al que llegar.
Otra:
Silencio en el campo -
Las nubes de la aurora
diseminadas
A ver si nos hace buen domingo, paisano. Abracicos y muchas gracias
Otra:
Silencio en el campo -
Las nubes de la aurora
diseminadas
A ver si nos hace buen domingo, paisano. Abracicos y muchas gracias
La verdad es una tierra sin senderos. Jiddu Krishnamurti
-
- --------------------
- Mensajes: 609
- Registrado: 21/Jun/2018 09:24
- Ubicación: La Geja-Sierra de La Muela-Ojós (Murcia)/ Poreñu-Villaviciosa (Asturias)
Re: Desparrame
La verdad es que admite infinitas variantes este aware. ¡Me quedo con todas! Gracias, Mavi (en Murcia tenemos garantía climática casi 100%), y J.L.Vicent, por vuestra amorosa aportación.