Remontando

Exposición, intercambios y comentarios de poemas haiku
Responder
Avatar de Usuario
JL.Vicent
--------------------
Mensajes: 18632
Registrado: 21/Nov/2006 01:07
Ubicación: La Tierra

Remontando

Mensaje por JL.Vicent »




Remontando
las cañas emplumadas
se aleja una garza


Todo lo bello tiene una marca de eternidad. Simone Weil
Piluca C.P.
--------------------
Mensajes: 3775
Registrado: 04/Oct/2016 00:08
Ubicación: Granada ( España)

Re: Remontando

Mensaje por Piluca C.P. »

JL.Vicent escribió: 29/Ene/2019 10:54


Remontando
las cañas emplumadas
se aleja una garza



Buen haiku, JL. Llega y se siente el momento.

Muchas gracias.

"Rogando"
Avatar de Usuario
Gorka Arellano
--------------------
Mensajes: 13504
Registrado: 20/Ago/2012 20:48
Ubicación: Navarra (España)
Contactar:

Re: Remontando

Mensaje por Gorka Arellano »

Bien, Jose, bien... Una delicia "Rogando"

Un abrazo grande :)
No es el universo el que necesita mejora, sino su modo de mirar
Sri Nisargadatta Maharaj
Avatar de Usuario
JL.Vicent
--------------------
Mensajes: 18632
Registrado: 21/Nov/2006 01:07
Ubicación: La Tierra

Re: Remontando

Mensaje por JL.Vicent »

Muchas gracias compañer@s por la lectura. "Rogando"


Salud "Chino"
Todo lo bello tiene una marca de eternidad. Simone Weil
Avatar de Usuario
Hikari
--------------------
Mensajes: 3924
Registrado: 27/Oct/2016 12:22
Ubicación: Gerona - España

Re: Remontando

Mensaje por Hikari »

JL.Vicent escribió: 29/Ene/2019 10:54


Remontando
las cañas emplumadas
se aleja una garza


Me encanta el momento J.L., por lo que nombra y por lo que queda sugerido.
Es un haiku que llega con claridad.
Solo me surge alguna duda con el tercer verso. Al leer remontando ya veo alejarse a la garza.
Quizás solo es cosa mía. :oops:
Un aware precioso de todas maneras.
Gracias por compartir!
_/\_
"Un poema puede sugerir un instante. Y en ese instante está el universo entero."
Chantal Maillard
Avatar de Usuario
JL.Vicent
--------------------
Mensajes: 18632
Registrado: 21/Nov/2006 01:07
Ubicación: La Tierra

Re: Remontando

Mensaje por JL.Vicent »

Gracias por la lectura y comentario, compañera Hikari.
Para mi fueron dos momentos distintos: el remontar aleteando desde el suelo el obstáculo del cañaveral y a posteriori el alejamiento una vez sobrepasado la altura de las plumas de las cañas. O sea: un movimiento casi vertical y otro horizontal...

remontar
De re- y montar.

1. tr. Superar algún obstáculo o dificultad.

2. tr. Subir una pendiente, sobrepasarla.

Ya me comentáis si se ve o no.

Salud "Chino"
Todo lo bello tiene una marca de eternidad. Simone Weil
Avatar de Usuario
JL.Vicent
--------------------
Mensajes: 18632
Registrado: 21/Nov/2006 01:07
Ubicación: La Tierra

Re: Remontando

Mensaje por JL.Vicent »

Si el tercer verso presenta al lector la recreación o redundancia en la imagen del ave que se aleja, se puede suprimir el verbo:



Remontando
las cañas emplumadas...
una garza



Lo dicho: ya me decís. "Rogando"
Todo lo bello tiene una marca de eternidad. Simone Weil
Avatar de Usuario
mencs6
--------------------
Mensajes: 4290
Registrado: 22/Ago/2012 21:08
Ubicación: Sant Julià de Vilatorta - Catalunya

Re: Remontando

Mensaje por mencs6 »

Remontando
las cañas emplumadas...
una garza

personalmente me llega mejor esta versión José Luis. Creo que ya se aprecia el doble movimiento de la garza.

Un abrazo "Chino"
Me entretengo
en donde se entretienen
las vacas
(Santoka)

http://escriureesviure.blogspot.com.es/
Joan Anton
Avatar de Usuario
JL.Vicent
--------------------
Mensajes: 18632
Registrado: 21/Nov/2006 01:07
Ubicación: La Tierra

Re: Remontando

Mensaje por JL.Vicent »

Gracias por tu opinión, Joan. Sí se aligera el peso... "Brindis"

Salud "Chino"
Todo lo bello tiene una marca de eternidad. Simone Weil
Avatar de Usuario
Mary Vidal
--------------------
Mensajes: 7985
Registrado: 22/May/2009 18:13
Ubicación: Patagonia argentina (Santa Cruz)

Re: Remontando

Mensaje por Mary Vidal »

JL.Vicent escribió: 02/Feb/2019 20:43 Si el tercer verso presenta al lector la recreación o redundancia en la imagen del ave que se aleja, se puede suprimir el verbo:



Remontando
las cañas emplumadas...
una garza



Lo dicho: ya me decís. "Rogando"
Coincido. Me gusta mucho esta versión JL. "Chino"

un abrazo y gracias ;)
Si el haiku no le ha ocurrido al poeta no hay haiku.
Vicente Haya
Avatar de Usuario
JL.Vicent
--------------------
Mensajes: 18632
Registrado: 21/Nov/2006 01:07
Ubicación: La Tierra

Re: Remontando

Mensaje por JL.Vicent »

Mary, gracias a todos vosotr@s por vuestra mirada y atención. "Rogando"

Salud "Chino"
Todo lo bello tiene una marca de eternidad. Simone Weil
Piluca C.P.
--------------------
Mensajes: 3775
Registrado: 04/Oct/2016 00:08
Ubicación: Granada ( España)

Re: Remontando

Mensaje por Piluca C.P. »

Remontando
las cañas emplumadas
una garza

Bello haiku de lo sagrado. Me encanta esta versión, compañero JL.

Muchas gracias.

Un abrazo

"Rogando"
Avatar de Usuario
JL.Vicent
--------------------
Mensajes: 18632
Registrado: 21/Nov/2006 01:07
Ubicación: La Tierra

Re: Remontando

Mensaje por JL.Vicent »

Gracias a ti, compañera Piluca, por la lectura y apreciación. "Rogando"

Salud "Chino"
Todo lo bello tiene una marca de eternidad. Simone Weil
Responder