cigüeña

Exposición, intercambios y comentarios de poemas haiku
Responder
jlcarcas
--------------------
Mensajes: 440
Registrado: 08/Feb/2019 21:23
Contactar:

cigüeña

Mensaje por jlcarcas »

Teje su nido
mientras suenan campanas-
Una cigüeña
jlcarcas
--------------------
Mensajes: 440
Registrado: 08/Feb/2019 21:23
Contactar:

Re: cigüeña

Mensaje por jlcarcas »

Me atrevo con otra versión. No se si vale esta métrica - 5-5-7

Una cigüeña
teje su nido-
Repicar de campanas

Igual repicar es redundante con campanas...
Avatar de Usuario
Gorka Arellano
--------------------
Mensajes: 13484
Registrado: 20/Ago/2012 20:48
Ubicación: Navarra (España)
Contactar:

Re: cigüeña

Mensaje por Gorka Arellano »

Bien, compañero. Llega el haiku, aunque te quería comentar varias cosas. Con la experiencia te irás dando cuenta que la métrica no es tan importante..., lo que interesa es el ritmo y que esté escrito y suene natural (hay muchos haikus que con 5/7/5 suenan naturales claro que sí, pero hay otros que suenan forzados).

En cuanto al haiku que nos traes, aunque hay pájaros que tejen sus nidos, en este caso no es el mejor verbo a utilizar, normalmente somos los seres humanos los que tejemos. Sonaría más natural algo así:


Una cigüeña
haciendo el nido -
Repicar de campanas



Abraaaazos "Rogando"
No es el universo el que necesita mejora, sino su modo de mirar
Sri Nisargadatta Maharaj
jlcarcas
--------------------
Mensajes: 440
Registrado: 08/Feb/2019 21:23
Contactar:

Re: cigüeña

Mensaje por jlcarcas »

Muchas gracias Gorka. La tendencia a utilizar lenguaje algo más metafórico aunque, como dices, no sea exactamente el adecuado.
Un abrazo.
Responder