Jacaranda en flor

Exposición, intercambios y comentarios de poemas haiku
Responder
Jorge Moreno Bulbarela
--------------------
Mensajes: 7858
Registrado: 29/Abr/2007 16:27
Ubicación: Xalapa (Veracruz), México

Jacaranda en flor

Mensaje por Jorge Moreno Bulbarela »

Jacaranda en flor
El vuelo silencioso
de las danaus

Jor

(danaus plexippus: monarcas)

https://www.soymonarca.mx/_pdf/danaidas ... onarca.pdf
Si miro con cuidado la nazuna florece junto al seto Bashoo
Piluca C.P.
--------------------
Mensajes: 3767
Registrado: 04/Oct/2016 00:08
Ubicación: Granada ( España)

Re: Jacaranda en flor

Mensaje por Piluca C.P. »

Maravilloso momento, Llega y se visualiza muy bien, Jorge. Me recuerda otro momento similar que he presenciado en esta zona. :)

Muchas gracias.


"Rogando"
Avatar de Usuario
Hikari
--------------------
Mensajes: 3924
Registrado: 27/Oct/2016 12:22
Ubicación: Gerona - España

Re: Jacaranda en flor

Mensaje por Hikari »

Jorge Moreno Bulbarela escribió: 19/May/2019 03:06 Jacaranda en flor
El vuelo silencioso
de las danaus

Jor

(danaus plexippus: monarcas)

https://www.soymonarca.mx/_pdf/danaidas ... onarca.pdf
Precioso momento y haiku, compañero.
Me encanta ese nombre que has usado para las monarcas. Quizás es una cosa mía pero cuando digo o leo "monarcas", no puedo evitar evocar algo que nada tiene que ver con mariposas.

Me gusta mucho. Gracias.

Un abrazo!!
"Un poema puede sugerir un instante. Y en ese instante está el universo entero."
Chantal Maillard
Jorge Moreno Bulbarela
--------------------
Mensajes: 7858
Registrado: 29/Abr/2007 16:27
Ubicación: Xalapa (Veracruz), México

Re: Jacaranda en flor

Mensaje por Jorge Moreno Bulbarela »

Tienes razón, Hikari. Ese nombre que generalmente les dan... a tí te evoca algo diferente a mariposa, a mí me provoca problemas al redactar.
Además, el nombre, como puedes ver en el enlace, se le dio en honor de un rey inglés. En el país de México, tal vez por influencia de lenguas autóctonas, se utiliza el singular como plural: al mercado vamos por tomate y naranja. Y las monarca para acá y las monarca para allá, y en los foros les agregan la s final. Así que queda en danaus, que parece plural y satisface la estructura lingüística ancestral de las abuelas otomíes y totonacas.

Gracias por comentar.

Jor
Si miro con cuidado la nazuna florece junto al seto Bashoo
Jorge Moreno Bulbarela
--------------------
Mensajes: 7858
Registrado: 29/Abr/2007 16:27
Ubicación: Xalapa (Veracruz), México

Re: Jacaranda en flor

Mensaje por Jorge Moreno Bulbarela »

Piluca C.P. escribió: 19/May/2019 12:18 Maravilloso momento, Llega y se visualiza muy bien, Jorge. Me recuerda otro momento similar que he presenciado en esta zona. :)

Muchas gracias.


"Rogando"
Qué gusto me da saberlo, Piluca; ojalá allá sí las sepan cuidar para que sobrevivan.

Jor
Si miro con cuidado la nazuna florece junto al seto Bashoo
Avatar de Usuario
Gorka Arellano
--------------------
Mensajes: 13484
Registrado: 20/Ago/2012 20:48
Ubicación: Navarra (España)
Contactar:

Re: Jacaranda en flor

Mensaje por Gorka Arellano »

Hola, compañero.

Esas mariposas volando por (junto a) la jacaranda en flor..., qué maravilla!

No creo que haga falta decir "silencioso" ya lo podemos intuir...

Tal vez podrías contarnos algo más:


.................. -
Por la jacaranda en flor
unas monarcas



Un abrazo grande "Chino"
No es el universo el que necesita mejora, sino su modo de mirar
Sri Nisargadatta Maharaj
Jorge Moreno Bulbarela
--------------------
Mensajes: 7858
Registrado: 29/Abr/2007 16:27
Ubicación: Xalapa (Veracruz), México

Re: Jacaranda en flor

Mensaje por Jorge Moreno Bulbarela »

Gracias, compañero, por tus indicaciones, me permiten afinar la imagen. Veamos así:

Jacaranda en flor
Las danaus van cruzando
la comarca

Jor
Si miro con cuidado la nazuna florece junto al seto Bashoo
Viento
--------------------
Mensajes: 1144
Registrado: 24/Ene/2007 12:16

Re: Jacaranda en flor

Mensaje por Viento »

La vida siempre necesita silencio...

Muchas gracias por la imagen.

"Rogando"
Jorge Moreno Bulbarela
--------------------
Mensajes: 7858
Registrado: 29/Abr/2007 16:27
Ubicación: Xalapa (Veracruz), México

Re: Jacaranda en flor

Mensaje por Jorge Moreno Bulbarela »

Jorge Moreno Bulbarela escribió: 21/May/2019 22:35 Gracias, compañero, por tus indicaciones, me permiten afinar la imagen. Veamos así:

Jacaranda en flor
Las danaus van cruzando
la comarca

Jor
La otra opción sería la de anotar en el primer verso: Caen flores de jacaranda, pero siento que al decirlo resulta redundante porque se supone que las flores de la jacaranda caen y cubren el suelo.
Y en este caso, las jacarandas, son el punto de referencia del viaje de ida de las monarca que, al regresar, encuentran flores de muerto (cempasúchil).

Pues sí, compañero Viento, el silencio es algo necesario para la vida, aunque es un silencio que tiende y se aproxima a la ausencia de sonidos, ya que el roce de las alas de danaus es un murmullo que quizá sólo los hermanos murciélagos puedan captar.

Abrazos

Jor

"Gracias"
Si miro con cuidado la nazuna florece junto al seto Bashoo
Avatar de Usuario
JL.Vicent
--------------------
Mensajes: 18606
Registrado: 21/Nov/2006 01:07
Ubicación: La Tierra

Re: Jacaranda en flor

Mensaje por JL.Vicent »

Hermoso haiku, Jor; aunque ya me había acostumbrado a llamarlas "monarcas"... :) "Rogando"


Salud y gracias. "Chino"
Cuando sobre la tierra todos reconocen la belleza como belleza, así queda constituida la fealdad. Lao-Tse
Jorge Moreno Bulbarela
--------------------
Mensajes: 7858
Registrado: 29/Abr/2007 16:27
Ubicación: Xalapa (Veracruz), México

Re: Jacaranda en flor

Mensaje por Jorge Moreno Bulbarela »

Gracias, José Luis, por tu comentario. El nombre reciente es una opción para esas mariposas. Al menos permite disminuir el número de sílabas. :)

Un abrazo,

Jor
Si miro con cuidado la nazuna florece junto al seto Bashoo
Responder