loto

Exposición, intercambios y comentarios de poemas haiku
ariel.b
--------------------
Mensajes: 1543
Registrado: 07/Nov/2016 22:41
Ubicación: Delta del Río de la Plata, San Isidro. Buenos Aires.

loto

Mensaje por ariel.b »

se corre un loto,
mordiscos de una tortuga
a un pez flotante
ariel.b
--------------------
Mensajes: 1543
Registrado: 07/Nov/2016 22:41
Ubicación: Delta del Río de la Plata, San Isidro. Buenos Aires.

Re: loto

Mensaje por ariel.b »

un pez flotando,
mordiscos de una tortuga
entre los lotos
Avatar de Usuario
Gorka Arellano
--------------------
Mensajes: 13446
Registrado: 20/Ago/2012 20:48
Ubicación: Navarra (España)
Contactar:

Re: loto

Mensaje por Gorka Arellano »

Bien, Ariel. Se me ocurre para darle naturalidad:



Entre los lotos,
una tortuga muerde
al pez hinchado (o muerto)




Abraaaaazos ;)
No es el universo el que necesita mejora, sino su modo de mirar
Sri Nisargadatta Maharaj
ariel.b
--------------------
Mensajes: 1543
Registrado: 07/Nov/2016 22:41
Ubicación: Delta del Río de la Plata, San Isidro. Buenos Aires.

Re: loto

Mensaje por ariel.b »

Si, se limpia mucho así compañero, es cierto !!

Gracias por tu comentario, repensaré la cuestión del adjetivo del pez y reenvío a ver que queda.

Gracias!!
Jorge Moreno Bulbarela
--------------------
Mensajes: 7858
Registrado: 29/Abr/2007 16:27
Ubicación: Xalapa (Veracruz), México

Re: loto

Mensaje por Jorge Moreno Bulbarela »

Saludos, ariel.b, muy buena escena la del pez que está ahí flotando entre los lotos y una tortuga que lo mordisquea. Esperamos la terminación de tu haiku.

Jor
Si miro con cuidado la nazuna florece junto al seto Bashoo
ariel.b
--------------------
Mensajes: 1543
Registrado: 07/Nov/2016 22:41
Ubicación: Delta del Río de la Plata, San Isidro. Buenos Aires.

Re: loto

Mensaje por ariel.b »

Gracias Jorge, tu descripción del haiku revela lo que fue la esencia del aware : en cada mordisco la tortuga jalaba retrayendo su cabeza hasta casi ocultarla, a la vez que el pez iba moviéndose empujado por cada impulso del mordisco, lo cual origina una persecución de la tortuga al pez muerto entre los lotos, y los lotos iban inclinándose por causa de esa dinámica.

Por eso creo que estoy viendo cómo organizar los elementos, están abiertos aún al juego de sus resonancias.

Abrazo y mil gracias por el aliciente de tu comentario !!

Abrazo !
ariel.b
--------------------
Mensajes: 1543
Registrado: 07/Nov/2016 22:41
Ubicación: Delta del Río de la Plata, San Isidro. Buenos Aires.

Re: loto

Mensaje por ariel.b »

una tortuga
a mordiscos mueve al pez
entre lotos
Avatar de Usuario
JL.Vicent
--------------------
Mensajes: 18551
Registrado: 21/Nov/2006 01:07
Ubicación: La Tierra

Re: loto

Mensaje por JL.Vicent »

Ariel: yo veo —y hasta escucho— perfectamente esa concatenación del movimiento tortuga-pez muerto-lotos sin necesidad de que se me diga; de ahí que la propuesta del compañero Gorka me resulte transparente. No sé si a al resto de compañer@s les sucederá otro tanto... "Rogando"

Salud y gracias por compartir este haiku. "Chino"
Cuando sobre la tierra todos reconocen la belleza como belleza, así queda constituida la fealdad. Lao-Tse
ariel.b
--------------------
Mensajes: 1543
Registrado: 07/Nov/2016 22:41
Ubicación: Delta del Río de la Plata, San Isidro. Buenos Aires.

Re: loto

Mensaje por ariel.b »

lotos que ondulan,
una tortuga muerde
al pez muerto
ariel.b
--------------------
Mensajes: 1543
Registrado: 07/Nov/2016 22:41
Ubicación: Delta del Río de la Plata, San Isidro. Buenos Aires.

Re: loto

Mensaje por ariel.b »

José Luis gracias por tu fina síntesis de la estructura del haiku y los comentarios.
Avatar de Usuario
Mavi
--------------------
Mensajes: 6297
Registrado: 18/Nov/2006 00:14
Ubicación: Murcia, España

Re: loto

Mensaje por Mavi »

Es una imagen fabulosa, compañero "Chino" , para un haiku que no debería perder tensión por culpa del causa/efecto. Resístete, Ariel, a decirlo todo, y acabará naciendo una expresión a la altura de ese momento. Te dejo una variante:


Cada mordisco
de la tortuga al pez
que flota entre lotos


Porque lo que deberíamos buscar es que tanto el movimiento del pez como el movimiento de esos lotos, entre los que se encuentra, queden en "lo-no-dicho" dentro de "lo-sí-dicho" (y perdona la expresión un tanto torpe ;) "Chino" ).

Abracicos y muchas gracias "Rogando"
La verdad es una tierra sin senderos. Jiddu Krishnamurti
ariel.b
--------------------
Mensajes: 1543
Registrado: 07/Nov/2016 22:41
Ubicación: Delta del Río de la Plata, San Isidro. Buenos Aires.

Re: loto

Mensaje por ariel.b »

Uno ve, se asombra, intenta ver el instante cuya puerta ha quedado entreabierta por el asombro, el asombro es el camino al instante, aún no es la captura del instante, que es mas complejo y mas arduo de destilar y transmitir. Entonces llega el aporte de Mavi...y es como que al menos uno dice, claro, no es que acaso haya tomado una ruta sin salida, es que el camino es largo. Cuanto tiene de largo acaso tenga de bello, aunque en el cansancio parezca inalcanzable el sonido profundo del instante, cuya escritura es el haiku.
Gracias compañera, Gracias a todas las compañías del camino. Seguiré intentando, volviendo a estar mil veces ante la tortuga que empuja a mordiscos al pez naranja muerto que flota entre los lotos.
ariel.b
--------------------
Mensajes: 1543
Registrado: 07/Nov/2016 22:41
Ubicación: Delta del Río de la Plata, San Isidro. Buenos Aires.

Re: loto

Mensaje por ariel.b »

Mavi has tocado el tema de lo "no dicho" y eso me impulsa a compartir la impresión perdurable que me provocó lo no.dicho en un haiku de Elías publicado en un bellísimo artículo en HELA, en un número al que me acercó amablemente Sandra Pérez. Allí Elías cuenta el asombro ante un niño detenido frente a un rayo de sol que cruza una seda en el espacio de una exposición. El texto es magnífico y nos asombra junta al niño ante la seda que no vemos, a la que fuimos llevados por el texto. Y el haiku no nombra ese sol, esa luz que produce la chispa. Ese artículo desencadenó tantas reflexiones acerca de lo "no dicho" que vino al caso mencionarlo. Volveré a el.
ariel.b
--------------------
Mensajes: 1543
Registrado: 07/Nov/2016 22:41
Ubicación: Delta del Río de la Plata, San Isidro. Buenos Aires.

Re: loto

Mensaje por ariel.b »

otro picotazo
de la tortuga en el pez,
brillo de lotos
Avatar de Usuario
Mavi
--------------------
Mensajes: 6297
Registrado: 18/Nov/2006 00:14
Ubicación: Murcia, España

Re: loto

Mensaje por Mavi »

Muchas gracias, compañero, sí, conozco ese precioso haiku de Elías "Chino"

Venía a echar un ojo por ver el avance de este haiku y, en un primer momento, me ha parecido excelente la última versión. Después he tenido que reconocer que me había influido en el juicio conocer ya perfectamente la escena. A ver si consigo explicarlo:

otro picotazo
de la tortuga en el pez,
brillo de lotos


Si leo este haiku olvidando todo lo que sé, esta escena no la veo en el agua, entre los lotos, sino en la orilla. El brillo de los lotos es un contrapunto, una imagen al fondo, con la que el primer polo del haiku no interactúa físicamente.

Quizá podríamos volver a la interacción así:

Otro picotazo
de la tortuga al pez
entre los lotos


Abracicos y muchas gracias "Chino" "Rogando"
La verdad es una tierra sin senderos. Jiddu Krishnamurti
Responder