a leña

Exposición, intercambios y comentarios de poemas haiku
Avatar de Usuario
JL.Vicent
--------------------
Mensajes: 15529
Registrado: 21/Nov/2006 01:07
Ubicación: La Tierra

a leña

Mensaje por JL.Vicent » 17/Jun/2019 13:13




Olor a leña
El canto de un gallo
en el corral

No quisiste huir de la vida/con el disfraz del pensamiento J.A.Valente

ariel.b
--------------------
Mensajes: 875
Registrado: 07/Nov/2016 22:41
Ubicación: Delta del Río de la Plata, San Isidro. Buenos Aires.

Re: a leña

Mensaje por ariel.b » 17/Jun/2019 15:31

Muy bueno JL !!!

llega el olor del humo, sale el canto del gallo, la espacialidad por encima y a la vez abriendo la localia del corral para el gallo y revelando a su vez que tampoco para el haijin hay localía, su mundo de percepción se abre a un humo que pasa, a un gallo que se oye, al viento que cruza. Buenísimo, el instante es claro y a su vez no deja de abrirse.
Gracias !!

ariel.b
--------------------
Mensajes: 875
Registrado: 07/Nov/2016 22:41
Ubicación: Delta del Río de la Plata, San Isidro. Buenos Aires.

Re: a leña

Mensaje por ariel.b » 17/Jun/2019 15:33

Quisiera preguntarte por qué después de leña no hay puntuación, el kire es clarísimo y se percibe pero me gustaría que nos cuentes el proceso de tu decisión.
Última edición por ariel.b el 18/Jun/2019 17:27, editado 1 vez en total.

jlcarcas
--------------------
Mensajes: 254
Registrado: 08/Feb/2019 21:23
Contactar:

Re: a leña

Mensaje por jlcarcas » 18/Jun/2019 16:31

"Aplausos" "Aplausos" "Aplausos"

Avatar de Usuario
JL.Vicent
--------------------
Mensajes: 15529
Registrado: 21/Nov/2006 01:07
Ubicación: La Tierra

Re: a leña

Mensaje por JL.Vicent » 18/Jun/2019 17:49

Gracias por vuestras lecturas, compañeros Ariel y jlcarcas. "Rogando"

Dejo otra posible versión a ver qué os parece:


Paella a leña
El canto de un gallo
al mediodía


Ariel: al margen de esta otra posible versión, no sé si termino de entender correctamente tu pregunta sobre la puntuación. Tanto en la primera de las versiones como con esta segunda, después de "leña" habría un punto y aparte que no se refleja gráficamente pero se indica o muestra con el comenzar del segundo verso con mayúscula. Lo de no escribir gráficamente el punto es lo mismo que el no reflejarlo al final del haiku; esta costumbre es particular de quien os escribe; intenta significar el fluir (de modo más bien simbólico), el no clausurar con un punto y final aquello que se capta y expresa. Algo para mi distinto a esa puntuación en los versos intermedios y solo cuando siento que se requieren. No sé si todo esto que comento —por otro lado tan intrascendente— responde a tu preguntar. "Chino"
No quisiste huir de la vida/con el disfraz del pensamiento J.A.Valente

Avatar de Usuario
Hikari
--------------------
Mensajes: 2643
Registrado: 27/Oct/2016 12:22
Ubicación: Gerona - España

Re: a leña

Mensaje por Hikari » 18/Jun/2019 19:16

A mi me gusta más la primera versión, JL. aunque no se razonarlo.

Salud!
“ser uno con todo lo viviente, volver, en un feliz olvido de sí mismo, al todo de la naturaleza”.
Friedich Hörderlin

Avatar de Usuario
JL.Vicent
--------------------
Mensajes: 15529
Registrado: 21/Nov/2006 01:07
Ubicación: La Tierra

Re: a leña

Mensaje por JL.Vicent » 18/Jun/2019 21:54

Gracias por tu parecer, compañera Hikari. Me parece que en haiku no hay mucho o nada que razonar...; así que tranquila ;) "Rogando"

Salud "Chino"
No quisiste huir de la vida/con el disfraz del pensamiento J.A.Valente

Avatar de Usuario
Mavi
--------------------
Mensajes: 4461
Registrado: 18/Nov/2006 00:14
Ubicación: Murcia, España

Re: a leña

Mensaje por Mavi » 18/Jun/2019 21:54

Yo estoy entre las dos versiones, ñe "Chino"


Olor a leña
El canto de un gallo
al mediodía



Abracicos y muchas gracias "Chino" "Rogando"
"La verdad es una tierra sin senderos". Jiddu Krishnamurti

Avatar de Usuario
Gorka Arellano
--------------------
Mensajes: 10435
Registrado: 20/Ago/2012 20:48
Ubicación: Navarra (España)
Contactar:

Re: a leña

Mensaje por Gorka Arellano » 18/Jun/2019 22:00

Olor a leña
El canto de un gallo
al mediodía

Pues ya somos dos..... "Lengua fuera"

Muy buen haiku, Jose "Chino"
No es el universo el que necesita mejora, sino su modo de mirar
Sri Nisargadatta Maharaj

Avatar de Usuario
JL.Vicent
--------------------
Mensajes: 15529
Registrado: 21/Nov/2006 01:07
Ubicación: La Tierra

Re: a leña

Mensaje por JL.Vicent » 18/Jun/2019 22:06

Gracias, Mavi, es una buena medida salomónica :) Lo cierto es que disponía de varias versiones y hasta en modo senryû porque el lugar y ambiente lo favorecían. Pero entre las versiones más depuradas estaba esa que mencionas. "Rogando"

Olor a leña
El canto de un gallo
al mediodía




Salud "Chino"
No quisiste huir de la vida/con el disfraz del pensamiento J.A.Valente

Avatar de Usuario
JL.Vicent
--------------------
Mensajes: 15529
Registrado: 21/Nov/2006 01:07
Ubicación: La Tierra

Re: a leña

Mensaje por JL.Vicent » 18/Jun/2019 22:08

Gorka Arellano escribió:
18/Jun/2019 22:00
Olor a leña
El canto de un gallo
al mediodía

Pues ya somos dos..... "Lengua fuera"

Muy buen haiku, Jose "Chino"
Gracias, Gor; pues me parece muy bien. :P

Salud "Chino"
No quisiste huir de la vida/con el disfraz del pensamiento J.A.Valente

Avatar de Usuario
Mary Vidal
--------------------
Mensajes: 6848
Registrado: 22/May/2009 18:13
Ubicación: Patagonia argentina (Santa Cruz)

Re: a leña

Mensaje por Mary Vidal » 18/Jun/2019 22:48

JL.Vicent escribió:
17/Jun/2019 13:13



Olor a leña
El canto de un gallo
en el corral

También me gusta mucho esta versión. "Chino"

Un abrazo y gracias por compartir
Si el haiku no le ha ocurrido al poeta no hay haiku.
Vicente Haya

Piluca C.P.
--------------------
Mensajes: 2600
Registrado: 04/Oct/2016 00:08
Ubicación: Granada ( España)

Re: a leña

Mensaje por Piluca C.P. » 19/Jun/2019 10:11

Olor a leña
El canto de un gallo
en el corral

También me encanta esta variante. Buen haiku, JL.

Muchas gracias.

Abrazos.


"Rogando"

Avatar de Usuario
mencs6
--------------------
Mensajes: 2468
Registrado: 22/Ago/2012 21:08
Ubicación: Sant Julià de Vilatorta - Catalunya

Re: a leña

Mensaje por mencs6 » 19/Jun/2019 18:08

JL.Vicent escribió:
17/Jun/2019 13:13


Olor a leña
El canto de un gallo
a mediodía

También a mi me llega más esta versión. De la segunda me comería la paella, que se come el olor a leña de la primera. Buen haiku José Luis.

Un abrazo "Chino"
Solo si tu vida
es algo no sabido,
el canto del misosasai
(Santoka)

http://escriureesviure.blogspot.com.es/
Joan Anton

Avatar de Usuario
JL.Vicent
--------------------
Mensajes: 15529
Registrado: 21/Nov/2006 01:07
Ubicación: La Tierra

Re: a leña

Mensaje por JL.Vicent » 20/Jun/2019 20:19

Pues muchas gracias compañer@s Mary, Piluca y Joan Anton, así como a tod@s los ya citados anteriormente. "Rogando"

Dejaremos finalmente esta versión con mayor apertura desde los sentidos y con mejor ubicación temporal:



Olor a leña
El canto de un gallo
al mediodía




Salud "Chino"
No quisiste huir de la vida/con el disfraz del pensamiento J.A.Valente

Responder