vent del nord
- mencs6
- --------------------
- Mensajes: 4290
- Registrado: 22/Ago/2012 21:08
- Ubicación: Sant Julià de Vilatorta - Catalunya
vent del nord
vent del nord
pinyols de cirera
sota l'arbre
viento del Norte
huesos de cereza
bajo el arbol
pinyols de cirera
sota l'arbre
viento del Norte
huesos de cereza
bajo el arbol
Me entretengo
en donde se entretienen
las vacas
(Santoka)
http://escriureesviure.blogspot.com.es/
Joan Anton
en donde se entretienen
las vacas
(Santoka)
http://escriureesviure.blogspot.com.es/
Joan Anton
- Gorka Arellano
- --------------------
- Mensajes: 13500
- Registrado: 20/Ago/2012 20:48
- Ubicación: Navarra (España)
- Contactar:
Re: vent del nord
Me parece un haiku maravilloso, Joan.
No es el universo el que necesita mejora, sino su modo de mirar
Sri Nisargadatta Maharaj
Sri Nisargadatta Maharaj
- Mary Vidal
- --------------------
- Mensajes: 7985
- Registrado: 22/May/2009 18:13
- Ubicación: Patagonia argentina (Santa Cruz)
Re: vent del nord
Muy bueno y sugerente, Joan
un abrazo
Si el haiku no le ha ocurrido al poeta no hay haiku.
Vicente Haya
Vicente Haya
-
- --------------------
- Mensajes: 3775
- Registrado: 04/Oct/2016 00:08
- Ubicación: Granada ( España)
- mencs6
- --------------------
- Mensajes: 4290
- Registrado: 22/Ago/2012 21:08
- Ubicación: Sant Julià de Vilatorta - Catalunya
Re: vent del nord
Un abrazo, compañer@s Gorka, Mary Vidal y Piluca. Gracias por comentar, me alegra que os halla llegado la imagen.
Me entretengo
en donde se entretienen
las vacas
(Santoka)
http://escriureesviure.blogspot.com.es/
Joan Anton
en donde se entretienen
las vacas
(Santoka)
http://escriureesviure.blogspot.com.es/
Joan Anton
Re: vent del nord
Sí que sí, Joan Anton, sugestiva imagen la que nos traes con ese viento norteño...
Salud y gracias por compartirlo.
Salud y gracias por compartirlo.
Todo lo bello tiene una marca de eternidad. Simone Weil
-
- --------------------
- Mensajes: 7858
- Registrado: 29/Abr/2007 16:27
- Ubicación: Xalapa (Veracruz), México
-
- --------------------
- Mensajes: 1543
- Registrado: 07/Nov/2016 22:41
- Ubicación: Delta del Río de la Plata, San Isidro. Buenos Aires.
Re: vent del nord
Muy bueno, se perciben las direcciones del viento que cruza en un sentido, el hueso que cae, el árbol que es atravesado por el viento, el color de la cereza, muy intensa y múltiple llamada a los sentidos a percibir las capas del instante.
Gracias por tu haiku Joan !
Gracias por tu haiku Joan !
Re: vent del nord
Me encanta el momento, compañero, pero me hace preguntarme sobre el árbol. ¿Es el cerezo o es otro árbol? ¿El viento del norte ha arrastrado las cerezas o sus huesos bajo otro árbol? Siento como que no has querido nombrarlo por no abundar y el haiku se ha quedado abierto del todo a la figuración. Es como si leyera:
..............
pipas de girasol
bajo las flores
Lo que parece demasiado causa-efecto a veces no lo es... y a veces caemos en un causa-efecto intentando salir de otro charco. Incluso muchos de los pocos que vivimos en un ambiente rural, no podremos definir correctamente la imagen. Cuando era pequeña, mi padre nos hacía a las hijas pequeñas un par de cartuchos de papel de estraza donde colocaba a partes iguales cerezas y peretas. Nos íbamos a comerlas bajo el almendro.
Si es un cerezo, mayor motivo para abundar. Se trataría de un mu-i: El viento del norte no ha podido arrastrar los huesos.
Viento del norte
Huesos de cereza
bajo el cerezo
Abracicos y muchas gracias
..............
pipas de girasol
bajo las flores
Lo que parece demasiado causa-efecto a veces no lo es... y a veces caemos en un causa-efecto intentando salir de otro charco. Incluso muchos de los pocos que vivimos en un ambiente rural, no podremos definir correctamente la imagen. Cuando era pequeña, mi padre nos hacía a las hijas pequeñas un par de cartuchos de papel de estraza donde colocaba a partes iguales cerezas y peretas. Nos íbamos a comerlas bajo el almendro.
Si es un cerezo, mayor motivo para abundar. Se trataría de un mu-i: El viento del norte no ha podido arrastrar los huesos.
Viento del norte
Huesos de cereza
bajo el cerezo
Abracicos y muchas gracias
La verdad es una tierra sin senderos. Jiddu Krishnamurti
- mencs6
- --------------------
- Mensajes: 4290
- Registrado: 22/Ago/2012 21:08
- Ubicación: Sant Julià de Vilatorta - Catalunya
Re: vent del nord
Gracias Ariel, Jor, José Luis por la apreciación.
Gracias Mavi por el comentario. La realidad es que veo lo que quieres decir, aun cuando no me convence la repetición tan diáfana que planteas.
En el momento de percibir la imagen era remarcable la fuerza del viento, que sin duda influyó en la caída de los huesos de cereza que los pájaros fueron dejando colgados y pelados en los días anteriores, aunque no fue la única causa de la cantidad que había extendida bajo el cerezo. Sin duda muchos de ellos cayeron mientras era comida la fruta por mirlos, abubillas o verdecillos.
Tal vez sea más preciso algo como:
vent del nord
caiguts els pinyols
sota el cirerer
viento del Norte
caídos los huesos
bajo el cerezo
Aunque creo que plantea el mismo problema que ya comentabas.
Un abrazo
Gracias Mavi por el comentario. La realidad es que veo lo que quieres decir, aun cuando no me convence la repetición tan diáfana que planteas.
En el momento de percibir la imagen era remarcable la fuerza del viento, que sin duda influyó en la caída de los huesos de cereza que los pájaros fueron dejando colgados y pelados en los días anteriores, aunque no fue la única causa de la cantidad que había extendida bajo el cerezo. Sin duda muchos de ellos cayeron mientras era comida la fruta por mirlos, abubillas o verdecillos.
Tal vez sea más preciso algo como:
vent del nord
caiguts els pinyols
sota el cirerer
viento del Norte
caídos los huesos
bajo el cerezo
Aunque creo que plantea el mismo problema que ya comentabas.
Un abrazo
Me entretengo
en donde se entretienen
las vacas
(Santoka)
http://escriureesviure.blogspot.com.es/
Joan Anton
en donde se entretienen
las vacas
(Santoka)
http://escriureesviure.blogspot.com.es/
Joan Anton
Re: vent del nord
Sí a todo, Joan . Y, aunque la nueva variante tiene el mismo problema, estamos en camino.
Trabajando...
Huesos de cerezas
comidas por los pájaros.
Viento del norte
Viento del norte.
Los huesos de las cerezas
picoteadas
Abracicos y muchas gracias
Trabajando...
Huesos de cerezas
comidas por los pájaros.
Viento del norte
Viento del norte.
Los huesos de las cerezas
picoteadas
Abracicos y muchas gracias
La verdad es una tierra sin senderos. Jiddu Krishnamurti
- mencs6
- --------------------
- Mensajes: 4290
- Registrado: 22/Ago/2012 21:08
- Ubicación: Sant Julià de Vilatorta - Catalunya
Re: vent del nord
Gracias Mavi por la ayuda. en las opciones que propones me falta uno de los elementos que más me conmocionaron. La cantidad de huesos de cereza esparcidos bajo el cerezo. Ahora que ya estan muy maduras, observo a diario que muchas de ellas todavía cuelgan del árbol en diversas fases de "cosumo" por parte de los pájaros. Pero no me havia fijado en la cantidad que había en el suelo.
Voy con otro intento.
vent del nord.
els pinyols picotejats
sota el cirerer
viento del Norte
los huesos picoteados
bajo el cerezo
Se que también podria mencionar que los huesos son de cereza, pero me da la impresión de que al mencionar el árbol se ve con mayor claridad de que fruto se trata por asociación con el árbol (claro que también podría tratarse de huesos de origen animal, pero me parece una lectura un tanto rebuscada )
Voy con otro intento.
vent del nord.
els pinyols picotejats
sota el cirerer
viento del Norte
los huesos picoteados
bajo el cerezo
Se que también podria mencionar que los huesos son de cereza, pero me da la impresión de que al mencionar el árbol se ve con mayor claridad de que fruto se trata por asociación con el árbol (claro que también podría tratarse de huesos de origen animal, pero me parece una lectura un tanto rebuscada )
Me entretengo
en donde se entretienen
las vacas
(Santoka)
http://escriureesviure.blogspot.com.es/
Joan Anton
en donde se entretienen
las vacas
(Santoka)
http://escriureesviure.blogspot.com.es/
Joan Anton
- Gorka Arellano
- --------------------
- Mensajes: 13500
- Registrado: 20/Ago/2012 20:48
- Ubicación: Navarra (España)
- Contactar:
Re: vent del nord
Joan, tu última versión me llega algo confusa ya que parece que son los huesos y no las cerezas las que fueran picoteadas..., entiendo que los pájaros no picotean los huesos Tampoco veo en esa versión una cantidad importante de huesos...
Esta versión que te ofrece Mavi, me parece la mejor, de momento:
Viento del norte.
Los huesos de las cerezas
picoteadas
Un abrazo grande, compa
Esta versión que te ofrece Mavi, me parece la mejor, de momento:
Viento del norte.
Los huesos de las cerezas
picoteadas
Un abrazo grande, compa
No es el universo el que necesita mejora, sino su modo de mirar
Sri Nisargadatta Maharaj
Sri Nisargadatta Maharaj
- mencs6
- --------------------
- Mensajes: 4290
- Registrado: 22/Ago/2012 21:08
- Ubicación: Sant Julià de Vilatorta - Catalunya
Re: vent del nord
Gracias Gorka, continuaré dando vueltas a esos huesos.
Me entretengo
en donde se entretienen
las vacas
(Santoka)
http://escriureesviure.blogspot.com.es/
Joan Anton
en donde se entretienen
las vacas
(Santoka)
http://escriureesviure.blogspot.com.es/
Joan Anton