cel serè

Exposición, intercambios y comentarios de poemas haiku
Responder
Avatar de Usuario
mencs6
--------------------
Mensajes: 2137
Registrado: 22/Ago/2012 21:08
Ubicación: Sant Julià de Vilatorta - Catalunya

cel serè

Mensaje por mencs6 » 29/Jul/2019 18:53

cel serè
aturada als fems
la papallona

cielo sereno
parada en el estiércol
la mariposa
Solo si tu vida
es algo no sabido,
el canto del misosasai
(Santoka)

http://escriureesviure.blogspot.com.es/
Joan Anton

Avatar de Usuario
JL.Vicent
--------------------
Mensajes: 15077
Registrado: 21/Nov/2006 01:07
Ubicación: La Tierra

Re: cel serè

Mensaje por JL.Vicent » 01/Ago/2019 12:17

mencs6 escribió:
29/Jul/2019 18:53
cel serè
aturada als fems
la papallona

cielo sereno
parada en el estiércol
la mariposa
Creo, Joan Anton, que este buen haiku se merece un mejor primer verso... "Pensativo" A Ver que tienes entre los borradores. ;) "Rogando"

Salud y gracias por compartirlo. "Chino"
La magia se encuentra allí donde pones tu atención

Avatar de Usuario
Mavi
--------------------
Mensajes: 3864
Registrado: 18/Nov/2006 00:14
Ubicación: Murcia, España

Re: cel serè

Mensaje por Mavi » 06/Ago/2019 12:02

Coincido con José Luis, compañero "Chino" .

Simplemente esto, creo que lo mejora:

Cielo sin nubes.
Parada en el estiércol
la mariposa


¿O esto?:

Sol en el risco.
Parada en el estiércol
la mariposa


Abracicos y muchas gracias "Chino" "Rogando"
"La verdad es una tierra sin senderos". Jiddu Krishnamurti

Avatar de Usuario
mencs6
--------------------
Mensajes: 2137
Registrado: 22/Ago/2012 21:08
Ubicación: Sant Julià de Vilatorta - Catalunya

Re: cel serè

Mensaje por mencs6 » 08/Ago/2019 19:21

Tenéis razón compañer@s. En cuanto a las versiones que apuntas, Mavi, la primera me parece que me deja como estaba, en cuanto a la segunda, revisando el momento no tengo presente fijarme especialmente en el risco soleado, sí en cambio en la propia sombra que dejaba la mariposa.

No se que os parecerá esta versión:

ombres a terra
aturada als fems
la papallona

sombras en el suelo
parada en el estiércol
la mariposa


Un abrazo "Rogando"
Solo si tu vida
es algo no sabido,
el canto del misosasai
(Santoka)

http://escriureesviure.blogspot.com.es/
Joan Anton

Viento
--------------------
Mensajes: 1143
Registrado: 24/Ene/2007 12:16

Re: cel serè

Mensaje por Viento » 09/Ago/2019 21:18

Es un aware para quitarse el sombrero!!!

Avatar de Usuario
mencs6
--------------------
Mensajes: 2137
Registrado: 22/Ago/2012 21:08
Ubicación: Sant Julià de Vilatorta - Catalunya

Re: cel serè

Mensaje por mencs6 » 11/Ago/2019 18:43

Gracias Viento por tu lectura y comentario.
Para precisar algo más el momento, situándolo en la cercanía de mediodía, apunto una pequeña modificación:

l'ombra curta.
aturada als fems
la papallona

la sombra corta.
parada en el estiércol
la mariposa


No se que os parecerá.

Un abrazo "Rogando"
Solo si tu vida
es algo no sabido,
el canto del misosasai
(Santoka)

http://escriureesviure.blogspot.com.es/
Joan Anton

Responder