gotas

[Manglerojo]

Rompen las olas.
Se lleva viento
las gotas pequeñas

O

Rompen las olas.
Se lleva viento
las gotas diminutas

[mencs6]

Disculpa Manglerojo, no acabo de ver la construcción, me despista. Las gotas pequeñas se llevan el viento o es el viento el que se las lleva (que parecería lo natural)? Para mi que quedaria más natural algo como:

Rompiente de olas.
se lleva el viento las gotas
pulverizadas


Aunque en un rompiente creo que se sobreentiende que las gotas estarán pulverizadas. A ver que dicen l@s compañer@s.

Un abrazo

[Manglerojo]

Hola, Mencs6
En el momento del aware estaba en la costa norte de esta isla, donde hay muchas zonas rocosas la mayoría con "dientes de perro". Caía la tarde y al romper las olas en la orilla se levantaba una especie de humo, que se llevaba el viento.

Muchas gracias por tu comentario!!
Esperemos q los compañeros ayuden a mejorarlo, mientras tanto tengo en cuenta tu variante y le sigo dando vueltas.

Un abrazo fuerte