nit d'insomni

[mencs6]

nit d'insomni
m'acompanya el cant
d'un rossinyol

noche de insomnio
me acompaña el canto
de un ruiseñor

Otra versión en la que el yo no este tan presente.

nit d'insomni
al fred de l'alba
un rossinyol

noche de insomnio
al frío de la aurora
un ruiseñor

[Mary Vidal]

nit d'insomni
al fred de l'alba
un rossinyol

noche de insomnio
al frío de la aurora
un ruiseñor
[/quote]

Me gusta esta versión, Joan. Hay relación insomnio-frío-aurora-ruiseñor... el paso de la noche a la luz de la aurora y el encanto de la presencia del ruiseñor.

Un abrazo y gracias

[Gorka Arellano]

Coincido con Mary. Qué bien le sienta a este haiku ese tercer verso

Un abrazo grande

[mencs6]

Gracias Mary, Gorka, por detenerse i comentar. Celebro que os llegue el momento.

Un abrazo

[Piluca C.P.]

nit d'insomni
al fred de l'alba
un rossinyol

noche de insomnio
al frío de la aurora
un ruiseñor

Ha quedado perfecto el haiku. Me gusta mucho, mucho, compañero mencs6.

Un abrazo.

[mencs6]

Gracias Piluca por tu apreciación.

Un abrazo

[JL.Vicent]

nit d'insomni
al fred de l'alba
un rossinyol

noche de insomnio
al frío de la aurora
un ruiseñor

Ha quedado perfecto el haiku. Me gusta mucho, mucho, compañero mencs6.

Un abrazo.

Coincido plenamente, compañero Joan Antón...


Salud y gracias por compartirlo.

[mencs6]

Gracias José Luis, un abrazo

[Lentisco]

Todo un universo condensado en 3 versos. Muy bien, compañero, y gracias.

[mencs6]

Gracias a ti compañero Lentisco.

Un abrazo