Han florecido

[Hikari]

Han florecido
las mimosas del parque.
Luna velada

[Gorka Arellano]

Hola, Mari Angels. Bien por este haiku primaveral

Tal vez mejor para ese tercer verso "Luna entre nubes"?


Un abracico

[Ajenjo]

Me gusta el carácter contemplativo del Haiku, me deja un buen sabor de boca que puedo disfrutar durante un largo rato

[Piluca C.P.]

Han florecido
las mimosas del parque.
Luna velada

Precioso haiku, llega intensamente el olor de las mimosas en la noche.Hikari. Me gusta también la propuesta de Gorka, pero el momento es tuyo.

Muchas gracias.

Un abrazo.

[mencs6]

Han florecido
las mimosas del parque.
Luna velada

Buen haiku compañera. A diferencia del comentario de Gorka, aprecio que el tercer verso tal como està le da a la escena un aire diferente, una atenuación de la luna, una levedad en las nubes que de otra forma resultan más contundentes y permiten una apreciación de la Luna "impactante".

Un abrazo

[Mavi]

Sí, me pasa un poco como a Joan, compañera, que "entre nubes" me hace perder la imagen, pero también entiendo que el asunto que señala Gorka es con el participio de "velar" porque suena un tanto poético.

En el Campo de Cartagena la gente dice que la luna está "boriada" cuando se ve en la neblina o la calima.

Abracicos y muchas gracias

[Hikari]

Muchas gracias por vuestros comentarios, compañer@s.
Estoy de acuerdo con lo que dice Gorka sobre la luna "velada" y también coincido con Joan con que pierdo algo del aware si digo "luna entre nubes" ya que no había un claro entre las nubes, sino una especie de bruma, neblina sobre ella.
Me llega muy bien tu propuesta, Mavi.
Sigo teniendo dudas, dejo otras versiones teniendo en cuenta lo que comentáis.

Han florecido
las mimosas del parque.
Luna emboirada*

*del catalán "boira": niebla

Otra propuesta: Intento evitar los dos participios "florecido" y "emboirada"

Están en flor
las mimosas del parque.
Luna emboirada



otro intento más.


Han florecido
las mimosas del parque.
Luna nublada/brumosa


Dejo respirar las versiones para ver cuál de ellas fluye y recoge mejor el momento. A ver que os parecen. _/\_


Abrazos, compañer@s.