Sopla

[Gorka Arellano]

Sopla el zaboño -
De los sauquillos
sale un mirlo chillando



Zaboño: Viento revoltoso. En la Ribera tudelana es el viento de poniente o Favonio. La dirección de este viento coincide con el Moncayo, monte que queda al Oeste de la ciudad de Tudela. Su equivalente en la mitología romana era Favonius, que quiere decir “favorable". Sin embargo, en Navarra, lo mismo en la Ribera que en la Montaña, se describe como un viento desapacible. En Tudela trae lluvia: “Zaboño, agua en el moño”, dice el refrán (Iribarren,1997: 565).

Sauquillo: https://es.wikipedia.org/wiki/Sambucus_ebulus

[Lentisco]

Muy hermosa estampa. Gracias por traerla.

[Gorka Arellano]

Gracias por la lectura, compañero

Un abracico.

[Piluca C.P.]

Un momento con mucho movimiento y sorpresa incluida. Buen aware, Gorka.

Gracias por compartirlo.

Un abrazo.

[Gorka Arellano]

Gracias por comentar, compa

Un abracico.

[Cecilia]

Sopla el zaboño -
De los sauquillos
sale un mirlo chillando



Zaboño: Viento revoltoso. En la Ribera tudelana es el viento de poniente o Favonio. La dirección de este viento coincide con el Moncayo, monte que queda al Oeste de la ciudad de Tudela. Su equivalente en la mitología romana era Favonius, que quiere decir “favorable". Sin embargo, en Navarra, lo mismo en la Ribera que en la Montaña, se describe como un viento desapacible. En Tudela trae lluvia: “Zaboño, agua en el moño”, dice el refrán (Iribarren,1997: 565).

Sauquillo: https://es.wikipedia.org/wiki/Sambucus_ebulus

Gracias por el haiku ( y la explicación ) Muy bueno Gorka

Ssludos

[Gorka Arellano]

Gracias por comentar, Cecilia.

Un abracico

[mencs6]

Todo es movimiento en este haiku. Hermoso.

Un abrazo

[Gorka Arellano]

Un abrazo, Joan

[Mavi]

Este haiku es una buena muestra de cómo la precisión y el habla del lugar transmiten el valor de makoto. Aquí no hay más que la naturaleza mostrándose con la forma que le corresponde. No veo a nadie, no encuentro a nadie

[Gorka Arellano]

Holaaaaa, holaaaaaaaaaaaa


Un abracico

[Mavi]

Más fuerte, compañero, que sigo sin verte

[Gorka Arellano]

[JL.Vicent]

Muy logrado tu haiku, compañero Gorka; un viento del que almenos yo no tenía conocimiento. Una pregunta: ¿no crees que aún se te vería menos limamdo la personificación del "sopla"...?
Algo como:

El viento de zaboño-
De los sauquillos
sale un mirlo chillando


No sé, ya decís.


Salud y gracias por compartirlo.

[Gorka Arellano]

Hola, Compañero. Gracias por comentar; no veo personificación en "soplar" y creo que no sería lo mismo: "viento de levante" que "viento de zaboño". Levante puede ser un punto cardinal, zaboño es un nombre.

Un abrazo grande