anciano

Exposición, intercambios y comentarios de poemas haiku
Responder
Avatar de Usuario
Mary Vidal
--------------------
Mensajes: 6759
Registrado: 22/May/2009 18:13
Ubicación: Patagonia argentina (Santa Cruz)

anciano

Mensaje por Mary Vidal » 09/Mar/2020 18:09

Paso lento del anciano
con la caña de pescar.
Detrás el perro lengua afuera


o

El anciano
con la caña de pescar.
Detrás el perro...
Si el haiku no le ha ocurrido al poeta no hay haiku.
Vicente Haya

Avatar de Usuario
Mavi
--------------------
Mensajes: 4313
Registrado: 18/Nov/2006 00:14
Ubicación: Murcia, España

Re: anciano

Mensaje por Mavi » 20/Mar/2020 11:19

Hola, compañera "Chino" , me resulta un momento entre tierno y divertido y entre el haiku cómico y el senryû menos ácido.

Mira a ver si esto te ayuda:

Carga el anciano
con sus artes de pesca.
Le sigue el perro



Abracicos desde España. Espero que estés bien "Rogando"
"La verdad es una tierra sin senderos". Jiddu Krishnamurti

Avatar de Usuario
Mary Vidal
--------------------
Mensajes: 6759
Registrado: 22/May/2009 18:13
Ubicación: Patagonia argentina (Santa Cruz)

Re: anciano

Mensaje por Mary Vidal » 20/Mar/2020 20:25

Mavi escribió:
20/Mar/2020 11:19
Hola, compañera "Chino" , me resulta un momento entre tierno y divertido y entre el haiku cómico y el senryû menos ácido.

Mira a ver si esto te ayuda:

Carga el anciano
con sus artes de pesca.
Le sigue el perro



Abracicos desde España. Espero que estés bien "Rogando"
Hola, Mavi.
Se trata de un día de calor intenso, el anciano pasa frente a casa caminando muy lento, después de un momento veo al perro que lo sigue también a paso lento y con la lengua afuera, me provocó mucha ternura.
Esto fue en enero... le di muchas vueltas pero me está costando expresarlo. Me gusta la versión que propones.
Muchas gracias por tus continuos aportes y permitir aprendizajes.
Lo sigo trabajando.

un fuerte abrazo "Chino" "Rogando"
Si el haiku no le ha ocurrido al poeta no hay haiku.
Vicente Haya

Avatar de Usuario
Mary Vidal
--------------------
Mensajes: 6759
Registrado: 22/May/2009 18:13
Ubicación: Patagonia argentina (Santa Cruz)

Re: anciano

Mensaje por Mary Vidal » 04/Abr/2020 23:43

Hola compañer@s


La propuesta de Mavi:

Carga el anciano
con sus artes de pesca.
Le sigue el perro


Otra alternativa:

Tarde de calor.
Al anciano con su caña
le sigue el perro

Deseo se encuentren bien "Rogando"
Si el haiku no le ha ocurrido al poeta no hay haiku.
Vicente Haya

Rosa Mieres
--------------------
Mensajes: 54
Registrado: 19/Feb/2020 11:50

Re: anciano

Mensaje por Rosa Mieres » 04/Abr/2020 23:47

Hola Mary, me gusta la última versión, la encuentro más clara.
Saludos y gracias Rosa

Avatar de Usuario
mencs6
--------------------
Mensajes: 2460
Registrado: 22/Ago/2012 21:08
Ubicación: Sant Julià de Vilatorta - Catalunya

Re: anciano

Mensaje por mencs6 » 06/Abr/2020 13:12

Tarde de calor.
Al anciano con su caña
le sigue el perro

También creo que esta versión transmite mejor aquello que nos explicaste, que viviste.

Un abrazo "Chino"
Solo si tu vida
es algo no sabido,
el canto del misosasai
(Santoka)

http://escriureesviure.blogspot.com.es/
Joan Anton

Avatar de Usuario
Mavi
--------------------
Mensajes: 4313
Registrado: 18/Nov/2006 00:14
Ubicación: Murcia, España

Re: anciano

Mensaje por Mavi » 07/Abr/2020 20:24

Me parece que lo has enfocado y profundizado con mucho acierto, compañera "Aplausos" "Chino"

Siguiendo tu senda:

Tarde de calor.
Al pescador anciano
le sigue el perro



Abracicos y muchas gracias "Rogando"
"La verdad es una tierra sin senderos". Jiddu Krishnamurti

Avatar de Usuario
Mary Vidal
--------------------
Mensajes: 6759
Registrado: 22/May/2009 18:13
Ubicación: Patagonia argentina (Santa Cruz)

Re: anciano

Mensaje por Mary Vidal » 07/Abr/2020 23:13

Rosa, Joan, Mavi, muchas gracias por dejar sus comentarios. "Chino" "Chino" "Chino"
Me gusta tu versión, Mavi "Rogando"


Abrazos "Ojos corazones" "Ojos corazones" "Ojos corazones"
Si el haiku no le ha ocurrido al poeta no hay haiku.
Vicente Haya

Avatar de Usuario
Gorka Arellano
--------------------
Mensajes: 10143
Registrado: 20/Ago/2012 20:48
Ubicación: Navarra (España)
Contactar:

Re: anciano

Mensaje por Gorka Arellano » 08/Abr/2020 09:25

Tarde de calor.
Al pescador anciano
le sigue el perro

Hola, Mary. Buen trabajo el que has hecho "Aplausos" "Aplausos"
Creo que con esta opción se presencia más clara la escena...

Un abracico ;)
No es el universo el que necesita mejora, sino su modo de mirar (Sri Nisargadatta Maharaj)

Avatar de Usuario
Hikari
--------------------
Mensajes: 2503
Registrado: 27/Oct/2016 12:22
Ubicación: Gerona - España

Re: anciano

Mensaje por Hikari » 08/Abr/2020 18:46

Tarde de calor.
Al pescador anciano
le sigue el perro



Me gusta como ha quedado, Mary. LLegan bien las sensaciones.
Gracias por compartir.

Un abrazo!!
“ser uno con todo lo viviente, volver, en un feliz olvido de sí mismo, al todo de la naturaleza”.
Friedich Hörderlin

Piluca C.P.
--------------------
Mensajes: 2383
Registrado: 04/Oct/2016 00:08
Ubicación: Granada ( España)

Re: anciano

Mensaje por Piluca C.P. » 09/Abr/2020 22:53

Tarde de calor.
Al pescador anciano
le sigue el perro


He quedado fantástico el haiku,compañera Mary.

Gracias. Abrazos.


"Rogando"

Avatar de Usuario
Mary Vidal
--------------------
Mensajes: 6759
Registrado: 22/May/2009 18:13
Ubicación: Patagonia argentina (Santa Cruz)

Re: anciano

Mensaje por Mary Vidal » 10/Abr/2020 03:01

Gorka, Hikari, Piluca, muchas gracias por sus comentarios "Chino"


Abrazos "Rogando"
Si el haiku no le ha ocurrido al poeta no hay haiku.
Vicente Haya

Avatar de Usuario
Mary Vidal
--------------------
Mensajes: 6759
Registrado: 22/May/2009 18:13
Ubicación: Patagonia argentina (Santa Cruz)

Re: anciano

Mensaje por Mary Vidal » 10/Abr/2020 03:02

Queda:

Tarde de calor.
Al pescador anciano
le sigue el perro
Si el haiku no le ha ocurrido al poeta no hay haiku.
Vicente Haya

Responder