Fue
- Hachi Dori
- --------------------
- Mensajes: 126
- Registrado: 20/Nov/2006 18:15
- Ubicación: Buenos Aires, Argentina
Re: Fue
Cómo llega la alegría primaveral de ese hemisferio.
Me parece difícil acertar con un verbo en pasado, pero me encanta como has plasmado el proceso de apertura de la orquídea.
Muchas gracias por compartir.
Abrazos!!
"Un poema puede sugerir un instante. Y en ese instante está el universo entero."
Chantal Maillard
Chantal Maillard
- Gorka Arellano
- --------------------
- Mensajes: 13446
- Registrado: 20/Ago/2012 20:48
- Ubicación: Navarra (España)
- Contactar:
Re: Fue
Hola, Sandra.
Como lo ves así?
En la mañana
abre la orquídea -
Ventea del sur
Un abracico y gracias por compartir
Como lo ves así?
En la mañana
abre la orquídea -
Ventea del sur
Un abracico y gracias por compartir
No es el universo el que necesita mejora, sino su modo de mirar
Sri Nisargadatta Maharaj
Sri Nisargadatta Maharaj
- Hachi Dori
- --------------------
- Mensajes: 126
- Registrado: 20/Nov/2006 18:15
- Ubicación: Buenos Aires, Argentina
Re: Fue
Gracias Goska por detenerte. La verdad es que casi nunca tuve la necesidad de escribir en pasado, pero esta vez, de no hacerlo así no sé si sería fiel al aware. Cuando la descubrí abierta, supe que había sido en la mañana porque en el riego de la noche aún estaba cerrada. El viento que viene del sur con fuerza es el que de alguna manera me alertó sobre la flor. Quedaría igual de claro si ambos verbos están en presentes?
Hachi dori
-
- --------------------
- Mensajes: 1543
- Registrado: 07/Nov/2016 22:41
- Ubicación: Delta del Río de la Plata, San Isidro. Buenos Aires.
Re: Fue
Creo que tu descripción del aware no implica necedariamente un hecho pasado : "me levanto y veo una orquídea nueva. (Ahi queda dicho que anoche no estaba). No veo que haga falta ahondar la certificación : "fue en la mañana que abrió"... porque el aware lo describis en presente : estás en la mañana mirando la orquídea nueva.
Quizás :
viento del sur,
floreció en la mañana
esa orquídea !
O
en la mañana
una nueva orquídea...
viento del sur
Quizás :
viento del sur,
floreció en la mañana
esa orquídea !
O
en la mañana
una nueva orquídea...
viento del sur
-
- --------------------
- Mensajes: 7858
- Registrado: 29/Abr/2007 16:27
- Ubicación: Xalapa (Veracruz), México
Re: Fue
Saludos, compañera Sandra. Me agrada ese suceso que viviste, y me atrevo a sugerir esto:
Desde temprano
una orquídea abierta,
ventea* del Sur
*ventea: en Río de la Plata, hace viento
Desde temprano
una orquídea abierta,
ventea* del Sur
*ventea: en Río de la Plata, hace viento
Si miro con cuidado la nazuna florece junto al seto Bashoo
- Hachi Dori
- --------------------
- Mensajes: 126
- Registrado: 20/Nov/2006 18:15
- Ubicación: Buenos Aires, Argentina
Re: Fue
Muchas gracias por todos sus aportes. Intento algunas propuestas a partir de los comentarios.
La orquídea abierta
desde la madrugada.
Ventea del Sur.
Sobre la orquídea
que abrió temprano,
el viento sur
La orquídea abierta
desde la madrugada.
Ventea del Sur.
Sobre la orquídea
que abrió temprano,
el viento sur
Hachi dori
-
- --------------------
- Mensajes: 1543
- Registrado: 07/Nov/2016 22:41
- Ubicación: Delta del Río de la Plata, San Isidro. Buenos Aires.
Re: Fue
En mi lectura fluye todo en la última! Hay un desplazamiento del sujeto al viento que ocurre "sobre" la orquídea y me parece que lo sutiliza hacer del efímero sujeto un circunstancial de lugar del viento más efimero aún, más inasible...solo inasible
- Gorka Arellano
- --------------------
- Mensajes: 13446
- Registrado: 20/Ago/2012 20:48
- Ubicación: Navarra (España)
- Contactar:
Re: Fue
Por si sirviera:
Una orquídea abierta
desde la madrugada -
Viento del sur
Un abrazo.
Una orquídea abierta
desde la madrugada -
Viento del sur
Un abrazo.
No es el universo el que necesita mejora, sino su modo de mirar
Sri Nisargadatta Maharaj
Sri Nisargadatta Maharaj
- Hachi Dori
- --------------------
- Mensajes: 126
- Registrado: 20/Nov/2006 18:15
- Ubicación: Buenos Aires, Argentina
Re: Fue
Claro que sirve, Gorka. También los aportes de Ariel y Jorge. Todo suma.
Cada vez estoy mas convencida que el haiku surge en el aware individual pero se construye grupalmente. La lectura y el aporte del compañero, su devolución, se necesita para confirmar si ha podido llegar a vivenciar el instante.
Por ahora esta versión es la que me parece la más fiel al momento:
Una orquídea abierta
desde la madrugada,
ventea del sur
Cada vez estoy mas convencida que el haiku surge en el aware individual pero se construye grupalmente. La lectura y el aporte del compañero, su devolución, se necesita para confirmar si ha podido llegar a vivenciar el instante.
Por ahora esta versión es la que me parece la más fiel al momento:
Una orquídea abierta
desde la madrugada,
ventea del sur
Hachi dori
-
- --------------------
- Mensajes: 3737
- Registrado: 04/Oct/2016 00:08
- Ubicación: Granada ( España)
Re: Fue
Una orquídea abierta
desde la madrugada,
ventea del sur
Precioso momento has captado, compañera Hachi Dori.
Ha quedado redondo el haiku.
Gracias por compartirlo.
desde la madrugada,
ventea del sur
Precioso momento has captado, compañera Hachi Dori.
Ha quedado redondo el haiku.
Gracias por compartirlo.
- Hachi Dori
- --------------------
- Mensajes: 126
- Registrado: 20/Nov/2006 18:15
- Ubicación: Buenos Aires, Argentina