contracorriente

[Benrû]

contracorriente
una garza a la espera -
borra de álamos

[Mavi]

Me gusta mucho, Rubén. Necesita un asterisco con aclaración sobre la borra (los compañer@s lo agradecemos siempre )

Quizá podría decirse "al acecho", que es un poco más postural, ¿qué dices?

Abracicos muchas gracias

[Encarna]

Me gusta, esa garza a la espera de que cambie el viento, me imagino que la borra es los restos de la poda de los álamos .

Saludos compañero

[Gorka Arellano]

También me gusta mucho ese momento primaveral junto al río

[Benrû]

Me gusta mucho, Rubén. Necesita un asterisco con aclaración sobre la borra (los compañer@s lo agradecemos siempre )

Quizá podría decirse "al acecho", que es un poco más postural, ¿qué dices?

Abracicos muchas gracias

Gracias Mavi por tus sugerencias. Comienzo por la primera que me parece muy oportuna.

contracorriente
una garza a la espera -
borra* de álamos

*pelusa

Los frutos de álamos y chopos tienen forma de cápsula cubierta de una borra blanquecina que facilita su dispersión por el aire, y que al caer sobre el suelo, lo cubre como si fuera una capa parecida al algodón. Esa pelusa procedente del fruto se suele confundir con el polen.

[Benrû]

Me gusta mucho, Rubén. Necesita un asterisco con aclaración sobre la borra (los compañer@s lo agradecemos siempre )

Quizá podría decirse "al acecho", que es un poco más postural, ¿qué dices?

Abracicos muchas gracias

Respecto a la otra sugerencia, y desde un punto de vista cinegético, hay una diferencia sustancial entre cazar a la espera y hacerlo al acecho o rececho. En la primera el sujeto permanece pasivo en un lugar fijo, mientras que en la segunda existe una actividad de búsqueda de la pieza por parte del cazador.

En esta ocasión, la garza se encontraba inmóvil en el centro del cauce, aparentemente oteando atenta el horizonte (aguas arriba)

[Mavi]

A ver, compañero, no soy una experta pero siempre creí que la diferencia es entre cazar al acecho y cazar al rececho, entendiendo que al acecho es esperando que aparezca la pieza y al rececho moviéndose en su búsqueda. Al menos así lo entendemos por estos lares .

Por eso te propuse el cambio: a alguien que no sepa nada de caza la espera puede sonarle a cualquier otra cosa. Pero siendo una forma de caza, quizá sería bueno también aclararlo.

Buscaré más información en cualquier caso. Abracicos y muchas gracias

[Benrû]

Estimada Mavi, la riqueza de este idioma que compartimos (al margen de otros identitarios que dejaré al margen de esta entrada) y de sus formas de entenderlo según la insoloación y el viento que pegue, son inescrutables.

Ahondando en nuestra trifulca, yo he tomado rececho y acecho como sinónimos. Sin querer ir más allá, sólo pretendía aclarar mi decisión.

Se trata de un matiz muy importante cuando tenemos un espacio tan reducido para expresar, sin duda. Eso me cautivó en su momento cuando me acerqué al haiku.

Como paseante inexperto, tampoco me importa que los lectores tengan nociones o no de caza. Me gusta ese vacio que queda y que puede ser rellenado según el día y hora, en definitiva del estado de cada lector ( o incluso del momento en que lea). Pero ese es un matiz que yo advierto y que puede no ser inetersante. De todas formas, si hay que explicar un intento de haiku, debe ser muy malo. Creo que lo leí en alguna parte y que me marcó desde el principio.

En todo caso, muchas gracias por tus apreciaciones. En el 100% de los casos (bueno, me he pasado en un 5% ) son sumamente edificantes.

[Rodolfo Langer]

contracorriente
una garza a la espera -
borra de álamos

Me gusta, Ruben. Buen momento.
A,s.

[JL.Vicent]

Buena captura, Benrû; cuántas veces habré visto esa escena por los marjales de mi tierra que baña el Mediterráneo...
Yo también soy de los que opina que le va más el término "acechar" https://dle.rae.es/acechar?m=form que ese otro más psicológico o antropológico de "esperar". Lo cinegético es un concepto extremadamente antropológico; aquí quien "caza" o se busca el alimento no es un señor con arco y flecha .

Salud y gracias por compartir haiku y aportes