Sol. Ella va
recogiéndose el pelo
mientras camina.
Sol
- Santiago Larreta Irisarri
- --------------------
- Mensajes: 2311
- Registrado: 07/Mar/2007 11:49
Pues , ! hombre! ¿ qué decir?..
Me apunto tradicionalmente al primero, pero ésta vez con reservas.
Tropiezo en el punto ese despues del sol, que es esencial ( el sol, digo; no el punto) para centrar el haiku ,que luego transformas en " dia primaveral" que no me gusta demasiado. No sé bien porqué, pero...
Y entonces;eso.El primero , con matices,o el segundo sin el dia . No se me ocurre cómo liarlo más :wink:
Abrazos
Santiago
Me apunto tradicionalmente al primero, pero ésta vez con reservas.
Tropiezo en el punto ese despues del sol, que es esencial ( el sol, digo; no el punto) para centrar el haiku ,que luego transformas en " dia primaveral" que no me gusta demasiado. No sé bien porqué, pero...
Y entonces;eso.El primero , con matices,o el segundo sin el dia . No se me ocurre cómo liarlo más :wink:
Abrazos
Santiago
Gracias por tu colaboración, M.Asunción; puede ser, claro que sí. Si nos fijamos se ha ido perdiendo la ubicación estacional (el kigo) ya que día soleado puede serlo en cualquier época del año, pero, pero... el hecho de que obligue a recogerse el pelo de la nuca..., dice bastante del calor (kigo entre primavera y verano); y ese "se recoge el pelo" tanto podría ser de una mujer como de un hombre con pelo muy largo...M.Asunción escribió:J. Luis, ¿qué tal así?...
Día soleado
Se recoge el pelo
mientras camina
Saludos
Lo has aligerado y "ambigüado" bastante, sí señora :wink:
Salud
Todo lo bello tiene una marca de eternidad. Simone Weil