Pequeña niebla en salón

Sin restricciones
Responder
Avatar de Usuario
Juan Carlos Moreno
--------------------
Mensajes: 3706
Registrado: 02/Abr/2010 20:58
Ubicación: Albacete

Pequeña niebla en salón

Mensaje por Juan Carlos Moreno »

En el salón
el vapor sobre la olla
Pequeña niebla
Claudia Bakún
--------------------
Mensajes: 2100
Registrado: 27/Feb/2010 10:49
Ubicación: Buenos Aires, Argentina
Contactar:

Mensaje por Claudia Bakún »

Juan Carlos:
me encanta el tercer verso "pequeña niebla", me parece un hallazgo. Lo que no me cierra mucho es el primero: "en el salón"...Por ahí es cultural: por aquí un salón es un recinto elegante, y no cuadra mucho con la olla.
¿me lo aclaras, compañero?
Cariños
Claudia
el ruiseñor/ unos días no viene/ otros dos veces (Kito)
Avatar de Usuario
Juan Carlos Moreno
--------------------
Mensajes: 3706
Registrado: 02/Abr/2010 20:58
Ubicación: Albacete

Gracias Claudia, ok, te aclaro lo del primer verso

Mensaje por Juan Carlos Moreno »

Gracias Claudia. Te aclararé lo del primer verso, aunque la amiga Indhira, que vive ahora en España, tb lo podría hacer muy bien :D
El salón, en España, no es tan formal. Antes había 2 habitaciones dedicadas a estar: Una la salita (para comer y hacer la vida diaria) y el salón (más formal, para recibir visitas y para los fines de semana). Ahora el salón se ha hecho más cotidiano, más bien se le llama salón-comedor.

He querido hacer un haiku cotidiano, por ello lo de citar al salón. En mi casa, muchas veces llevamos la olla al salón y servimos la comida allí. En invierno suele salir vapor, al destapar la olla. Ahí está el haiku.

Con cariño
Un beso
Juan Carlos
Avatar de Usuario
Indhira
--------------------
Mensajes: 512
Registrado: 29/Abr/2009 20:00
Ubicación: Valencia
Contactar:

Re: Pequeña niebla en salón

Mensaje por Indhira »

Juan Carlos Moreno escribió:En el salón
el vapor sobre la olla
Pequeña niebla
Hmmmm. qué exquisitez tu haiku! ;)

como bien te explicó Juan Carlos, Clau, aquí el salón tiene la función de comedor, al menos en mi casa y evidentemente en la de JC... :)

no es nada formal.

Abrazo compi!
Mi cuenco de mendigar / Acepta hojas caídas
(Santokâ)
Avatar de Usuario
Juan Carlos Moreno
--------------------
Mensajes: 3706
Registrado: 02/Abr/2010 20:58
Ubicación: Albacete

Gracias Indhira

Mensaje por Juan Carlos Moreno »

Muchas gracias Indhira. Es un haiku cotidiano.

Un Beso
Juan Carlos
Responder