Rebuznos

Sin restricciones
Responder
Rubens Saró
--------------------
Mensajes: 1108
Registrado: 10/Mar/2017 13:46

Rebuznos

Mensaje por Rubens Saró »

Sordo a los rebuznos
de un burro
canta el ruiseñor

Rubens Saró
Florida (USA)
Avatar de Usuario
JL.Vicent
--------------------
Mensajes: 18627
Registrado: 21/Nov/2006 01:07
Ubicación: La Tierra

Re: Rebuznos

Mensaje por JL.Vicent »

Rubens Saró escribió:Sordo a los rebuznos
de un burro
canta el ruiseñor

Rubens Saró
Florida (USA)
De este intento se podría obtener un buen haiku, Rubens… :wink:

Salud
Todo lo bello tiene una marca de eternidad. Simone Weil
Rubens Saró
--------------------
Mensajes: 1108
Registrado: 10/Mar/2017 13:46

Mensaje por Rubens Saró »

Vicent, intentaré visualizar algo más de este entorno, aunque me es muy difícil, después que congelo una imagen, modificar el contenido...
Avatar de Usuario
JL.Vicent
--------------------
Mensajes: 18627
Registrado: 21/Nov/2006 01:07
Ubicación: La Tierra

Mensaje por JL.Vicent »

La causa está en ese adjetivo, "sordo", que personifica un tanto al animal y por donde el "yo" del poeta se nos ha colado en el haiku. Un modo de evitarlo sería despersonalizarlo. Y mejor que con un adverbio:

Mientras el burro
sigue con sus rebuznos,
canta el ruiseñor



…también podría ser (de ser ese el caso) sin adverbio:

En el pasto
el rebuznar de un burro;
canta el ruiseñor


Etc

Salud :wink:
Todo lo bello tiene una marca de eternidad. Simone Weil
Avatar de Usuario
Mavi
--------------------
Mensajes: 6333
Registrado: 18/Nov/2006 00:14
Ubicación: Murcia, España

Mensaje por Mavi »

Me gusta mucho este momento, Rubens :wink: . Añado otra variante que no entra en cuestiones de sordera:

Rebuznos
desde un prado cercano...
Canta el ruiseñor


Por cierto recientemente he leído que en Castilla-León el burro está resultando ser un excelente disuasor contra el ataque de los lobos.

http://www.abc.es/espana/castilla-leon/ ... ticia.html

Abracicos y muchas gracias :wink:
La verdad es una tierra sin senderos. Jiddu Krishnamurti
Rubens Saró
--------------------
Mensajes: 1108
Registrado: 10/Mar/2017 13:46

Mensaje por Rubens Saró »

Lo he entendido, pero se me han puesto tres ejemplos muy claros que la única alternativa que me dejan, por no encontrar más variantes, es escoger cualquiera de ellas....
Por supuesto, no es un reproche...
Muchas gracias...
Responder