pisar charcos

[Elías]

tras el diluvio,
juegan a pisar charcos.
no veo sus pies

si los charcos son grandes (no se ven sus pies) tal vez se deba saber que hubo diluvio y es redundancia. ¿mejor...

en vacaciones
juegan a pisar charcos
no veo sus pies

y tal vez en NO VEO aparezca demasiado el YO. Una 3ª posibilidad...

en vacaciones
juegan a pisar cracos
andan sin pies...................o: ¿dónde sus pies?

[Santiago Larreta Irisarri]

...redundancia...redundancia.. ! Hombre! pues a lo mejor . O no.
En resumen. No marearse y el primer impulso es el bueno.Lo demás siempre parece....retocado.
Digo yo, que está claro que pinto poco...
Un saludo
Santiago

[Radoslav Ivelic]

El primero, Elías, como dice Santiago. El yo es sólo presencial, no lírico. Saludos.

[Javier Sancho]

Coincido con Santiago y con Radoslav, el primero.
No coincido con Santiago en lo de pintar.
Saludos cordiales a todos

[Elías]

Santiago muchas gracias por reflexionar sobre la redundancia. Valioso consejo.
Radoslav, no se puede diferenciar mejor el uso del yo en tan pocas palabras. Gracias.
Y Javinchi, coincido en todo, sobre el 1º y lo de "pintar" de Santiago.
Un abrazote

[Santiago Larreta Irisarri]

Elias y Javinchi, alguien tendría que deciros...! no os vayais a equivocar!
De momento gracias y un abrazo
Santiago

[Bibisan]

Con todo respeto y tratando de fundamentar lo que leo,
me produce un cierto mareo intelectual, ¿ cuál es el verdadero haiku?
Elías espero que se entienda, para nada quiero sobrepasarme en mi lectura ¡ por favor!
estoy aprendiendo a no retocar los haiku, esto es como la pintura, uno retoca capa sobre capa
y al final tiene que dar vuelta el cuadro y esperar que el tiempo haga lo suyo. :wink: lo ideal
es la pincelada fresca, natural.
Creo que el 3er verso es el conflicto .

cariños :wink:

[JL.Vicent]

Elías, estoy con Bibisan en que me chirría ese tercer verso; aun tratándose de un senryuu creo que debes buscar otra imagen que nos haga "no-ver" sus pies; no siempre es fácil, pero ahí está lo bueno :wink:

Saludos

José Luis

[Elías]

Gracias Bibi, gracias José Luis.
Desde el momento que uno expone al público, es con la intención (es más, el deseo) de que se comente, para bien o para proponer cambios. Lo agradezco mucho sea cual sea el sentido.
Le daré vueltas y veremos en qué acaba.
Un abrazote

[Jorge Moreno Bulbarela]

Hola Elías, pues sí "Tras la tormenta, juegan a pisar charcos... " y ahí esperamos que digas algo acerca de la desaparición de sus pies:

Un abrazo. Jorge

[JL.Vicent]

Elías, para que te sirva de inspiración dejo aquí este de Bashoo; estoy seguro de que tarde o temprano hallarás una buena imagen para ese tercer verso :wink:



Las patas de la grulla
se han hecho más cortas
en las lluvias de mayo

(Traducc. F. Villalba)


Salud

[Elías]

ahora si que se complicó, ¡mejor ni comparar!
no dudes que le sigo dando vueltas. de momento ya he tenido que atacar también el 2º porque si no ... nosale nada de interés.