Medianoche
Medianoche
La medianoche...
un pajarillo roza
las hojas secas
2ªpropuesta: (a mi me gusta más la primera, la palabra "silente" no me acaba de gustar, además de ser un adjetivo.
Noche silente...
un pajarillo roza
las hojas secas
A ver que os parece.
Gracias a Mavi y J.L. por vuestra propuesta para que cambie el primer verso de éste haiku de hace un mes. Ahí está.
Abrazos
un pajarillo roza
las hojas secas
2ªpropuesta: (a mi me gusta más la primera, la palabra "silente" no me acaba de gustar, además de ser un adjetivo.
Noche silente...
un pajarillo roza
las hojas secas
A ver que os parece.
Gracias a Mavi y J.L. por vuestra propuesta para que cambie el primer verso de éste haiku de hace un mes. Ahí está.
Abrazos
"Un poema puede sugerir un instante. Y en ese instante está el universo entero."
Chantal Maillard
Chantal Maillard
- Gorka Arellano
- --------------------
- Mensajes: 13545
- Registrado: 20/Ago/2012 20:48
- Ubicación: Navarra (España)
- Contactar:
- Mary Vidal
- --------------------
- Mensajes: 8035
- Registrado: 22/May/2009 18:13
- Ubicación: Patagonia argentina (Santa Cruz)
Re: Medianoche
Hola, Hikari. Coincido con Gorka, el primero :wink:
un abrazo
un abrazo
Gracias por vuestra ayuda Gorka y Mary y por comentar.
Dejo la primera versión, aunque me cuesta quitar el artículo. En parte por respetar la métrica y en parte porque se adecúa más a la situación que viví.
Me da la impresión que poniendo: "Medianoche"; digo que és medianoche o sea las 24:00 h., pero si digo "La medianoche" es mi media noche, con todas las otras sensaciones que tenía esa noche para mí: de oscuridad (era una noche sin luna), de silencio, de quietud, etc, y que no caben en el haiku pero que estaban en ese momento. Lo siento así, igual es una tonteria mía...¿¿¿¿???? .
La medianoche...
un pajarillo roza
las hojas secas
Dejo la primera versión, aunque me cuesta quitar el artículo. En parte por respetar la métrica y en parte porque se adecúa más a la situación que viví.
Me da la impresión que poniendo: "Medianoche"; digo que és medianoche o sea las 24:00 h., pero si digo "La medianoche" es mi media noche, con todas las otras sensaciones que tenía esa noche para mí: de oscuridad (era una noche sin luna), de silencio, de quietud, etc, y que no caben en el haiku pero que estaban en ese momento. Lo siento así, igual es una tonteria mía...¿¿¿¿???? .
La medianoche...
un pajarillo roza
las hojas secas
"Un poema puede sugerir un instante. Y en ese instante está el universo entero."
Chantal Maillard
Chantal Maillard
Ahora que leo tu comentario, Hikari, entiendo por qué a mí también me estaba sonando mejor "la medianoche". Es que, con el artículo, estás haciendo del tiempo un espacio, un ámbito, casi diríamos que un lugar... y eso es algo que siempre, siempre me emociona cuando se da en un haiku.
La medianoche...
un pajarillo roza
las hojas secas
Has escrito una preciosidad de haiku, compañera, una auténtica preciosidad.
Abracicos y muchas gracias :wink:
La medianoche...
un pajarillo roza
las hojas secas
Has escrito una preciosidad de haiku, compañera, una auténtica preciosidad.
Abracicos y muchas gracias :wink:
- Gorka Arellano
- --------------------
- Mensajes: 13545
- Registrado: 20/Ago/2012 20:48
- Ubicación: Navarra (España)
- Contactar:
Mavi, qué bien has explicado lo del "espacio o lugar", yo solamente lo intuía al ponerle y quitarle el artículo y no sabía como explicarlo, muchas gracias son un lujo los comentarios como el tuyo. Un abrazo
Gorka gracias por la humildad de tu comentario, yo aprendo continuamente con vosotros y me gusta de vez en cuando poder aportar alguna cosa aunque sea intuitivamente. Un abrazo
Sobre tu nueva propuesta Mavi:
Un pajarillo
roza las hojas secas...
La medianoche
no sé, me gustan las dos maneras, con ésta última me pasa que noto una pequeña cesura, cuando lo leo en voz alta después de "un pajarillo", pero quizás es cosa mía, de la otra manera no la noto y parece que el haiku fluye más.
La medianoche...
un pajarillo roza
las hojas secas
Ya direis, muchas gracias por comentar. Abrazos!
"Un poema puede sugerir un instante. Y en ese instante está el universo entero."
Chantal Maillard
Chantal Maillard
- Mary Vidal
- --------------------
- Mensajes: 8035
- Registrado: 22/May/2009 18:13
- Ubicación: Patagonia argentina (Santa Cruz)
Hola Mavi, después de unos dias en reposo, dejo ésta última versión que propones con "la medianoche" envolviendo al pajarillo. Muchas gracias.Mavi escribió:Esta mañana me venía este haiku a la cabeza y me daba cuenta de que puede escribirse también así:
Un pajarillo
roza las hojas secas...
La medianoche
Ya nos cuentas, Hikari. Abracicos y muchas gracias :wink:
Abrazos
"Un poema puede sugerir un instante. Y en ese instante está el universo entero."
Chantal Maillard
Chantal Maillard
-
- --------------------
- Mensajes: 3807
- Registrado: 04/Oct/2016 00:08
- Ubicación: Granada ( España)
-
- --------------------
- Mensajes: 91
- Registrado: 21/Oct/2016 12:55