Medes

Exposición, intercambios y comentarios de poemas haiku
Responder
Avatar de Usuario
Hikari
--------------------
Mensajes: 2239
Registrado: 27/Oct/2016 12:22
Ubicación: Gerona - España

Medes

Mensaje por Hikari » 12/May/2019 18:10

Para aspirar el aroma de la colina basta cerrar los ojos.
Lao She

Jorge Moreno Bulbarela
--------------------
Mensajes: 6140
Registrado: 29/Abr/2007 16:27
Ubicación: Xalapa (Veracruz), México

Re: Medes

Mensaje por Jorge Moreno Bulbarela » 13/May/2019 03:44

Si miro con cuidado la nazuna florece junto al seto Bashoo

Avatar de Usuario
Gorka Arellano
--------------------
Mensajes: 9401
Registrado: 20/Ago/2012 20:48
Ubicación: Navarra (España)
Contactar:

Re: Medes

Mensaje por Gorka Arellano » 14/May/2019 16:57

Precioso haiku ;)

He tenido la suerte de ver algo parecido "Rogando"

Gracias por traerlo, compa "Chino"
No es el universo el que necesita mejora, sino su modo de mirar (Sri Nisargadatta Maharaj)

Avatar de Usuario
mencs6
--------------------
Mensajes: 2120
Registrado: 22/Ago/2012 21:08
Ubicación: Sant Julià de Vilatorta - Catalunya

Re: Medes

Mensaje por mencs6 » 14/May/2019 18:50

Hikari escribió:
12/May/2019 18:10
Islas Medes -
El brillo de los sargos
sobre la posidonia
:shock: :shock: Maravillosa imagen la que nos traes Mari Àngels tanto por lo que se muestra como por lo que se intuye. Gracias.

Un abrazo "Chino"
Solo si tu vida
es algo no sabido,
el canto del misosasai
(Santoka)

http://escriureesviure.blogspot.com.es/
Joan Anton

Piluca C.P.
--------------------
Mensajes: 1964
Registrado: 04/Oct/2016 00:08
Ubicación: Granada ( España)

Re: Medes

Mensaje por Piluca C.P. » 15/May/2019 12:02

Hikari escribió:
12/May/2019 18:10
Islas Medes -
El brillo de los sargos
sobre la posidonia





https://es.m.wikipedia.org/wiki/Islas_Medas
https://es.m.wikipedia.org/wiki/Posidonia_oceanica
Maravilloso haiku, Hikari. Delicia para los sentidos.

Muchas gracias.

Abrazos.

"Rogando"

Avatar de Usuario
Hikari
--------------------
Mensajes: 2239
Registrado: 27/Oct/2016 12:22
Ubicación: Gerona - España

Re: Medes

Mensaje por Hikari » 17/May/2019 13:25

Muchas gracias, Jor, Gorka, Joan, Piluca. Me alegra que os llegue algo de la maravilla que percibí.

Hice alguna otra versión, ésta con verbo...a ver que os parece:

Islas Medes -
Sobre la posidonia
brillan los sargos



Islas Medes -
Sobre el prado de posidonia
brillan los sargos



No se si se percibe con alguna de las versiones o los enlaces que el momento está captado en el fondo del mar, cerca de la costa. "Pensando"

Abrazos!!
Para aspirar el aroma de la colina basta cerrar los ojos.
Lao She

Avatar de Usuario
Gorka Arellano
--------------------
Mensajes: 9401
Registrado: 20/Ago/2012 20:48
Ubicación: Navarra (España)
Contactar:

Re: Medes

Mensaje por Gorka Arellano » 17/May/2019 16:49

Islas Medes -
Sobre la posidonia
brillan los sargos

Es un gran haiku, compañera. Esta versión llega mejor si cabe... Yo si veo el fondo del mar, cerca de la costa "Guiño"
No es el universo el que necesita mejora, sino su modo de mirar (Sri Nisargadatta Maharaj)

Avatar de Usuario
Marya Jesús
--------------------
Mensajes: 1918
Registrado: 19/Ene/2010 18:16
Ubicación: Madrid

Re: Medes

Mensaje por Marya Jesús » 18/May/2019 10:20

A mí también me gusta mucho esa versión, aunque tenga verbo. La sorpresa en el último verso deja a una boquiabierta por su belleza.
Gracias por compartirlo Mari Angels
Un abrazo "Chino"

Viento
--------------------
Mensajes: 1143
Registrado: 24/Ene/2007 12:16

Re: Medes

Mensaje por Viento » 18/May/2019 11:41

Gracias por este viaje marino: se percibe muy nítido.

"Gracias"
"Rogando"

Avatar de Usuario
Hikari
--------------------
Mensajes: 2239
Registrado: 27/Oct/2016 12:22
Ubicación: Gerona - España

Re: Medes

Mensaje por Hikari » 19/May/2019 23:52

Gorka Arellano escribió:
17/May/2019 16:49
Islas Medes -
Sobre la posidonia
brillan los sargos

Es un gran haiku, compañera. Esta versión llega mejor si cabe... Yo si veo el fondo del mar, cerca de la costa "Guiño"


Gracias, Gorka, Marya Jesús, Viento.
Dejo finalmente esta version.

Un abrazo a los tres.
Para aspirar el aroma de la colina basta cerrar los ojos.
Lao She

Jorge Moreno Bulbarela
--------------------
Mensajes: 6140
Registrado: 29/Abr/2007 16:27
Ubicación: Xalapa (Veracruz), México

Re: Medes

Mensaje por Jorge Moreno Bulbarela » 20/May/2019 02:31

Hikari escribió:
17/May/2019 13:25
Muchas gracias, Jor, Gorka, Joan, Piluca. Me alegra que os llegue algo de la maravilla que percibí.

Hice alguna otra versión, ésta con verbo...a ver que os parece:

Islas Medes -
Sobre la posidonia
brillan los sargos



Islas Medes -
Sobre el prado de posidonia
brillan los sargos



No se si se percibe con alguna de las versiones o los enlaces que el momento está captado en el fondo del mar, cerca de la costa. "Pensando"

Abrazos!!
Sí, Hikari, sí se capta; es precisamente lo que dice Joan que se intuye.

Y en lo demás, mis disculpas por llegar retrasado a opinar. El primer verso "Islas" nos prepara: algo sucede en tierra o en los otros dos elementos: aire o agua.
El segundo verso de la versión inicial menciona "sargos". Si la posidonia es planta acuática... pues el enlace es nadamás para ver la facha del pez. :)
En cuanto a la redacción, podrías nadamás invertir el orden de los últimos versos para ahorrarte el verbo:

Islas Medes -
Sobre la posidonia
el brillo de los sargos

No es más que una humilde opinión.

Jor
Si miro con cuidado la nazuna florece junto al seto Bashoo

Responder